如果你没有梦想，即使是在二十岁你也已经老了。
你可以很容易地在路上超过我，因为你还年轻，而我已经老了，腿脚软了。
You can easily overtake me on the road, for you are young, and I am ageing and go softly.
他可能已经老了，但很有力的堵住了过道。
He may have been old, but he filled the doorway with lusty strength.
所以，布鲁斯·韦恩已经老了，早已不在巅峰状态。
我有妻子和一个小孩，我不必告诉人们我已经老了。
You know I have a kid and a wife. I don't need to try to tell people I'm older.
离开这里，去罗马，你还年轻，世界是你的，我已经老了。
Get out of here. Go back to Rome. Youre young... the world is yours. And Im old.
我已经老了，我已经习惯把自己当作，一个盎格鲁萨克森人的清教徒。
I'm old. I'm sort of used to thinking of myself a "White Anglo-Saxon Protestant."
就在那一天，我对母亲说，妈，你已经老了，再不要活得那样小心了。
Just on that day, I told mother, "Mom, you have been aged, no longer need to live in such careful way."
炒菜时不再随手拿油瓶随意一倒，开始斤斤计较，对不起，你已经老了。
While frying vegetables no longer with take an oil bottle at will on pour, start to be fussy about every detail, sorry, you already old.
我已经老了，有一天，在一处公共场所的大厅里，有一个男人向我走来。
One day, when I was already aged, in the hall of a public spot, a man came towards me.
我不禁感叹：原来，80后，我们已经老了，但我们已不再愿意承担旧的。
I can not help but sigh: originally, after 80 we are already old, but we have not been willing to take the old.
但是如果你希望能达到独奏水平，那么现在学已经老了，五年后，就更老了。
But if you are hoping to do solo gigs and you are already old, in 5years you will be that much older.
既然我现在已经老了，我只亲吻我那些逗人喜爱的小狗，大概一周能亲吻几百次。
Now that I'm as old as the hills, I have only my darling cuddly dogs to kiss, probably hundreds of times a week.
大约在十九世纪初的时候，阜乔已经老了，他的儿子广华接管了他们家族的生意。
Around the beginning of the nineteenth century, when Fuqiao was old, his son Guanghua took over the family business.
越来越爱回忆，究竟是因为什么，是生活越来越无趣还是我的心真的已经老了?。
Why do I like to recall some good old days now, is the life becoming more boring day by day or my heart really getting old?
这部分已经开始驰松了，现着一种差不多衰萎的松懈的消瘦，没有真正生活就已经老了。
It was already beginning to slacken, with a slack sort of thinness, almost withered, going old before it had ever really lived.
“你什么时候才要结婚啊？”他的母亲问道。“我已经老了，快生几个孙子给我抱抱吧。”
"When are you going to get married?" asked his mother. "I am old now. Give me some grandchildren soon."
他们不敢争论甚至看起来接受这样的事实。是的，他们已经老了，是的，他们可能有些衰老。
They didn't dare argue and even seemed to accept that this was indeed the case, that yes, they were old, and yes, they probably were a bit senile.
“我忘了我已经老了。”一个百岁的病人最近告诉我，接着便致歉离开以便准时赶上宾果游戏。
"I forgot I was so old," a 100-year-old patient recently told me, and then excused herself to make it to bingo on time.
如果有这么一天，我要告诉你，你要警觉父母真的已经老了，器官已经退化到需要别人照料了。
If there is such a day, I would like to tell you, you want to alert parents true old organ had been degraded into account the need to take care of the others.
这种清新的感觉来自你的精神上，因为你的身体已经老了，但是你的意识可以变得清新并且年轻。
That freshness is something of the spirit, because your body is old but your consciousness can be new and young.
路1：18撒迦利亚对天使说：“我凭着甚么可知道这事呢？我已经老了，我的妻子也年纪老迈了。”
Luke 1:18 and Zacharias said unto the angel, Whereby shall I know this? For I am an old man, and my wife well stricken in years.
最后他决定放弃这头驴，反正驴子已经老了，而这口井也需要填平，所以，不值得花力气把他弄上来。
Finally be decided the animal was old and the well needed to be covered up anyway, so it just wasn't worth it to try to retrieve the donkey.
达味是犹达白冷的一个厄弗辣大人的儿子，那人名叫叶瑟，他有八个儿子。此人在撒乌耳时，已经老了。
Now David was the son of that Ephrathite of Bethlehem Juda before mentioned, whose name was Isai, who had eight sons, and was an old man in the days of Saul, and of great age among men.
当然，克朗兹、罗威尔还有其他执行阿波罗飞行任务的“老人”们总有一天会死去，而且他们现在已经老了。
Kranz and Lovell and the rest of the Apollo vets are, of course, also plainly, fallibly mortal — a fact betrayed not least by the fact that they're also now old.
当然，克朗兹、罗威尔还有其他执行阿波罗飞行任务的“老人”们总有一天会死去，而且他们现在已经老了。
Kranz and Lovell and the rest of the Apollo vets are, of course, also plainly, fallibly mortal — a fact betrayed not least by the fact that they're also now old.
应用推荐