牛轧糖巴菲，巧克力酱，覆盆子。
甜酒无花果，苦味巧克力酱，肉桂芝士层。
Banyuls poached FIG, bitter chocolate glaze, mascarpone and cinnamon gratin.
摩尔结带土耳其或鸡肉的巧克力酱，在此不甜食谱。
Mole Rojo for Turkey or Chicken - The chocolate in this sauce recipe is not sweet.
传统煎饼配水果，任选草莓酱，芒果酱，菠萝酱，巧克力酱。
Crepes Suzette with Mixed Fruit, Choice Toppig Blueberry Sauce, Chocolate Sauce, Strawberry Sauce, Pineapple Sauce, Mango Sauce.
在甜馅空心小圆饼中洒上巧克力酱，最后的诱惑菜谱在第50页。
For the ultimate indulgence, drizzle with the chocolate sauce in the profiterole recipe on page 50.
他说现在许多现成的沙拉酱和披萨酱的单位含糖量比巧克力酱的要高。
Today, he says, most store-bought salad dressings and pasta sauces contain more sugar per gram than chocolate syrup does.
可以按各人喜好淋一些枫糖，炼乳，或巧克力酱。或者蘸一下牛奶吃。
If desired, dip the bread with maple syrup, condensed milk, or chocolate sauce, or simply just with milk.
当他们在选用番茄酱而非巧克力酱做小吃布置餐桌的时候也可能会有问题。
Laying the table may become problematic when they select the ketchup instead of the chocolate sauce for the dessert.
最原始的食谱很丰富，黑巧克力酱和芝士奶油糖霜搭配。而北京的则是以白巧克力为核心。
The original recipe is rich, moist dark chocolate with cream-cheese icing, while the Beijing spin has a white-chocolate center.
多谷物面包的早餐使人精力充沛，一般会搭配不用的抹酱如蜂蜜、果酱、花生酱或者巧克力酱。
Multi-grain breads serve as an energy-providing breakfast with different toppings such as honey, marmalade or Nutella.
巧克力酱采用上等非洲加纳天然可可粉制作而成。用量为每升冰淇淋混料加入巧克力酱50~100克。
Manufactured with high-quality cocoa from Gana Africa. For 1 L Ice - mix50g to 100g Chocolate past.
其他精彩故事包括蘸巧克力酱的驯鹿和风味麝牛等本地美食，海边嬉戏的鲸，当地博物馆的一条很不错的海豹皮短裤。
Other highlights included the local delicacies of reindeer in chocolate sauce and spicy musk ox, whales frolicking offshore, and a rather fine pair of seal-skin knickers in the local museum.
开始做巧克力酱，把牛奶与巧克力放在一个小盆里，在一个小锅里加一点水，然后把盆放在锅里加热(水浴加热)。
Make the chocolate sauce by melting chocolate in milk over a water bath using a small bowl and a bit of water in a small pot.
开始做巧克力酱，把牛奶与巧克力放在一个小盆里，在一个小锅里加一点水，然后把盆放在锅里加热(水浴加热)。至巧克力完全融化。
Make the chocolate sauce by melting chocolate in milk over a water bath using a small bowl and a bit of water in a small pot. Mix until chocolate has melted.
那天晚上我们决定用加巧克力酱和蜜饯的三明治来犒劳自己，同时也考虑了一下后面的旅程。一个星期以来我们第一次洗了澡，或许也是第一次吃到了热汤热水的饭菜。
We decided to celebrate with Nutella and marshmallow sandwiches that night, and pondered what the road ahead might hold for us: perhaps our first shower in a week, or maybe even a hot meal.
不错的点餐之选：南瓜子和杏仁果蔬燕麦片；泰式鱼饼配甜酸黄瓜酱；洋葱马铃薯炖羊肉；黑巧克力花色小蛋糕。
What will still look great on the menu: Pumpkin seed and almond muesli; Thai fish cakes with sweet and sour cucumber sauce; navarin of lamb; dark chocolate petit fours?
如果说对象和继承就像巧克力和花生酱的话，那对象和多态就好比手和手套。
If objects and inheritance go together like chocolate and peanut butter, objects and polymorphism are like hand and glove.
如果巧克力会引发粉刺的话，罪魁祸首可能是糖、牛奶或者其中的填充酱，而不是可可粉。
Chocolate bars might trigger an acne flare-up, but if so, the culprit is probably the sugar, milk, and gooey fillings, not the cocoa.
这款甜点是由四种最好的比利时巧克力做成的，外面包裹着桃子酱，橘子酱和威士忌混合起来的酱料。
The pudding is made with four different types of the finest Belgian chocolate flavoured with a combination of peach, orange and whiskey.
克劳斯喜欢吃花生酱、脆饼、烤制的芝士三明治、巧克力牛奶及少数其他东西。
Krause likes peanut butter, crackers, grilled cheese sandwiches, chocolate milk and little else.
避免吃富含蛋白质的食物，吃一小块巧克力或者饼干蘸着一小碟花生酱。
Do avoid eating a lot of protein, but a small piece of cheese or a dab of peanut butter with your crackers is OK.
加纳自然保护研究委员会成员JohnMason说，巧克力可能会变的像鱼子酱一样稀少。
Chocolate could become as rare as caviar, said John Mason of the Ghana-based Nature Conservation Research Council.
玛卡龙有多种口味。包括巧克力，咖啡，咸焦糖，覆盆子，橘子，蛋奶酒，柠檬，肉桂，开心果，甚至有花生酱和果冻口味。
Macarons come in many different flavors. They include chocolate, coffee, salted caramel, raspberry, orange, eggnog, lemon, cinnamon, pistachio, even peanut butter and jelly.
就像是层层包裹的蛋糕、饼干和巧克力霜两充所作，焦糖酱、燕麦粥高居使它美味蛋糕。
The cake layers are crunchy just like cookies and the chocolate cream filling and the two toppings, caramel sauce and oatmeal topping make it a delicious cake.
就像是层层包裹的蛋糕、饼干和巧克力霜两充所作，焦糖酱、燕麦粥高居使它美味蛋糕。
The cake layers are crunchy just like cookies and the chocolate cream filling and the two toppings, caramel sauce and oatmeal topping make it a delicious cake.
应用推荐