佩纳克先生曾经就是这样的小孩(他用了一个法语单词cancre来形容，也就是巨蟹座，蟹子——这种动物横着乱爬，而不是往前行进)。
Mr Pennac was once such a child (he USES the French cancre, as in Cancer, the crab: a creature that scuttles sideways instead of advancing forwards).
巨蟹座在黄道第十二宫图上的第四道宫上，蟹是它的象征物，巨蟹女有她的特点。
Cancer zodiac sign is the fourth sign of zodiac calender and is represented by a crab, from where the Cancer woman gets her characteristics.
对于巨蟹座来说，今年最大的变化就是土星落在第七宫，第七宫决定的是婚姻、伴侣和亲密关系。
The big news for Cancer this year is that Pluto has moved into your Seventh House, which rules marriage, partnerships and close relationships.
从前这是对的，大约 2000年前编此星座图的时候太阳会在巨蟹座上。
Originally yes, the sun would have been in Cancer when the star/sun charts were produced about 2000 years ago.
“我们19年来一直观察一颗类似于太阳的恒星，叫做“巨蟹55”，是巨蟹座中的55号恒星，我们也注意到当这颗恒星被围绕它运行的行星(引力)拖拽过去的时候会摇摆。”
We've been observing a sunlike star called 55 Cancri, star 55 in the constellation Cancer, for 19 years, and we watch the wobble of this star as it's yanked on by the planets orbiting it.
“我们19年来一直观察一颗类似于太阳的恒星，叫做“巨蟹55”，是巨蟹座中的55号恒星，我们也注意到当这颗恒星被围绕它运行的行星（引力）拖拽过去的时候会摇摆。
We've been observing a sunlike star called 55 Cancri, star 55 in the constellation Cancer, for 19 years, and we watch the wobble of this star as it's yanked on by the planets orbiting it.
巨蟹座的爱慕者们可能发觉很难应对他(她)们莫名其妙的变化，因此最好的办法就是有意识得致力于任何逆境的积极方面。
Admirers may find it hard to deal with your inexplicable changes, so the best thing to do is to make a conscious effort to work on the positive side of any upsetting situation.
追求者还应该知道要适当夸奖、宠爱巨蟹座的人，以他（她）为中心、处理好他的恋母情结，这就是实现愿望的最好方式。
Admirers should also know that making you the centre of their attention and dealing with your mother fixation by complimenting and spoiling you rotten is the best way to achieve their desires.
你对没有安全感的蟹子太冷淡了，而巨蟹座的人老想绑住你，这确实也不是什么好事。
You are far too aloof for the insecure Crab. Not a likely encounter, highly dangerous for Cancer and somewhat binding for you.
一月下旬冲日，火星在行星地球的天空，在巨蟹座群星中，闪耀着明亮的光芒。
At opposition in late January, Mars shone very brightly in planet Earth's night sky, among the stars of the constellation Cancer the Crab.
巨蟹座更加情绪化，但能从他们的关系中得到快乐。
The Cancer is more emotional creature but they are capable to feel pleasure from their relationships.
最能与天秤和谐相处的星座是双子和水瓶，其次是白羊座、巨蟹座和摩羯座。
Libran is best compatible with Aquarius and Gemini and least with Aries, Cancer and Capricorn.
巨蟹座、金牛座和狮子座是注重安全感、家庭观念重的星座。
Cancer , Taurus and Leo are the security- conscious and home-focused signs.
当你第一次跟巨蟹女见面的时候，可能搞不懂她，但你一旦开始了解她，就会毫无疑问的发现她身上的一些巨蟹座特点。
Though you may not realize this trait of the Cancer woman when you meet her for the first time, once you get to know her more closely you will definitely come to know about this trait of hers.
巨蟹女可以跟这些星座的男人建立良好的关系：金牛座、巨蟹座、狮子座、处女座、双鱼座、摩羯座。
The Cancer woman can have a good relationship with men of the zodiac signs like Taurus, Cancer, Leo, Virgo, Pisces and Capricorn. Read more on Virgo man and Cancer woman.
敏感且极富同情心的巨蟹座喜欢舒舒服服地在家里读一本感人泪下的爱情小说或是一本能让他们回忆起温暖的童年时光的书。
The sensitive and caring Crab will enjoy cozying up at home with a good tear-jerking romance novel, or a bookthat evokes warm childhood memories.
所以，如果你的生命中有个巨蟹座女人的话，你应该了解一下巨蟹女的一些重要特点。
So, if you have a Cancer woman in your life, you ought to know some of the important Cancer women characteristics. Read more on characteristics of Cancer zodiac sign.
根据黄道星座的概念，我生于7月，也就是说我出生的时候太阳位于巨蟹座。
Taking the concept of the signs of the zodiac, I was born in July which means that when I was born the sun was in Cancer.
象这样以家庭生活来判断自己的运势，对巨蟹座的生命型态绝对适用。
Like this with family life to judge their own fortunes, absolutely suitable for cancer of the life style.
巨蟹座，天蝎座和双鱼座的人，今天您可能会收到延迟到来的金钱或某个文件，这将成为您改善收入的基础。
For Cancer, Scorpio and Pisces people - today you may receive money which has been delayed or a document that will be the foundation of your improved income.
踏进爱情的领域中，巨蟹座极其容易迷失自我，情人就是自己生命中的一切，其他的当然就不再重要。
In the realm of love, cancer is extremely easy to get lost, love is everything in the life, the other of course is no longer important.
从七月开始，然后接下来的两年，我们会看到巨蟹座和摩羯做的日食，这些与日蝎融合得会非常好。
From July on, and continuing for two years, we will have eclipses in Cancer-Capricorn, signs that blend very well with your Sun sign.
狮子-巨蟹：害羞、敏感的蟹子并不适合过于强势、以自我为中心的狮子。巨蟹座人并不是你理想的选择。
Your powerful desire to be the center of attention along with your vanity is pernicious for the shy, sensitive Crab. Not a choice alliance.
巨蟹座：巨蟹的魅力，才智和温情会在本周起到很好的作用。
Your Cancer charm, knowledge and warmth will be what works in the romance department this week.
巨蟹座：你的生活方向总体向好。更好的生活当然意味着赋予更多意义。接受生活的新变化。
CANCER: Your life direction in general is changing for the better. You'll feel that your life will take on more meaning, perhaps in a humanitarian way.
巨蟹座、天蝎座和双鱼座：今天的麻烦将是这几天你的言语或行为的结果。
For those born under the sign of Cancer, Scorpio and Pisces, troubles today are a result of your words or actions from the last few days.
巨蟹座、天蝎座和双鱼座：今天的麻烦将是这几天你的言语或行为的结果。
For those born under the sign of Cancer, Scorpio and Pisces, troubles today are a result of your words or actions from the last few days.
应用推荐