我不知道将来会去何处但我知道我已经在路上。
I don't know where the future will go but I know I'm on my way.
我在电话上会尽一切所能帮助你，我们已经在路上了。
I'm going to as much as I can to help you on the phone. We're already on our way.
其余的不久也会到，陈老板不是说过邮包已经在路上吗？
More will be coming in. Didn't the bookseller say they're on the way?
麻烦的是，有很多司机已经在路上，或许已经遇到交通堵塞。
Trouble is, most of the drivers are already on the road, perhaps already in the jam.
这会儿是晚上8点，天色很黑了，我们已经在路上花了14个小时！
By this time it was 8 p. m. and dark - we had been travelling for fourteen hours.
他又打了几分钟电话，再次挂断以后让我坐在这里等，契塔已经在路上了。
He spends a few more minutes on the phone, then hangs up again and asks me to sit.Chita is on his way.
他又打了几分钟电话，再次挂断以后让我坐在这里等，契塔已经在路上了。
He spends a few more minutes on the phone, then hangs up again and asks me to sit. Chita is on his way.
但是不管怎么样说，我们已经在路上，准备好迎接即将要发生的所有事情的准备！
But anyway, we are on the road and prepare to greet all the things that will happen.
比娜：没事。啊，坐下来好舒服。我已经在路上跑跑颠颠一整天了。你是到温哥华去吗？
Bina: That's okay. Oh, it's good to sit down. I've been around all day. Are you going to Vancouver?
比娜：没事。啊，坐下来好舒服。我已经在路上跑跑颠颠一整天了。你是到温哥华去吗？
Bina: That's okay. Oh, it's good to sit down. I've been rushing around all day. Are you going to Vancouver?
伯索尔目前已经在路上5个月了，仍然还需到达美国的东岸，飞到葡萄牙，通过西班牙和法国骑回家。
Bowthorpe has been on the road now for five months, and still has to reach the east coast of the USA, fly to Portugal and race home through Spain and France.
之所以挑选这个话题，是因为我相信Etsy可以成为一个伟大的公司，并且事实上Etsy已经在路上了。
I picked that topic because I think Etsy can be a great company and in fact is already well on its way to becoming one.
他们可能已经在路上的快车道上了，不过在今晚的球场上，他们大部分时间可仅仅是一群步行者而已。
They might have been in the fast lane on the road, but on the pitch they had been pretty pedestrian for most of the evening.
我们接到的命令是摧毁病毒，不是…-你们要拿到试剂，并把他们完好无损地交给已经在路上的联系人。
Our orders were to destroy that virus, not... -you are to secure the vials and turn them over intact to a contact already en route.
真正让我与众不同是素养，对知识的运用----这才是科学研究之追求，罗伯特埃利斯已经在路上了。
What distinguished me was my knowledge, my command of the information that was the focus of the research, Robert Ellis was pursuing.
你的中保已经替你索到答应了，胜利已经在路上了。如果祂看见你已经放弃了祈求，这要使祂多么忧愁多么失望呢！
Your blessed Advocate has already claimed your answer, and you would grieve and disappoint Him if you were to give up the conflict in the very moment when victory is on its way to meet you.
它们已经在加利福尼亚的道路上投入使用了，所以现在问我们能否编制出合乎道德的机器恰是时候。
They are already on California roads, so it is not too soon to ask whether we can program a machine to act ethically.
两天之前，公司宣布它已经在加州公路上测试过一个自动驾驶电动车。
Two days ago the firm announced it had tested a self-driving electric car on Californian highways.
他们在路上已经有一年时间了，前面至少还要走六个月，但是他已经在盘算将来的计划：单人划船横渡大西洋。
A year on, and with at least six months still to go, he is already mulling over a potential future project: rowing across the Atlantic single-handed.
我相信如果你向自己询问生命的意义，你就已经在启蒙之路上了。你将每天生活在人人向往的天赐之福中。
I believe if you are asking yourself questions about life then you are on your way to enlightenment and living each day in bliss which really is how we would all like to spend our days.
手机的塔台正一步步毁坏肯亚吉利马扎罗山的坡面，而且手机已经在奈及利亚穿越国界的巴士上被禁止使用，因为公路上的强盗会使用手机来部署抢案。
Cellphone towers now mar the slopes of Mt. Kilimanjaro, and have had to be banned on cross-country buses in Nigeria, because highwaymen have used them to coordinate robberies.
妮娜：请稍候，我为您确认。有的，您的行李今早抵达，已经在送到您那儿的路上了。
Nina:Hold on, let me check for you. Yes, it arrived this morning, and it's already on its way to you.
如果你能够阅读，找资料和写文章，你就已经在成为自由职业者的路上了。
If you can read, research and write, you are already on the path of becoming a freelancer.
目前，在这场悲剧四周年纪念日即将到来之际，亚奇已经在恢复的道路上取得了重大的进展，甚至改善了12月26日在海啸中失去的东西。
Now, as the tragedy’s fourth anniversary approaches, Aceh has made significant progress toward recovering and even improving what was lost in the December 26 tsunami.
如今很幼小的孩童，就能熟练地操纵语言，我们才意识到已经在进化之路上前进了多远。
Now, a little child could have language at its finger ends, while we are on to we have advanced so far in evolution road.
这是不寻常的，在最后的时期一个文明被考验看看他们已经在他们的灵性道路上走了多远。
It is not unusual that in the end times a civilization is tested to see how far they have traveled their spiritual paths.
要不是你昨天离开，我们可能已经在去往哥本哈根的路上了。
If you'd not left me yesterday, we could have gone on a trip leaving for Copenhagen.
目前，16和32通道DWDM设备已经在我国东部沿海发达地区多条业务繁忙线路上投入运行。
Presently, 16 and 32 channels DWDM equipment has been adopted on several busy lines in the eastern-coast economic dynamic area of China.
目前，16和32通道DWDM设备已经在我国东部沿海发达地区多条业务繁忙线路上投入运行。
Presently, 16 and 32 channels DWDM equipment has been adopted on several busy lines in the eastern-coast economic dynamic area of China.
应用推荐