可是时机不等人,他早晨去时,灰雁已经飞走了。
But time and tide wait for no man and when he went back in the morning the greylad geese had gone.
一旦我们长大,无忧无虑的时代已经飞走了,有这么多的痛苦等待着我们!
Once we grow up, the carefree times have flown away and there are so many pains waiting for us!
猎鹰飞走了,两分钟后它回来了:“我已经按照您的吩咐去做了。”
The Falcon flew away and after two minutes returned, saying, "I have done what you have commanded."
但是当我发现我自己已经着陆了,我飞速的解开绑着我的绳结,几乎没来得及,那时这个若克鸟用嘴捉起一条巨长的蟒蛇,飞走了。
But when I found myself on the ground, I speedily untied the knot, and had scarcely done so, when the roc, having taken up a serpent of a monstrous length in her bill, flew away.
但是当我发现我自己已经着陆了,我飞速的解开绑着我的绳结,几乎没来得及,那时这个若克鸟用嘴捉起一条巨长的蟒蛇,飞走了。
But when I found myself on the ground, I speedily untied the knot, and had scarcely done so, when the roc, having taken up a serpent of a monstrous length in her bill, flew away.
应用推荐