店主们已经用木板封住了他们的窗户。
他已经开始建造一个狩猎用的小屋。
奥尔教授已经研发出了用现有的实验室激光给化学分子贴标签的有趣方法。
Professor Orr has developed interesting ways of tagging chemical molecules using existing laboratory lasers.
到了7世纪，“teon”这个词就已经可以与安格鲁-撒克逊语言中的“tachund”或“hund”互换了，因此100可以用“hundteontig”或“ten times ten”来表示。
By the seventh century, the word teon had become interchangeable with the tachund or hund of the Anglo-Saxon language, and so 100 was denoted as hund teontig, or ten times ten.
一头用两条后腿直立行走的新泽西州的黑熊已经成为社交媒体的宠儿，距离上次被目击的几个月后，它再次出现并被拍了视频。
A New Jersey black bear that walks upright on its two back legs and has become a social media darling has re-emerged and has been captured on video months after its last sighting.
泰勒说，自我强加的失眠“在某种程度上已经成为一种地位的象征”， 用这种方法来证明自己有多么强大和高效是具有误导性的。
Self-imposed sleeplessness has "become a bit of a status symbol", says Taylor, a misguided measure to prove how powerful and productive you are.
环保人士已经宣布取得了部分胜利：尽管可口可乐公司用横幅装饰小镇的计划已经被缩减，但仍有很多的广告牌面临着严格的环保问题。
Environmentalists have declared partial victory: though Coca-Cola's plan to decorate the town with banners has been scaled back, there are still too many billboards for strict green tastes.
牛仔裤上的小洞已经用针线缝好了。
Little holes on the jeans have been tied together with strings.
如果出血已经停止，用绷带包扎伤口并把病人送往医院。
If the bleeding has stopped, cover the area with a bandage and take the person to the hospital.
科学家们已经用其他可爱的生物——婴儿——来探索了这个想法。
Scientists have explored this idea with other endearing creatures: babies.
我已经用灰色调打印出图片。
他们已经在这里工作了：开车、用吸尘器清理地毯以及给医院里的病人喂食。
They're already here, driving cars, vacuuming carpets and feeding hospital patients.
科西嘉岛上的怪屋是由一整块巨大的卵石筑成的，其突出部分已经用砖给堵住了。
The unusual house in Corsica is made out of a large boulder whose overhang has been bricked in.
“我已经越来越胖了。”玛丽用她最生硬的方式回答。
"I am getting fatter," Mary answered in what she knew was her stiffest way.
最早的陶瓷制品是在制陶的温度下烧制的，但是早在公元前15世纪，（人们）已经用高温烧制表面上釉的炻器。
The earliest ceramics were fired to earthenware temperatures, but as early as the fifteenth century B.C., high-temperature stonewares were being made with glazed surfaces.
如果伤口得到清洗且已经干了，用绷带包裹它。
Icon已经开发出一种用混凝土 3D 打印房屋的方法。
Icon has developed a way to build houses carefully by 3D-printing them with concrete.
我已经开始用调色刀画画了。
这是由于经济学家们已经用模型来分析过这些机制。
This is because they already had the models to analyse those mechanisms.
科学家们已经用一些数字证实了这点。
他们已经号召管理者用大量的现金储备来增加股息或者买回股份。
They have called on managers to use large cash reserves to increase dividends or buy back shares.
他还说，成都市已经停止用土地作为基建贷款的抵押。
He also said the city had stopped using land as collateral for infrastructure loans.
中年美国人的开销已经开始用孩子们的支票。
Middle-aged Americans have written cheques on the accounts of their children.
希拉里已经用她的魅力和自信，为奥巴马重开了亚洲之门。
Clinton has reopened the doors for Obama in Asia with charm and confidence.
你们已经用十年的时间解决了很多问题。
You all have worked for ten years to resolve so many issues.
活跃分子已经用直升机、摄像机以及粗暴武装好自己。
The activists have armed themselves with helicopters, video cameras and outrage.
印度的研究人员已经成功地试验出用竹子加固的房子。
Researchers in India have successfully tested a concrete house reinforced with bamboo.
这些补贴已经收到质疑，用金融术语来说，在商品短缺以前。
These subsidies were already questionable, in economic terms, before the commodity crunch.
我已经讨论了用URI表示资源的形式。
我已经讨论了用URI表示资源的形式。
应用推荐