教师的专业成长主要可分为五个阶段：准备阶段、求生阶段、巩固阶段、成熟阶段和更新阶段。
The development of teacher professionalization can be divided into five phases: the preparation phase, the survival phase, the consolidation phase and the update stage and the mature stage.
市场还没有过一个大的休息阶段，因为领涨股会改变，市场会有三个月左右的下挫巩固阶段然后进入下一阶段。
We haven't had a big pause yet, so as the leadership changes, we could have a three month or so of setback and consolidation in markets before the next stage.
不过这类问题也有存在的价值，可以作为巩固新知的一种方式，特别是在学习新知的早期阶段。
It may however have a value, as a way of recycling the new language, particularly in the early stages of learning it.
第四阶段巩固了反映个人兴趣，愿望和价值的新生活。
Phase 4 is the cementing of fresh commitments that reflect the young person's new interests, aspirations and values.
在一个项目的起始阶段就要投入时间选择或巩固团队；当团队处于压力之中的时侯，你的投入将在项目运转的过程中见成效。
Invest time at the start of a project to choose or strengthen the team; your investment will be repaid later in the project cycle when the group comes under pressure.
第二阶段：适合5 -7岁的儿童。在巩固前一阶段学习的同时，加入一些字母组合读音的教学，让孩子对学习拼读单词有兴趣。
The second stage: suitable for children aged 5-7. Consolidating the previous knowledge, we add some letter combinations into class to develop their interest for spelling skills.
在运动技能的形成过程中，分为泛化、分化、巩固、自动化四个阶段。
The formation of motor skills in the process can be divided into four stages of generalization, differentiation, consolidation and automation.
从20世纪60年代至今，世界GIS的发展经历了四个阶段：开拓期、巩固发展期、大发展期和现在的用户时代。
From the 60's of 20th century up to now, the development of the world GIS experienced four stages: Expanding period consolidating period, development period and the consumers' period.
这一研究印证了先前大量证据已经证明了的一个观点，那就是快速眼动睡眠（REM）阶段对大脑巩固记忆的能力至关重要。 。
Thee results of the study add to the growing body of evidence that Rapid Eye Movement (REM) sleep is crucial to the brain's ability to lay down and consolidate memories.
九年义务教育巩固率、高中阶段教育毛入学率分别达到93%和87%。
The retention rate of nine-year compulsory education reached 93%, while the gross enrollment ratio for senior secondary education reached 87%.
1992年以后，各项工作指标仍然保持在消除白喉阶段的水平，22年无病例发生，消除白喉的成果得到巩固和提高。
Every indexes has been kept since 1992, and there was no case during 22 years, the achievement of eradicating diphtheria was consolidated.
针对AML的治疗分为两个阶段：诱导治疗和巩固治疗。诱导治疗会在下面进行解释，而巩固治疗的意思可以在这本小册子的第12页找到。
There are two parts of treatment for AML, called induction therapy and consolidation therapy. Induction therapy is explained below. Consolidation therapy is explained on page 12 of this booklet.
中国经济快速摆脱了下滑局面，进入巩固复苏的阶段。
China economic has rapidly shake off the decline and went into the stage of consolidate and recovery.
在各知识点结束时，通过阶段性实验巩固所学的知识，提高学生的自信。
And there is also a staged experiment to consolidate the studied knowledge and improve the self-confidence of students in the end.
至于巩固充实阶段也可称为文学改编阶段的原因，本文从主客观两方面进行了分析。
This article has analyzed the subjective and objective reasons why the consolidation stage can also be called the stage of literature adaptation.
在巩固前一阶段学习的同时，把所学的单词放入句子和有意义的情境中，让孩子学会表达简单的句子或情感。
While strengthening previous knowledge, we put words which were learned into sentences and according context. In this way, children learn to say out simple sentences and express feelings.
目的了解血吸虫病传播阻断后流行因素及其特点，评价和探讨巩固监测阶段的措施与对策。
Objective to explore and evaluate the prevalent factors, surveillance measure and control strategy in the transmission block areas of schistosomiasis in Jiangsu province.
目前，时尚期刊的经营已经进入媒体品牌的构建、巩固与延伸阶段，利用其品牌价值实现利润的最大化。
Nowadays, the management of vogue magazines has entered the phase of brand construction and consolidation. These magazines try to make maximum profits by realizing the magazine brand value.
我们可以把一堂课分为课前准备、导入新课、传授新知识和巩固复习四个阶段，在每个阶段均可利用一些教学手段激发学生的学习兴趣。
A class is divided into four parts: review, leading, presentation and consolidation. Teachers can stimulate the interests by use of some teaching ways in every part.
它的治疗过程涉及三个阶段：外化困扰问题，发掘独特故事和编写新故事，巩固新故事。
Its therapeutic process usually includes three steps:externalizing the problem, reauthoring life story, and fostering the new story.
它的治疗过程涉及三个阶段：外化困扰问题，发掘独特故事和编写新故事，巩固新故事。
Its therapeutic process usually includes three steps:externalizing the problem, reauthoring life story, and fostering the new story.
应用推荐