带着这些想法，我走到他面前，问他是否已经吃过晚饭了，是否愿意和我一起去附近的餐厅吃饭。
With these thoughts, I came up to him and asked him if he had had dinner yet and if he would like to join me at a nearby restaurant.
这有时使他们感到烦恼，因为他们不得不假装已经吃过饭了。
This sometimes troubled them, as when they had to make-believe that they had had their dinners.
她回答说：“我刚才已经吃过了，还饱着呢。”因为她以为是天使在那。
She answered: "I have just eaten, and am still satisfied," for she thought the angels were there.
广东菜和四川菜我都已经吃过了。
喔，它已经吃过晚餐了，但我想它会喜欢看场电影。
Oh, he's already had dinner. But I'm sure he'd love to take in a movie.
你已经吃过早饭了！为什么你起初不告诉我而说你不想吃呢？
You already had breakfast! Why didn't you tell me that in the first place instead of saying you didn't want to eat?
我已经吃过了20多种不同的辣酱，这是目前为止我最喜欢的一种。
I I have at least 20 different hot sauces, this is by far the best one.
老太太忘记已经吃过药了，所以她又吃了一片，结果造成了胃口不舒服。
The old lady forgot taking the medicine, so she took another pill, which led to her stomach trouble.
住在4号楼的李阿姨说，当时已经吃过午饭，刚刷完碗，水流就突然小了。
Lived in Building 4 of Aunt Lee said, had already eaten lunch, just brushing the bowl, the water on suddenly smaller.
其实我在酒店已经吃过早餐了，也很是丰盛，变态到连各式奶酪都供应齐全。
Actually, I had already had breakfast in the hotel, which was very generous, for even many kinds of cheeses were supplied here.
令人惊讶的是，教授说，“我敢确定我已经吃过午餐了，但是青蛙哪去了？”
Astonished, the professor said, "I was sure I had eaten my lunch, but where is the frog?"
这种药不但能够骗过身体，让它以为你已经吃过了，还能降低胆固醇和血糖含量。
The drug, which tricks the body into believing it has eaten, also cuts cholesterol and keeps blood sugar levels under control.
你已经吃过了，没有你的份了你已经退出这场演出了，塞勒斯你被降级去巡逻了。
You had your food. None for you. You're off the show, Sellars. You're busted to patrol.
如果你在锻炼之前已经吃过了，那么你在锻炼完六小时内没有吃东西都不会有损身体恢复。
If you've already eaten before your workout, you can lag for up to 6 hours before not eating could start to hurt your recovery.
即便是那些已经吃过六个月甚至更长时间母乳的幼儿，也没有证据标明母乳喂养可以预防湿疹或降低其严重性。
Even among children who had been breast-fed for six months or longer, there was no evidence that breast-feeding prevented eczema or limited its severity.
这个小男孩刚吃过午饭，他不可能已经饿了。
The little boy has just had lunch. He can't be hungry already.
例如，假设您已经创建了一个用于创建页面的控制器，它列出您在过去三周内吃过的全部早餐的详细信息。
For instance, say you had constructed a controller to create a page, which lists in detail all the breakfasts you had consumed for the past three weeks.
调查显示，“食品价格是大众普遍关心的。人们的饮食结构正在发生改变，许多人们已经不吃两年前他们吃过的食物了。”
"The survey showed that" food prices are a common worry and that people's diets are actually changing, with many not eating the same foods as they did just two years ago.
约翰森和中午一样，又给吉尔伯特弄了满满两碟，但是吉尔伯特并没有像中饭那样吃得那么多；很显然，小家伙从来没吃过这么多的食物，中午他已经有点吃撑了。
Johnson again filled two plates, but Gilbert didn't eat as much as he had at lunch; it was clear that the boy wasn't used to so much food.
我已经有12年没有吃过汉堡包了(纯蔬菜汉堡除外)。
So I haven't eaten a burger in 12 years (except veggie burgers).
哈哈哈，我已经有一百年没吃过东西了，我饿极了，我要把你吃了!
Uh, huh, huh～, I haven’t eaten for one hundred years, and I’m very hungry. I’ve got to eat you up!
我已经五天没吃过东西，三天没洗过脸，也没刮过胡子了，房间里也像猪圈一样。
I had been five days without food, most of the time in bed, and it was three days since I had had a wash or a shave. The room was a regular pigsty, too.
事情发生在我进入格鲁吉亚的第一天，时间已经接近下午两点，除了一个苹果和一块巧克力，我还没有吃过其它东西。所以我在路边一家餐馆停下车来。
And so it happened during my first day in Georgia, with the time approaching 2pm, with nothing inside me save for apples and a chocolate bar, that I stopped at a roadside restaurant.
调查显示，“食品价格是大众普遍关心的。人们的饮食结构正在发生改变，许多人们已经不吃两年前他们吃过的食物了。”
The survey showed that "food prices are a common worry and that people's diets are actually changing, with many not eating the same foods as they did just two years ago."
调查显示，“食品价格是大众普遍关心的。人们的饮食结构正在发生改变，许多人们已经不吃两年前他们吃过的食物了。”
The survey showed that "food prices are a common worry and that people's diets are actually changing, with many not eating the same foods as they did just two years ago."
应用推荐