她的生活显示出这个村庄发生的巨大变化。
Her life shows the great changes have taken place in the village.
我们中国人为我们国家的巨大变化感到自豪。
72岁的潘先玉很高兴看到家乡的巨大变化。
72-year-old Pan Xianyu is very pleased to see the great changes in her hometown.
还有一些向市民讲述了过去100年来中国发生的巨大变化。
Others tell citizens about great changes that have taken place in China in the last 100 years.
让科技公司更加重视安全问题的另一个原因是，网络空间即将经历另一个巨大变化。
An additional reason for getting tech companies to give a higher priority to security is that cyberspace is about to undergo another massive change.
那些预示着巨大变化即将到来的微弱信号或细微迹象，总是能被成功的领导者识别出来。
Great leaders recognize the weak signals or slight signs that point to big changes to come.
看看你的周围，你会发现其他人也没有这样做！世界上所有深受珍视的体育习惯正在发生巨大变化。
Look around you and you'll see that no one else does either! Massive changes in all of the world's deeply cherished sporting habits are underway.
这种观点认为，人们之所以没有察觉到海洋中发生的巨大变化，是因为他们用于回顾过去的时间相对较短。
The notion is that people have failed to detect the massive changes which have happened in the ocean because they have been looking back only a relatively short time into the past.
当整个学校都开始节约食堂的食物时，会有巨大变化。
When a whole school started to save food in their cafeteria, there was a big change.
然而，玻璃制品在厚度上发生了巨大变化：从单一的6.8毫米变为亚毫米级至25毫米区间的任意厚度。
However, the product has changed dramatically, from a single thickness of 6.8 mm to a range from sub-millimeter to 25 mm.
由此产生的聚落地图显示，公元500年至公元850年，科潘古城崩溃时，城市周围农村人口的分布和密度发生了巨大变化。
The resulting settlement maps show how the distribution and density of the rural population around the city changed dramatically between AD 500 and 850, when copán collapsed.
这代表着制药政策上的巨大变化。
在这个区域水泥结构的粘着力会发生巨大变化。
This is an area where the stiffness of the concrete structures significantly changes.
而且我们已经看到了这带来的巨大变化。
他说，他先后两次访华，亲眼目睹了中国的巨大变化。
He said that he has visited China twice and witnessed great changes of this country with his own eyes.
开发团队中的巨大变化就是，用户案例由项目负责人开发。
A big change for the development team will be the development of user stories by the Product Owners.
捕食者无人机的作用随着时间的推移发生了巨大变化。
The role of the Predator drone has changed dramatically over time.
当海外的人们面对这样的巨大变化和不确定性，他们会变得焦虑。
When people overseas are faced with big changes and uncertainties like these they get nervous.
很多孩子进入青春期，首先会在对待父母的态度上出现巨大变化。
Many kids announce the onset of adolescence with a dramatic change in behavior around their parents.
深圳的商店像一个侧面，展示了中国零售业的巨大变化。
Stores like the one in Shenzhen show how much has changed in Chinese retailing.
气候变化才刚刚开始，但我们已经看到天气的巨大变化。
Climate change is just at the very beginning. But we're seeing remarkable changes in the weather already.
与此相反，威胁到地球正常运转的巨大变化，正是由人类自己主导的。
Humans, by contrast, have been the main architects of the enormous changes that are threatening to throw Earth out of whack.
在当今这个充满着不确定性和巨大变化的世界为什么有些人可以变得伟大。
Why do some people become great in a world that's full of tremendous volatility, uncertainty and rapid change?
总的来说，我们已经看到了已经发生的使程序员更加有生产力的巨大变化。
To summarize, we have seen great changes happening to make programmers more productive.
说实话，我并不认为处理器速度参数上的小幅攀升会带来巨大变化。
To be honest, I can't imagine a small spec jump in processor speed will make an extreme amount of difference.
说实话，我并不认为处理器速度参数上的小幅攀升会带来巨大变化。
To be honest, I can't imagine a small spec jump in processor speed will make an extreme amount of difference.
应用推荐