有件东西已经成为哪家跨国公司的老板正在中国的指示器--哪家公司租用了北京机场到城区公路旁的巨型广告牌并在上边宣传该公司的产品，大家对此都已心知肚明。
One example has become a well-understood signalling device for who is visiting China: the rental of a huge billboard on the road between Beijing airport and the city to advertise a firm's products.
他们就像天空中的巨型液晶电视，推动这个或那个视频，动画图形，甚至从一个广告切换到另一个。
They're like giant LCD televisions in the sky, promoting this or that with video, animated graphics and even switching from one advertisement to another.
广告柱子变装巨型的医用注射筒。
Advertising pillars were turned into giant medical syringes.
耐克在其广告中用到的巨型足球。
Nike likes to use giant soccer balls in their advertising campaigns.
在德国，常规的广告柱子摇身一变成为熄灭的巨型香烟，鼓励烟民戒烟。
Regular advertising columns in Germany were turned into giant stubbed out cigarettes to encourage smokers to quit smoking.
巨型蒸汽(随后的电力)印刷机大批量地生产出书籍、报刊和广告，供应趋于稳定。
Gigantic presses powered by steam (and later, electric power) could crank out books and newspapers and advertisements that strained the always-fickle paper supply.
BIC公司使用巨型刮胡刀来铲草，同时也为其产品做了广告。
BIC used a giant razor and cut grass to advertise their products.
在德国杜塞尔多夫，普通的广告柱子改装成巨型的厕纸纸筒。
Ordinary advertising columns were turned into giant toilet paper rolls in Dusseldorf, Germany.
这个巨型是自动售卖机——用真正的巨型的纸巾做的——出现在瑞典的斯德哥尔摩。这是由斯德哥尔摩的DDB广告公司为宣传麦当劳“大而多汁的汉堡包”创作的。
This giant dispenser - complete with real enormous napkins - appeared in Stockholm, Sweden. It was created by DDB, Stockholm to advertise McDonald's Big 'n' Juicy Burger.
开幕式上巨型彩色气球下挂着一些广告。
Some advertisements hang from the huge colorful balloons at the ceremony.
开幕式上巨型彩色气球下挂着一些广告。
Some advertisements hang from the huge colorful balloons at the ceremony.
应用推荐