汤姆好像已经走了好几个小时了。
他惊讶地看到自己已经走了这么远；村子在他身后很远的地方。
He was surprised to see how far he had come; the village was away behind him.
“他已经走了，”罗里阴沉地小声说道。
“他们都已经走了吗？”爱丽丝问道。
那人说：“他们已经走了，我听见他们说要往多坍去。”
They have moved on from here," the man answered. "I heard them say, 'Let's go to Dothan.
从那时起到现在，网站和Web应用已经走了很长的路。
Websites and Web-based applications have come a long way since then.
在我考完试前，我本想当面来谢谢你的，但是你已经走了。
I wanted to thank you in person but you'd already left before I finished my finals.
“约瑟夫已经走了，”她接着说，“但是我想我还是留在家里合适些。”
Joseph had gone, 'she continued,' but I thought proper to bide at home.
当警察在接到一个911电话并赶到现场后BROWN已经走了。
By the time cops responded to the scene following a 911 call, Brown was gone.
“伙计们，快点！”梅金嚷道，她已经走了下去，路越来越不好走。
"Guys!" Megan shouted, already walking down the road, which got steeper and steeper.
我真的恨自己~但是，你已经走了~我都不记得那天是怎么回的家。
I hated myself so much... but you were gone...... I can't remember how I got home that day.
马丁离开时却偶然赶上了布里森登，他已经走了通向大街的便道的一半。
It chanced that when Martin was leaving, he overtook Brissenden already half down the walk to the street.
我们最终是花很多时间来自责，而且我们会忘记我们实际已经走了多远。
We end up beating ourselves up much of the time, and we forget how far we've actually come.
但是他已经走了，工作已经结束，木屑打扫干净了，所有东西归置整齐。
But he had gone. He had completed his work and swept up the wood shavings, and altogether left everything neat.
到2009年12月，我已经走了21个月，不想再在亚马逊继续颠簸。
By December 2009, I'd been walking for 21 months and could no longer give a toss about the Amazon.
他们已经走了好几个小时，每个弯都转过了，却发现自己一直在原地踏步。
They had been walking for hours. With each turn they found themselves back where they started.
我知道他是真实存在的，虽然我已经走了很远，但是我从来都没有停止与他进行交流。
I knew he was real, and though I had strayed far, I never stopped talking with him.
实现中人已经走了（或死亡），这不是他们的错，他们并没有离开你的目的。
Realization that the person is gone (in death) that it is not their fault, they didn't leave you on purpose.
自从我们的祖先10万多年前第一次踏上非洲的热带稀树草原，我们已经走了很长一段历程。
We have come a long way since our ancestors first stood up on the African savannah more than a hundred thousand years ago.
由于没有全球定位系统,我们迷路了,等到达聚会地点时,卡桑德拉的朋友都已经走了。
We got lost without the GPS, and by the time we got there, Cassandra’s friends had already left.
格蕾丝已经走了出来向他喊着什么，但声音被他武器的雷鸣霹雳淹没了，他什么也听不见。
Grace has come out, shouting something to him, which he can't hear over the thundercrack of his weapon.
因为公司有着如此巨大的野心，它想告诉整个世界他们已经走了多远，并且还将走的更远。
Because the company has such enormous ambitions it wants to tell the world how far it has come and how much further it intends to go.
花时间重新评估能够让你看看你已经走了有多远，你已经做到了多少事情，还有多远的路要走。
Taking time to re-evaluate lets you see how far you've come, how much you've accomplished and how far you still have to go.
从维多利亚陨石坑开始的13英里的路程已经走了3年，但是这个微小的太空船一步一步的记录着它的前行。
The 13-mile drive from Victoria crater had taken three years. But the tiny craft had been documenting its progress, step by step.
不过，也许他离那儿实在太近，我到他的城市时，他已经走了，他们埋葬他时给他穿上那件夹克戴上那只手套。
But maybe he was too close to heaven, because when I came to his town, he had already died, and they had buried him in the glove and jacket.
女人告诉瀚峰，她是母亲的老朋友，打算到这儿来住上一个星期。 可是第二天早上瀚峰还没有醒来时，客人却已经走了。
The woman, who had told Hanfeng that she was a very old friend of his mother’s and was planning to stay with them for a week, had left the next morning before he awoke.
我们在最没有预料到的情况下看见它，那是在沿着通向山顶散落着火山灰的小道上，已经走了四分之三路程的地方。
We got ours when we least expected it - about three quarters of the way up the ash-strewn path that leads to its summit.
我们在最没有预料到的情况下看见它，那是在沿着通向山顶散落着火山灰的小道上，已经走了四分之三路程的地方。
We got ours when we least expected it - about three quarters of the way up the ash-strewn path that leads to its summit.
应用推荐