分析房价差异报告以保证控制客房收入。
Analyses the rate variance report to ensure rooms revenue control.
制作不断更新的竞争对手分析和价格差异报告。
To maintain an updated competitor analysis and price variance report as outlined.
在盘点中我们一次又一次听说差异报告还要调整。
During the counts we continue to learn about changes needed to the variance reports.
然而，出现了会计软件之间的差异报告方法同样重要。
However, the advent of accounting software has made the difference between the reporting methods less significant.
脚本会生成一个自动差异报告，一个包含了覆盖率信息的自动差异报告。
The script generates the annotated differences report, a source code differences report that includes coverage information.
PureCoverage提供三种类型的差异报告，它们如下所述。
PureCoverage provides three types of difference reports, as described below.
检查房费差异报告，确保所有房费变更，升级等有正确的授权。
Check the Room rate Discrepancy Report to ensure that all rate changes, upgrades etc have been properly authorised.
就像注释源报告一样，注释差异报告会一行行的显示复盖率信息。
Like the annotated source report, the annotated differences report shows line-by-line coverage information.
如果你每个月还没做差异报告(你的实际支出和你的预测相差值)，你应该马上做。
If you are not preparing monthly variance reports (how much your actual expenses and income differ from what you projected) you should.
差异报告通过已存在的测试，或者要求书写新的测试，来决定是否给出一系列的代码变更集合。
A difference report can help you decide whether a given set of code changes is covered well enough by existing tests or requires that new tests be written.
该项政策是在日常商务工作结束时，为了确保房价的准确性，对价格差异报告进行检查。
It is the policy of the hotel that rate Discrepancy Report is checked for the accuracy of room rate charged at the close of the day's business.
差异报告比较两种类型的覆盖率数据，并报告覆盖率数据是怎样由于源代码或者测试中的更改而发生变化的。
Difference reports compare two sets of coverage data and report on how the coverage Numbers have changed due to modifications in the source code or in the tests.
2010世界经济论坛的世界性别差异报告将意大利列在巴拉圭，加纳和吉尔吉斯斯坦之后，位列第74位。
The World Economic Forum's 2010 Global Gender Gap Report put Italy in 74th place, behind Paraguay, Ghana and Kyrgyzstan.
人力资源部将根据人力管理系统的有关记录，检查员工出勤差异报告，并复核酒店员工的工资支付。
HR will be responsible for the Monthly Attendance Variance Report based on the record of HRMS, and double check of the employees' payroll.
与所有部门保持良好的协作关系，特别是客房部与预订部。检查房态差异报告以及维修房状态，确保随时保持正确的房间状态信息。
Maintain good working relations with all departments, especially Housekeeping and Reservations. Checks discrepancies and out-of-order rooms, to ensure correct room status at all times.
构建差异总结报告具有一个额外的特性：它可以在目录中忽略一个日期或者时间标签，这样，就可以方便的比较来自两个不同日期的数据。
The build differences summary report has an additional feature: it can ignore a date or timestamp in the directory path so that the data from two different days' builds can be compared conveniently.
如图9所示，一个报告窗口会出现，以显示两个文件之间的差异。
As Figure 9 shows, a report window shows the differences in the two files.
现有证据说明流感大流行期间报告的疾病模式与季节性流感流行期间见到的模式有一些重要的差异。
Current evidence points to some important differences between patterns of illness reported during the pandemic and those seen during seasonal epidemics of influenza.
在这种情况下，就会存在差异，分析师必须记录和报告该问题，以便作进一步的调查。
In that case, a gap exists and the analyst must record and report the issue for further investigation.
为了排除文化差异和自杀报告公约，研究人员专注于一个国家——美国——看看这种相同情况在各个州出现情况。
To rule out cultural differences and suicide reporting conventions, researchers focused on a single country - the U.S. - to see it the same pattern could be seen across its various states.
“与性别差异相关的最不容忽视的问题是男孩在阅读方面滞后的表现，”该报告称。
“The most pressing issue related to gender gaps is the lagging performance of boys in reading, ” the report said.
期望是得到给药组和对照组（安慰剂）关于症状缓解之间巨大差异的报告。
The expectation is that there should be a great discrepancy between the medicated group and the control group (placebo) in the relief of symptoms being reported.
报告指出：当把收入水平近似的相邻的成员国进行比较时，物价水平的差异尤其突出。
It notes: 'The difference in price levels is particularly striking when comparing neighboring member states with similar income levels.
如报告所揭示，各国和各区域的妇女健康问题差异极大。
As the report reveals, health problems in women vary considerably across countries and regions.
这就解释了truss报告的时间和客户端感觉到的时间之间出现差异的原因。
This explains the discrepancy between the time reported by truss and that from the client end.
pc _ build_diff脚本生成了一个构建差异总结报告。
The pc_build_diff script generates a build differences summary report.
在将报告发送到mail - in数据库之前，ADC负责对这些差异进行规范化。
ADC takes care of normalizing these differences before sending the report to the mail-in database.
“质量已经成为丰田与其他汽车制造商之间的主要差异”，《消费者报告》的资深工程师Jake Firsher说。
"Quality has been the main difference between Toyota and the rest of the field," says Jake Fisher, senior engineer at Consumer Reports.
“质量已经成为丰田与其他汽车制造商之间的主要差异”，《消费者报告》的资深工程师Jake Firsher说。
"Quality has been the main difference between Toyota and the rest of the field," says Jake Fisher, senior engineer at Consumer Reports.
应用推荐