巨大的烟囱冒出烟和灰尘。
位元映射地图需要巨大的存储空间。
巨大的管道把水沿山坡输送下山。
这些银行将被迫承担那些巨大的损失。
这个项目需要在培训方面做巨大的投资。
欧洲各国政府都面临着巨大的裁军预算压力。
There are huge budgetary pressures on all governments in Europe to reduce their armed forces.
为了让水泥地温度一直低于150度,必须用巨大的风扇来降温。
Huge fans will have to cool the concrete floor to keep it below 150 degrees.
他可能感觉到在看到巨大的发展机会时举债经营公司是一个错误。
He might feel that leveraging the company at a time when he sees tremendous growth opportunities would be a mistake.
街上突然发生了一次巨大爆炸,相邻的建筑物里伴随有一些次级爆炸。
The street erupted in a huge explosion, with secondary explosions in the adjoining buildings.
上演一台话剧是一项巨大的事业,它确实要几百个人参与。
Putting on an opera is a tremendous enterprise involving literally hundreds of people.
他的首张专辑在美国获得了巨大成功。
驱逐成千上万人意味着人道主义的巨大灾难。
The expulsion of thousands of people represents a humanitarian catastrophe of enormous proportions.
他们看到一道强光和一个巨大的火球直冲天空达几百英尺。
They saw a big flash and a huge ball of fire reaching hundreds of feet into the sky.
每个相关的人都以巨大的勇气和决心行动了。
Everyone concerned acted with great courage and determination.
这个巨大的天然港是船舶的避风港。
雨果以巨大的勇气和良好的精神状态面对疾病。
为了帮助我,我的朋友们经历了巨大的危险。
如果此类材料能够普遍用于光学产业,这一突破带来的收益将是巨大的。
If such materials became generally available to the optics industry the payoffs from such a breakthrough would be enormous.
摩根、沃伯格之类的家族积累了大量财富,给予其巨大的政治力量。
The Morgans, Warburgs, and their ilk amassed fortunes that gave them tremendous political power.
诸如纽约这样的大城市在过去12年里所受到的忽视是巨大的。
The neglect that large cities like New York have received over the past 12 years is tremendous.
当他走近时,他看到面前是一堵巨大的、熊熊燃烧的火墙。
As he came closer he saw a gigantic wall of raging flame before him.
天空开始下冰雹,巨大的雹子。
学校的演出获得了巨大成功—所有的滑稽片段都令观众哄堂大笑。
The school play was a huge success—the audience roared with laughter at all the funny bits.
因融化的雪水而高涨的急流泻入一个巨大的深渊之中。
The torrent, swollen by the melting snow, plunges into a tremendous abyss.
该纪念碑由一圈巨大的石碑组成。
这本字典是一个信息的巨大宝库。
它应该被冲入排水沟,流入城市的巨大排污系统。
It is supposed to be washed down the gutter and into the city's vast sewerage system.
削减的提议引起了巨大的争议。
一个巨大的弹坑标明了爆炸发生的地点。
羊毛的适应性是其巨大的吸引力之一。
应用推荐