我已经使用雇资银行很多年了。
另一些人则通过已经使用多年的卡片来讲，通过磨损的边缘来判断。
Others lectured from cards that had served for years, to judge by the worn edges.
我们已经使用胫骨高位截骨术来治疗膝内翻骨关节炎。
We have used high tibial osteotomy to treat osteoarthritis with genu varum.
环境保护主义者已经使用克隆来帮助保护濒危物种，例如穆福隆羊。
Conservationists have used cloning to help protect endangered species such as the mouflon sheep.
很多客户已经使用该产品多年了。
中医已经使用了数百年针灸。
Chinese traditional doctors have practiced acupuncture for centuries.
包含了“%”的各行已经使用了OSR。
其余的基础设施已经使用xml和soa。
The rest of the infrastructure is already using XML and soa.
您可能已经使用过mkdir工具无数次了。
例如，许多企业客户都已经使用了企业调度器。
For example, many enterprise customers are already using an enterprise scheduler.
这种电池已经使用，但主要应用于静止设备中。
Such batteries are already in use, but mainly in stationary applications.
另外两个网络将会采用国外已经使用的技术标准。
The other two networks will use foreign standards which are already widely deployed elsewhere.
我们已经使用了图标在查看器中显示文件和文件夹。
We have already used ICONS to display files and folders in viewers.
不过我已经使用过这种新颖的隐形眼镜了。
美国称他们已经使用无人机对利比亚发动了首次袭击。
The United States says it has carried out its first attack in Libya, using an unmanned drone aircraft.
我已经使用了几次，并且喜欢它组织我的工作的方式。
I've used it a few times and like the way my work is organized.
现在，您已经使用JBoss配置了DB 2数据库。
我们已经使用了文本文件创建名称列表及基本单词列表。
We've already used text files to create lists of names and basic word lists.
它是巴拉圭的一种本地药草，作为甜味剂已经使用几百年。
It is an herb native to Paraguay that has been used for centuries as a sweetener.
到目前为止，墨西哥，哥伦比亚和波兰已经使用了该额度。
即便是您已经使用完了对象，它依然会占据无法回收的空间。
Even when you have finished using an object, it continues to use up space that cannot be reclaimed.
您已经使用一对XSD和XML文件表示了域数据。
You've managed to represent the domain data in a pair of XSD and XML files.
韩国已经使用来自其他国家的运载火箭把10颗卫星送入太空。
South Korea has sent 10 satellites into space using launch vehicles from other countries.
IBM内部使用的复合应用程序中已经使用了本文描述的组件。
The components described in this article have been used at IBM in composite applications developed for internal use.
因为已经使用配置ID指定了集群，所以不需要指定集群名称。
Because you already identified the cluster by its configuration id, you don't need to specify the cluster name.
不管怎样，我们已经使用了过滤器来确保为输入提供了正确答案。
Either way, we have used the filters to ensure that the correct response is given to the input.
看一下图1，这里假设用户已经使用SSH登录到一台远程主机。
Looking at Figure 1, assume that you have used SSH to log in to a remote host.
IBM已经使用 OLIVE 举行团队活动和会议。
OLIVE is used by IBM early adopters for team events and meetings.
您也可以选择更多，但是要保证不能漏掉任何一个M1已经使用的。
You can also select more, but make sure you do not leave out anything that M1 has used.
这应该显示，已经使用UDP与其他主机建立连接，如清单7所示。
This should show that the connection has been established with the other host using UDP, shown in Listing 7.
应用推荐