你已经查验过架子上的货物了吗？
这些生词我已经查阅了词典。
是的！我已经查找到17个卖这份试卷的人了！
我已经查找过信息，我发现我需要使用定制安全配置。
I have been looking for information and I have found that I need to use a custom security configuration.
警察正在调查这起谋杀案，已经查问了几百户人家。
Police officers working on the murder have (c) hundreds of families.
卡尔·约翰逊已经查明并拍摄了埃博拉病毒只是天前。
Karl Johnson had identified and photographed the Ebola virus just days earlier.
我已经查过已到达的航班号了，她要三个小时后才能抵达。
I've checked the flight number in the arrivals; she won't be here before 3 hours.
科学家可能已经查明了为什么喝咖啡会使得妇女怀孕变得困难。
Scientists may have discovered why drinking coffee makes it harder for women to conceive.
对不起，我们已经查过您的信用度，很抱歉我们不能给您提供贷款。
Sorry, we've just run a credit check, and unfortunately, we cannot offer you a loan.
你已经查看了RMC方法内容库，现在你可以创建属于你自己的方法插件了。
Now that you have reviewed the RMC method content library, you can create your own method plug-in to build on.
其他研究者已经查明，这种更有组织的音乐结构可能对大脑有更强的共鸣作用。
Other researchers have speculated that this more-organized musical structure may have greater resonance for the brain.
有意思的是：我们将你的钱给了错误的人，而且我们将这个已经查别分类出来的。
Here's a humdinger: we sent your money to the wrong person and we are sorting this out.
为了激发大家的辩论，事先Nasscom代表们已经查看并讨论了一些书面问题。
To feed the debate, written questions had been canvassed in advance from Nasscom delegates.
今天你都已经查看多少次了，其实大部分新闻都是矛盾的、无关紧要或是不合逻辑的。
How many times have you checked it today Yet, most of it is inconsistent, unimportant, or inconsequential.
我们已经查看了vfs层中的各种重要对象，现在我们通过一个图表展示它们之间的关系。
Now that I've reviewed the various important objects in the VFS layer, let's look at how they relate in a single diagram.
15日造成43名妇女和儿童死亡的科威特婚礼大火的事故原因已经查明，罪魁祸首竟是新郎的前妻。
The fire at a Kuwaiti wedding last Saturday that killed 43 women and children was lit by the ex-wife of the bridegroom.
如果您已经查看了示例应用程序并且运行窗体设计器，则您可能想知道所有这些服务是如何集成在一起的。
If you've taken a look at the sample application and run the forms designer, you may be wondering how all of the services have come together.
三月份，他受邀出席了美国参议院司法小组的犯罪与毒品听证会，他在庭上表示，已经查明了那次恐吓的背后指使。
In March, testifying at a hearing of the U.S. Senate Judiciary Subcommittee on Crime and Drugs, he stated that he'd identified the source of the threats.
报道说，近几天卡塔尔海关已经查封了价值约1000美元的干炸牛肉、大米、红辣椒、鱼露以及辣椒酱等食品。
Qatari customs officials seized almost $1, 000 (516 pounds) of dried fried beef, rice, chillies, fish sauce and chilli paste.
麦吉尼斯否认带着冲锋枪。当问及萨维尔发现他很可能持有武器，他回答：“没有”。他说报告已经查明市内每一个人。
Mr McGuinness denied having a sub-machine gun. When asked about the Saville finding that it was probable that he had the weapon, he replied: "No". He said the report had cleared everybody in the city.
我们已经查看了几个示例，每一个示例都比前一个示例更为复杂，但是相同的步骤适用于使用该工具箱的所有应用程序。
We have looked at several samples that each have been more complex than the previous one, but the same steps apply for all applications using the toolkit.
华盛顿 -据美国联邦通讯委员会(FCC)星期一的调查报告透露，造成这次全国各地所有电视机意外死机事件的元凶已经查明，正是微软公司最近新推出的耗费三亿美元的第二轮广告。
WASHINGTON—According to an FCC report released Monday, a new $300 million Microsoft ad campaign is responsible for causing televisions all across the country to unexpectedly crash.
华盛顿 -据美国联邦通讯委员会(FCC)星期一的调查报告透露，造成这次全国各地所有电视机意外死机事件的元凶已经查明，正是微软公司最近新推出的耗费三亿美元的第二轮广告。
WASHINGTON—According to an FCC report released Monday, a new $300 million Microsoft ad campaign is responsible for causing televisions all across the country to unexpectedly crash.
应用推荐