已有的优化技术也应作为整体优化和应用性能特性调整分析的一部分来考虑。(见下)。
Existing optimization techniques should also be considered as part of a holistic optimization and tuning analysis of your application's performance profile (see sidebar).
每个几年，我们就要经历一波新的技术浪潮，它们要么会重塑整个格局，要么会从实质上增强采用已有技术的应用。
Every few years, we come across a new technology wave that either reshapes the landscape or substantially enhances the application of existing technologies.
不过，微波协会的专家们认为，利用已有的尖端微型化技术，这个引人注目的新发明可变成现实。
However, experts at the Microwave Association insist the sophisticated miniaturized technology does exist to turn the eye-catching gadget into a reality.
不过目前来说，我们对于已有的技术并不满意，因此，需要弥补它的缺点。
But, for now, we're basically stuck with what we already have and, thus, need to compensate for its disadvantages.
对这一阶段中提出的技术报告已有介绍。
The technical reports developed during this phase are presented.
我们通过使用已有技术(SpringAOP)提供的控制和执行机制做到了这一点。
We do it by using existing technology (Spring AOP) which provides control and execution mechanism.
尽最大可能使用已有的工具、技术和已开发好的产品(off -the -shelf (ots) product)，以减少成本增强质量。
Making the greatest possible use of existing tools, technologies, and off-the-shelf (OTS) products, to reduce cost and increase quality.
OLED的产量因此将获得极大提升，而且目前已有多项基于该技术的OLED商用制造试验正在进行中。
The yield improvements have been enormous and have enabled some trial runs to produce commercial yields.
新的技术层出不穷，已有的技术则会逐渐淡出人们的视线。
New techniques will emerge, and existing ones will fall out of favor.
自帕潘得里欧寻求来自欧盟和国际货币基金组织的现金援助及技术协助已有一年半了，为何希腊仍然未能打理好自己的事务？
Why has Greece failed to put its house in order in the year and a half since Mr Papandreou sought bail-out cash and technical assistance from the EU and the IMF?
今年，无线电技术已有110年的历史，微处理器还没走过50年。
THE radio is 110 years old this year and the microprocessor just under 50.
自星际旅行和星球大战后，人们一直致力提高特效技术，已有30余年历史了。
That's been explored for 30 years of Star Trek and Star Wars.
WCAG 2.0旨在涵盖大多数已有Web技术以及可能的未来技术，包括Web 2.0技术中的动态内容。
It is designed to cover most of the existing Web technologies as well as conceivable future technologies, including dynamic content in Web 2.0 technology.
通过包含像宿主集成服务器（Host Integration Server）这样的技术，我们确保客户能够在他们的SOA中，为新技术和已有技术搭建沟通的桥梁。
By including technologies like Host Integration Server we ensure that customers can bridge between new and existing technologies within their SOA.
其他一些公司正着手已有技术来改善移动设备的性能。
Other companies are working with existing technologies to improve mobile device performance.
本系统由于比已有技术中必须通过滤除紫外线以外光线的光电组件成本低，从而达到节省成本并广泛应用的功效。
Due to this system than the existing technologies must be through the filter in ultraviolet light photoelectric components the cost is low, so as to achieve cost savings and widely used.
本实用新型与已有技术相比，具有既能适应低海拔地区使用，又能适应高海拔地区使用的优点。
Compared with the existing technologies, this utility model may be not only suitable for the region with low altitude, but also suitable for the region with high altitude.
本发明与已有技术相比，具有常温、常压下都能发出足量红外热能的能发出远红外热能的优点。
Compared with an existing technique, the invention has the advantages that both enough infrared heat energy and far infrared heat energy can be sent out under normal temperature and normal pressure.
实验结果显示，该文方法的编码速度约为每时钟编码一个系数，比已有技术提高约15倍。
The test results show that above technique is able to encode about one coefficient per clock-cycle, 15times existed techniques.
市场上存在一个在位企业和两个潜在进入者，潜在进入者可以通过开发劣于在位企业已有技术的替代技术进入市场。
Consider an incumbent monopolist faced with two potential competitors who can enter the market by developing some substitute, but inferior, production technology.
本发明目的在于解决上述已有技术存在的炉温低、烧烤时间长、食品口味不易达到外焦里嫩程度的问题。
The invention is to solve the problems of low furnace temperature, long roasting time, and insufficient food taste in present technology.
与已有技术相比，本发明构造简单，形式多样，适用面广，遇盗时可以及时抓住小偷、追回钱包。
Compared with current technology, the invention is characterized by simple structure, diverse formula and wide usage, and the thief can be caught in time.
与已有技术相比，该发明结构和程序简化，可靠性提高，制造和运行成本降低。
Compared with available technology, the present invention is simple in structure and program, reliable and low in manufacture and operation cost.
本实用新型与已有技术相比，具有既能大幅提升压制压力，同时，液压装置的结构简单、制造成本低的优点。
Compared with the existing art, the utility model has the advantages of greatly increasing the punching pressure with a simple construction of the hydraulic device and low cost in manufacture.
本发明相对于已有技术具有如下特点：在相同时间内减少帧，从而获得高清晰的图片。
Compared with the technology, the invention has the following feature of reducing the frame during the identical time thereby obtaining high-resolution pictures.
本实用新型与已有技术相比，具有结构简单、操作方便的优点。
Compared with the prior art, the utility model has advantages of simple structure and convenient use.
本实用新型与已有技术相比，具有结构简单、操作方便的优点。
Compared with the prior art, the utility model has advantages of simple structure and convenient use.
应用推荐