速度上的巨大提升，尤其对ie。
近年来通信业的迅猛发展导致了网络传输能力的巨大提升。
These years, with the fast development of communication industry, network transmission ability has been improved a lot.
每天花时间去操练英语并持之以恒，你的英语将取得巨大提升！
Take time each day to practice English and stick to it. Your English will improve greatly!
你有没有曾经适度地挥霍一把，为你在快乐上带来了巨大提升呢？
Have you ever indulged in a modest splurge that got you a huge boost in happiness?
最近我自己进行了一个很小的却给我带来了巨大提升的行为：把别人的垃圾扔掉。
I recently performed a very small action that gave me a big boost: throwing away other people's trash.
我们已经升级了所有这些西班牙旅游点，使得他们从原本的三星级得到了巨大提升。
We've upgraded all these Spanish sites, and improved them considerably from their original three-star rating.
该知情人士举例说，“如果阿布扎比跟TUI这样的企业展开合作，其游客数量将获得巨大提升。”
The source said that if "Abu Dhabi, for example, were to strike a deal with a player like TUI, its tourist numbers could grow by a big factor".
幸运的是，在上世纪90年代中期，硬件成本已经变得越来越低，而CPU的运算能力却得到了巨大提升。
Luckily, the hardware cost became cheaper and processing power increased significantly on the CPU in the mid-90s.
对Grid的改进和增强以及dojox .drawing的引入给人留下了深刻的印象，同时在IE下性能的巨大提升也是一个亮点。
The major grid improvements and enhancements, and the introduction of dojox.drawing are very impressive, as well as major core improvements in IE performance all around.
在2008 年将实施的禁止牵引力控制系统的条款并不会带来比赛质量的巨大提升，尽管这项规定对那些能更细致地控制油门的车手们有利。
The ban on traction control in 2008 is unlikely to lead to dramatically better racing, even though it will help those drivers who have more finesse with the throttle.
雷吉表示，平均算下来，每公顷被挽救回来的土地每年会为每个辛勤绿化者带来额外的70美元收益，在这个年平均收入只有185美元的国家里，这是一个了不起的巨大提升。
Reij says each rescued hectare brought in annually an extra $70 for every person working the regreened land, a huge boost in a country where per capita income is $185.
雷吉表示，平均算下来，每公顷被挽救回来的土地每年会为每个辛勤绿化者带来额外的70美元收益，在这个年平均收入只有185美元的国家里，这是一个了不起的巨大提升。
Reij says each rescued hectare brought in annually an extra $70 for every person working the regreened land, a huge boost in a country where per capita income is $185.
应用推荐