他们已投入大量的资金用于重建最破败的地区之一。
They have put substantial funds into rebuilding one of the most run-down areas.
为了促进教育公平，中国已投入360亿元，用于改善农村地区教育设施和加强中西部地区农村义务教育。
In order to promote education equity, China has invested 36 billion to improve rural educational facilities and strengthen the rural compulsory education in the central and western regions.
还有那些已投入大量人力物力去开发代码的公司。
There are companies who have taken investment dollars and put lots of those dollars and resources into developing code.
上胶机微机控制系统已投入现场运行。
The microcomputer system of sizing glue machine has already put into tuning.
该控制器已投入批量生产并与产品配套。
The controller has been put into production in batches and has been matched with products.
目前系统已投入运行，识别准确性较高。
The system has been running on the spot, and the precision of recognition is relatively high.
自入侵以来，美国已投入近50亿美元用于改善电力。
The Americans have invested nearly $5 billion trying to improve electricity since their invasion.
声明说他们已投入和帝国主义的生死搏斗。
The statement says that they are committed to a life-and-death struggle against imperialism.
最近几年，很多美国人已投入到健身运动中。
In the recent years, many Americans have become devoted to physical fitness.
此设备已投入金属注射成形实验中，效果良好。
At the present time, and the device has been used in the test of MIM, the effect is good.
大多数人都需要几分钟从一项已投入精力的工作中转换到另一项工作中。
It takes most people several minutes to get into a productive mental groove geared toward a speficic type of task.
很难去批评这个美国人，在他三年前接手维拉时，他已投入了大笔资金。
It is difficult to criticise the American, who has invested heavily since he took control three years ago, but if the club are to compete at the top then big money needs to be made available again.
系统已投入实际使用，效果良好，证明输入卡的设计是成功的。
By its use in a real system, it shows that the design of the input card is available and satisfactory.
川西地区目前已投入开发的侏罗系气藏，大多属低渗致密砂岩气藏。
Most Jurassic gas pools in west Sichuan district that have been put into development currently, belong to low-permeable dense sandstone gas pool.
本系统在广东省东莞市已投入运行，取得了良好的社会和经济效益。
This system has been used in DongGuan City of GuangDong province and makes good benefit of social and economy.
这为一生中已投入的量和投入量可能产生的结果提供了粗略的权衡方法。
This provides a crude way to balance what has already been invested in a life against what might come of it.
已投入运行的水轮机机组出现了振动摆度超标、运行噪声较大的现象。
The running water turbine units have occurred the phenomena of extraordinary sway and loud noise.
塔里木盆地牙哈凝析气田是目前我国已投入开发的最大的整装凝析气田。
Yaha gas condensate reservoir of the Tarim basin is the biggest gas condensate reservoir in developing in China.
胜镭镇流器均已达到国内领先、国际先进的水平，已投入批量生产与销售。
Our ballast already up to the leading domestic and international advanced level, now into mass production and marketing.
实践表明该方法使数据的广播效率得到了较大的提高，且已投入实际应用。
In practice, it shows that this method can improve the efficiency of broadcasting data obviously. And it is applied in practice.
用本文所述的方法设计的函数凸轮，已投入实际应用，并收到了良好的效果。
The function CAM designed by the method mentioned in this paper has been used satisfactorily.
重大资源已投入到战斗力上面，使得对大规模、实兵对抗“交战”的评估成为可能。
Significant resources have been invested in capabilities that permit direct assessment of large-scale, force-on-force engagements.
现在的石油行业正处于风口浪尖，相比之下他们已投入的献金和游说预算显然已经不够。
There are more votes right now up for the taking for politicians who go after the oil industry than there are dollars in the industry's campaign and lobbying budgets.
目前，美国新罕布什尔州Nanocomp科技公司所制造的纺纱长度的纳米管已投入商业应用。
That's finally changing: New Hampshire-based Nanocomp Technologies is weaving nanotubes into lengths of yarn that can be built into commercial applications.
目前，美国新罕布什尔州Nanocomp科技公司所制造的纺纱长度的纳米管已投入商业应用。
That's finally changing: New Hampshire-based Nanocomp Technologies is weaving nanotubes into lengths of yarn that can be built into commercial applications.
应用推荐