但它们一旦断裂，则有可能造成巨大的问题。
That hasn't ruptured - if either (does) there could be major problems.
这使得巨大的问题。
还有其他的方法来应对困难，哪怕是巨大的问题和可怕的情绪痛苦。
There are other ways to cope with difficulties, even big problems and terrible emotional pain.
作为个人，寻找正当的行业是很好的，但是不会解决巨大的问题。
To seek, as an individual, a right livelihood, is good, is excellent, but that does not solve the vast problem.
房地产可以造成巨大的问题，但在传统上，该部门也是带领经济走出衰退的领头人。
PROPERTY can cause huge problems, but the sector also traditionally leads economies out of recession.
伯杰：“这是个巨大的问题，世卫组织将心理健康列为一个被忽视的问题。”
ELENA BERGER: "It's an enormous issue." The World health Organization is highlighting mental health as a neglected issue.
这一简单的问句对于没有学过疯狂英语的中国学习者来讲可是巨大的问题！
This simple question causes a huge headache for Chinese English learners who don't study Crazy English!
太多的人并没有意识到，一个巨大的问题，药物滥用，是在我们今天的社会。
Too many people do not realize what a colossal problem drug abuse is in our society today.
但是，在公关危机发生的时候，再小的谎话都可能导致一个巨大的问题出现。
However, even the smallest of lies can become a huge problem when crises arise.
测试和部署能够从开发追踪软件资产(双向地)，仍然是一些客户要面临的一个巨大的问题。
Being able to trace software assets (bi-directionally) from development, test and deployment is yet another huge problem several clients face.
失落的工时，调动和重新安排的需要可以创造巨大的问题，既有管理人员和工友。
The lost man-hours, reassignment and rescheduling needs can create significant problems, both for administrators and fellow workers.
他更倾向于在他上任的第一天就宣布关闭在关塔那摩上监狱，但那证明存在巨大的问题。
He would have liked to announce the closure of the prison camp at guantanamo on his first day in office. But that proved hugely problematic.
测试和部署能够从开发追踪软件资产双向地，仍然是一些客户要面临的一个巨大的问题。
Being able to trace software assets bi - directionally from development, test and deployment is yet another huge problem several clients face.
甚至我自己，它的开发，必须承认它有巨大的问题，将提出的，是充满挑战的有效使用。
Even myself, its developer, have to admit it had huge issues that would make is challenging to use effectively.
我有巨大的问题，使他们在wak模具，所以我真的高兴的是，洛塔尔是怎样做这项工作。
I had tremendous problems making them in the WAK mould so I was really happy that Lothar was going to do that job.
(被遗弃的宠物已经成了当地的一个巨大的问题)“如果你不捏着鼻子进屋，肯定要呕吐，”波密奥说道。
(Abandoned pets have become a huge problem for local shelters.) "you couldn't walk into that house without holding your nose to keep you from vomiting," Boemio says.
我们发现一个巨大的问题，我们念了那么多书，其实在这里干的活是见不着字的，是纯体力活儿。
We found a huge problem, we read so many books, in fact here do not see a word, is a pure physical labor.
你认为旧工具能帮助你，但你看不到旧工具在生活中制造了如此巨大的问题，你继续使用这个工具。
You think that old instrument will help you, but you don't see that old instrument has created such tremendous problems in life and you keep on employing that instrument.
及时的救助计划可以暂时阻挡灾难的发生，它还是会造成巨大的问题——道德风险：如此明显的安全网会鼓励冒险行为。
Even if it staves off disaster, the bail-out will cause huge problems. It creates moral hazard: such a visible safety net encourages risky behaviour.
最喜欢和在64位平台上，你可能甚至不会注意到它有相当多的地址空间碎片之前，它成为一个巨大的问题。
And on 64-bit platforms, you might not even notice it as there's quite a bit more address space to fragment before it becomes a huge issue.
第八课：罗马所有的大使馆人员都认为这些轻微犯罪是个巨大的问题而且这些犯罪人员常常会用几个小时的临时证明来更换他们的护照。
Lesson 8: All embassies in Rome are well aware that petty crime is a huge problem and can often replace passports with a few hour's notice.
因此，这是一个巨大的问题，我们需要通过确保每一位寻求艾滋病毒测试和治疗的人都能够接受结核病筛查，并获得所需的结核病预防或治疗药物来应对这一问题。
So this is a massive problem, and we need to address it by making sure that every person who seeks testing and treatment for HIV is screened for TB and receives TB prevention or treatment as needed.
现在每个人都知道塑料污染是一个巨大的环境问题。
Everyone knows now that plastic pollution is a huge problem for the environment.
我对他的离开感到遗憾，但他显然承受着巨大的压力，需要时间来解决他的问题。
I regretted his departure, but he was obviously under enormous stress and he needed time to work through his problems.
我对他的离开感到遗憾，但他显然承受着巨大的压力，需要时间来解决他的问题。
I regretted his departure, but he was obviously under enormous stress and he needed time to work through his problems.
应用推荐