在日本，这个代表着舒适的象印商标已深入人心。
In Japan, the brand, Zojirushi, which represents comfort has been impressed on everyone.
生物的进化原理，在过去150年里，已深入人心。
HOW living creatures evolve has been pretty well understood for the past 150 years.
绩效管理的理念在企业中的应用已深入人心，并取得了良好的效果。
The concept of performance management in the enterprise applications have been popular, and have achieved good results.
如今，“技术的森贝尔”、“品质的森贝尔”、“信誉的森贝尔”已深入人心。
Today, technical Sibyer ", "quality Sibyer", and "credible Sibyer 'has taken firm root among the people.
当前“以审美为核心”的音乐教育已深入人心，然而，许多人对什么是音乐审美教育并不是很清楚。
At present music education "with aesthetics as core" has gone deep into people's minds. But many people are not clear about what aesthetic education of music is.
这一年，对于医学期刊《柳叶刀》的编辑来说，他们仔细思索了在过去的几百年中，医疗保健是否已深入人心，以及还有哪些地方的医疗保健没有达到标准等问题。
This year, it got the editors of the medical journal the Lancet to ponder how far health care has come over the past century, and where it continues to fall short.
这一年，对于医学期刊《柳叶刀》的编辑来说，他们仔细思索了在过去的几百年中，医疗保健是否已深入人心，以及还有哪些地方的医疗保健没有达到标准等问题。
This year, it got the editors of the medical journal the Lancet to ponder how far health care has come over the past century, and where it continues to fall short.
应用推荐