据报道,抑郁症会在世界范围内造成巨大的经济损失。
It is reported that depression results in enormous economic losses worldwide.
交通拥塞不仅带来不便而且每年都造成巨大的经济损失。
Traffic congestion causes not only inconvenience but also huge economic losses every year.
输电中断事故往往会给电网企业和社会带来巨大的经济损失。
Power transmission interruption frequently brings about huge economic losses to both power network enterprises and society.
此举也会存在巨大的经济损失,而这个问题被吴先生十分愉快地遮掩过去了。
The move would also have a huge economic cost, a problem that Mr Wu quite happily glosses over.
弓形虫病严重威胁着人类的健康并给畜牧业造成巨大的经济损失。
Toxoplasmosis is one of the greatest threats to the health of humans and the livestock industry.
由于卫星工程项目的一次性,管理失误往往造成巨大的经济损失。
For the satellite project is not reversible, if the project management is failure, it will result in a mass of loss.
近年来,化工事故屡次发生,给国家和人民带来了巨大的经济损失。
In recent years, the chemical accidents occur frequently and they bring huge economic losses to the nation and people.
港口、矿山机械的易磨损件的消耗量一直很大,造成了巨大的经济损失。
The abrasion wastage of port and mine machine is all through very large, and so it makes huge economic loss.
花农们原打算卖个好价钱,但因市场疲软,他们蒙受了巨大的经济损失。
The flower growers intended to sell their flowers at a satisfying price, but due to the sluggish market, they had to sell them at a substantial loss.
而闲置的工厂和空荡荡的汽车专卖店展示区同样意味着巨大的经济损失。
And then there are the idle factories and empty showrooms to account for.
灾难摧毁了电力设施,在许多地区的供电中断,结果造成巨大的经济损失。
The disaster destroyed power facilities, cutting power supplies in many areas. As a result, huge economic loss was caused.
特别是城市空气污染严重影响了人类的健康并给社会造成巨大的经济损失。
Urban air pollution affects human health and causes huge economic losses to the society.
给水泵是电站单元机组的重要设备之一,它的失效将带来巨大的经济损失。
The feed water pump of boiler is one of important equipment of boiler unit. The invalidation of it will bring large economic loss.
因耐久性不足造成的结构破坏非常严重,同时也给社会带来了巨大的经济损失。
Damage of construction induced by comprehensive durability is serious, which bring huge economic loss to our society.
耐药造成了巨大的经济损失,众多人的生命受到影响,这种不祥的趋势显而易见。
Drug resistance costs vast amounts of money, and affects vast Numbers of lives. The trends are clear and ominous.
因该病常呈暴发性流行,发病率及死亡率极高,给养兔业带来了巨大的经济损失。
The disease brings enormous economic losses to the rabbit cultivation industry because of its explosive prevailing, high incidence and mortality.
在灾害中,高收入国家遭受巨大的经济损失,而低收入国家的人民则付出生命的代价。
High income countries suffer huge economic losses in disasters, but people in low income countries pay with their lives.
指出环境不友好的过渡性替代物的应用会走技术改造的弯路,造成巨大的经济损失。
The conclusion is that, it will cause a great economic waste to use the environment-hagardous transitional substitutes.
随着养殖规模的扩大,龟鳖动物的疾病日益增多,许多养殖场遭受了巨大的经济损失。
With the enlargement of the cultivation scale, the kinds of turtle's disease become more and more, which results in lots of economic losses.
网络蠕虫的频繁爆发带来了巨大的经济损失,使其逐渐成为信息安全领域的研究热点。
The frequent breakouts of Internet worms result in tremendous economic destruction, and worm research has become one of the focuses of information security field gradually.
虽然隧道火灾的发生概率极小,但一旦发生,其将带来严重的危害以及巨大的经济损失。
Although the probability of a tunnel fire is very small, once it happens, it can lead to serious harm and huge economic losses.
风险可能给人们带来巨大的经济损失,因而风险管理成为了国家、企业和个人的客观需要。
Risk may cause huge economic losses to the people, therefore risk management has become objective needs of the countries, enterprises and individuals.
工业流体管道泄漏事故导致巨大的经济损失、资源浪费和环境污染,有时甚至危及生命安全。
Pipeline accidents and subsequent leaks cause huge economic loss, and environmental pollutions that can even endanger life safety.
近年来,对虾病毒病的爆发,使我国养殖对虾的年产量大幅度下降,造成了巨大的经济损失。
In recent years, the outbreak of prawn virus disease has brought about a drastic drop in annual yield of Chinese cultured prawn and caused a great economic loss.
这些突发事件不仅会造成严重的人员伤亡和巨大的经济损失,而且对社会稳定带来严重影响。
These emergency incidents will not only cause heavy casualties and huge economic losses, but also impact on social stability seriously.
突发性水污染事故不仅造成巨大的经济损失,而且造成社会的不稳定和生态环境的严重破坏。
The sudden water pollution accident have not only caused economic losses, but also brought on society instability and serious destruction of ecological environment.
在水平定向钻穿越管道回拖环节中,容易出现卡管现象,导致穿越失败,造成巨大的经济损失。
Pipe sticking phenomenon appears sometimes during pull-back stage of pipeline crossing with horizontally directional drilling, which results in crossing failure and great economic loss.
电力系统稳定是电网安全运行的关键,一旦遭到破坏,必将造成巨大的经济损失和灾难性后果。
Power system stability is the key factor of the safe operation of network, which will cause enormous economic losses and calamitous consequence when it is destroyed.
电力系统稳定是电网安全运行的关键,一旦遭到破坏,必将造成巨大的经济损失和灾难性后果。
Power system stability is the key factor of the safe operation of network, which will cause enormous economic losses and calamitous consequence when it is destroyed.
应用推荐