正如副标题所说，“在这稀缺的时代要设法达到结果”，墨里诺，以及另外两本书的作者都注重付出的结果，另两本书，分别着眼在“巧妙的给予”和“改变世界”。
As evinced by his subtitle, “Managing to Outcomes in an Era of Scarcity”, Mr Morino focuses on delivering results, as do the other authors, with their emphasis on smart giving and changing the world.
他是一个真正的创新者和先锋者，致力于巧妙而热切地通过技术帮助世界各地的人们过上安全健康有尊严的生活。
He is an innovator and true pioneer, deeply committed to using technology intelligently and passionately to help people around the world lead safe, healthy, and dignified lives.
但是现在很多人是生活在食物廉价、充足并且被巧妙地制作的十分美味的世界里。
But many humans now live in environments in which food is cheap, plentiful, andcleverly manufactured to be maximally flavorful.
人们会欣慰地看到，这些杰出的头脑们正努力解决世界上最困难的问题，时时提出巧妙的解决方案。
There are, and it is comforting to know they are working on some of the world's most intractable problems, coming up occasionally with ingenious solutions.
我们知道很多世界级影星参演了这部片子，韩三平巧妙的安排使得每个人的表演都没有脱离剧情。
We know that many world-famous stars are participating in this film and Han wisely made the arrangement which no one performs out of the scenes.
在讲述一个与世隔绝的人如何试着重新融入世界的故事的过程中，电影巧妙的将个人的身份危机和特定的文化时代背景相融合。
In telling the story of an isolato who learns to reconnect to the world, the film deftly merges a cultural moment with a personal identity crisis.
这两种极端本身在现今这个信息过载和广告过饱和的世界都不能很好的完成自己的任务，而RSS是这两种极端的巧妙的混合体。
RSS is an interesting mix between the two extremes, neither of which could actually work in our information-overloaded and advertising-saturated world.
技术手册的最后一章，“PASIV设备操作指南”(巧妙的匿名)与真实世界相联系。
The technical manual connects concretely to the real world in the clever cryptonym of its final chapter, "PASIV Device Instructions."
这种巧妙的进化理论认为做梦起着一种生物适应性功能，因为在梦境中我们的祖先可以模拟解决难题的策略，来应对清醒时现实世界的威胁。
This clever evolutionary theory holds that dreaming serves a biologically adaptive function because it allowed our ancestors to simulate problem-solving strategies for genuine, waking life threats.
旅游与摄影，总是相映生辉，荷兰嘉乐世界旅游公司的董事长叶武，将二者巧妙结合开拓出一片精彩天地。
Tourism mand photography always generate spark together. Ye Wu, President of Jiale World Tourism Company of Netherlands, combined the two ingeniously and explored a splendid field.
在大自然巧妙的安排下，他们的岛屿遍地都是全世界最精纯的磷肥-是几百万年来海鸟的粪便与隆起的珊瑚起了化学作用所形成的。
A quirk of nature means that their island consists of some of the world's purest phosphate - the legacy of millions of years of sea bird droppings reacting with an uplifted coral.
在这个巧妙编造的世界中，一些原始的和基本的物质在发挥作用。
There's something raw and elemental at work in this artfully imagined universe.
我认为巧妙的混合能够使得世界上所有的建筑都能获得“可持续性建筑”的称号。
I think a intelligent mix can be made out of all sustainability labels in the world now.
经过巧妙的设计制作，加上完美的安装技术，为世界增添一道道绚丽的风景线！
Ingenious design and preparation and the perfect installation techniques add much beautiful scenery to the world!
平衡激情与理性之间的边界上，世界上的逻辑和巧妙的操纵，你来回答这个问题：有什么比生命更重要吗？
Balancing on the border between passion and reason, the world of logic and clever manipulation, you will have to answer the question: is there anything more important than life?
在第23分钟，迪福接中场球员米尔纳的一记巧妙传中，将球塞入米尔纳此次世界杯之旅的首粒有质量的传球，迪福也开始有了比赛的感觉。
He tucked in on midfielder James Milner's brilliant cross in the 23rd minute. That was Milner's first real ball of quality and Defoe's first sniff of the match.
你可以，但是，巧妙地再现了“真实世界购物”的感觉。
You can, however, artfully recreate that sense of 'real-world shopping'.
一个女性，在人的世界流行趋势的元素，豹雕刻人的野生芽采用巧妙的箔丝，让男人温柔的一面了。
A female and the elements in the trend of men's world is popular, leopard carve out of man's wild, of bud silk adopting ingenious foil gives man soft side.
它巧妙地化用本事抒怀，展现了诗人的忠君意识、遗弃意识、反省意识和自赎意识相互交织的独特心灵世界；
Through the specific issues, he dexterously express his distinctive idea of loyalty to the emperor, abandoned, self-questioning and self-redeem, which is intertwined with each other;
这样，我们与世界的工艺和最先进的技术巧妙地结合人体工程学的科学。
In doing so we artfully combine the science of ergonomics with old-world craftsmanship and state-of-the-art technology.
这样，我们与世界的工艺和最先进的技术巧妙地结合人体工程学的科学。
In doing so we artfully combine the science of ergonomics with old-world craftsmanship and state-of-the-art technology.
应用推荐