你的自怜和孤独感迟早会被巨大的幸福感和感激之情所代替。
Sooner or later, the self-pity or the sense of loneliness will be replaced by a great feeling of contentment and gratitude.
巨大的幸福被分置在那么多格子里面，却也不昰每个人都能轮的到。
Huge happiness is placed separately in that many blank, but also not? Everyone ability round of arrive.
生活更多是由这些点点琐碎的时光积聚而成，而不是经常会发生巨大的幸福和难以忍受痛苦的大事件。
Life is made up of these little moments that add to our wellbeing, not just the larger than life ones that cause both immense happiness and unbearable pain.
这也就是说，假如婚姻双方并无意从婚姻中获取巨大的幸福，婚姻还是有可能达到人们称之为幸福的标准的。
That is to say, a marriage is likely to be what is called happy if neither party ever expected to get much happiness out of it.
对于这一领域的学者来说，哪怕多了解一行新的文字，一个新的字母，甚至更好一点的阅读方式，都是一种巨大的幸福”，她说。
Any new line, any new letter, any better reading is a great happiness for scholars in this field, " she said.
当我凝视着店铺和街道,我的身躯突然开始熊熊燃烧;,大约持续了二十分钟吧,我的幸福是如此巨大，我受到祝福，也能把祝福施加。
While on the shop and street I gazed My body of a sudden blazed; And twenty minutes more or less It seemed, so great my happiness, That I was blessed and could bless.
父亲在孩子的个性与婚姻幸福的可能性方面具有巨大的影响。
Fathers have an enormous effect on their children's personalities and chances of marital happiness.
对于金字塔状的茶叶包(开发花费巨大且历时超过四年)，你很难要求它为人类幸福总和增添什么。
It is hard to claim that pyramid-shaped tea-bags (developed at great expense over four years) have added much to the sum of human happiness.
我们的爱人对我们来说非常重要，这就使他们既成为幸福的源泉又成为深深痛苦的源泉，他们能给我们带来巨大的欢乐，但是也会深深地伤害到我们。
Our beloveds hold great significance for us and this makes these people a source of both great happiness and deep sadness; they can bring us great joy, but they can also hurt us deeply.
有一次他访问蒙特利尔市，我去一家旅馆里和他短暂会面，那是一次非常非常美好的幸福时刻，因为他正在他的成功道路上取得巨大的成功，他真的成功了。
Once when he was visiting Montreal, I saw him briefly in a hotel and it was a very, very wonderful, happy moment because he was on his way to becoming the great success he is.
不要再犯他曾经犯下的错误了，在你试图寻求个人的“幸福”时，先停下来，好好想一想你的孩子在你离婚后所要经受的巨大痛苦吧。
Don't make the same mistakes he made, stop and think before you put your child through the emotional pain of divorce in your attempt to find "happiness."
每天对一个人说一句“谢谢”，不论是你的同事、朋友还是家人，都会给你的人际关系和你的幸福带来巨大的积极改变。
Saying "thank you" to one person each day – whether it's a colleague, friend or family member – can make a huge positive difference in your relationships and your own happiness.
据索托所言，一个人性格的细微改变都可能对其感情、事业、健康与幸福带来巨大影响。但改变需要时间。
According to Soto, even small changes in a person's personality can produce important effects on relationships, career, health and happiness. But change takes time.
然而，当你发现一种能够带给你巨大幸福的音乐时，你将会很惊讶很激动。
However, when you find a kind of music which can bring happiness to you, you will be surprised and become excited.
这些细节都是我们当日不曾留意到的，因为彼时我们正沉醉在自身的巨大幸福中，而虚拟现实给我们机会重温当日，每一次踏入情境都有全新的体验。
These are things that would have gone unnoticed because we were so wrapped up in the moment, but it feels like a whole new day every time we step into the virtual environment.
大约持续了二十分钟吧，我的幸福是如此巨大，我受到祝福，也能把祝福施加。
And twenty minutes more or less It seemed, so great my happiness, That I was blessed and could bless.
毫无疑问，维多利亚是一个成功的女人，她不仅有一个幸福的家庭，也在事业获得巨大成功。
There is no doubt that Victoria is such a successful woman, she not only has a happy family, but also achieves great success in career.
是烟云，是泡沫，也是一小勺糖膨胀出的巨大甜蜜和幸福。
The smoke and cloud, the foam the huge sweetness and happiness expanded from a little spoon of sugar as well.
安吉丽娜一路跑回家，给他的妈妈一个巨大的拥抱，“今天我一定是世界上最幸福的女孩啦！”她开心地说。
Angelina ran all the way home to give her mother a big hug. "I'm the happiest little girl in the world today!" she said.
我们常常把幸福寄讬在爱情、婚姻这种靠不住的事物上，而忽略了事业这种自己可以加以控制，并且能给你带来巨大满足的事情。
We often put their faith in love, happiness, marriage, the things of this unreliable, while ignoring the cause that they can be controlled, and can bring something great to meet.
坠入爱河产生出对幸福的巨大期望大到可能感觉像是发现了天堂。
Falling in love leads to such monumental expectations of happiness that it can feel like the discovery of paradise. But falling out of paradise with regularity also seems to be our lot.
懒散的态度可能是你幸福生活的巨大威胁，它会累积你现有的问题，然后堆积到你未来的生活中去。
Always keep LAZINESS at bay. Your lazy attitude can be a grave danger to your happy life, that accumulates your present problems and dump them into your future life.
同时，巨大的升学压力和“填鸭式”课堂教学，造成高中学生英语学习幸福感的缺失。
Simultaneously, the great pressure of college entrance examination and "duck-stuffing" teaching cause the loss of senior students' happiness in learning English.
一个(惊人的)大影响可以从失业的幸福看到其后果，失业是与巨大数量的不幸相联系的。
One of the (strikingly) large effects can be seen for the consequences of unemployment for happiness. Joblessness is associated here with a huge amount of unhappiness.
《嫁妆》中，女人向往幸福的婚姻，殊不知在物欲横流、金钱万能的时代，美好的婚姻正遭受着巨大的考验。
In the Dowry, the woman longs for the perfect marriage, but on the contrary, her marriage is faced with huge challenges.
幸福不存在于豪华的房子，不存在于漂亮的车子里，不存在于巨大的游泳池里，不存在于女人那里，也不存在于财富。
Happiness is not found inside big houses, fancy cars, giant swimming pools, women, or money in general. Happiness can only be found in a specific place for each and every person in this world.
幸福不存在于豪华的房子，不存在于漂亮的车子里，不存在于巨大的游泳池里，不存在于女人那里，也不存在于财富。
Happiness is not found inside big houses, fancy cars, giant swimming pools, women, or money in general. Happiness can only be found in a specific place for each and every person in this world.
应用推荐