你可以感觉到口感柔滑的单宁带巧克力的味道。
In mouth you find smooth and silky tannins with a fine hints of chocolate notes.
口感柔和、宽广、妖烧动人，成熟的黑色水果香气中带有巧克力的味道。
The big concentration of black mature fruit mixed with a slight touch of chocolate is emphasized.
届时大家可以自己判断，电场是会使巧克力的味道变得更好，还是会令人感到吃惊。
At which point you can judge for yourself whether electric fields really make a better bar. Or if the taste is simply shocking.
开始他否认拿了糖果棒，但是警官能闻到一股巧克力的味道后请来目击人。男孩被认出。
First he denied taking candy bars, but the officer could smell an odor of chocolate and called witnesses who identified the boy.
烤好的鳗鱼吃到嘴里有种优质巧克力的味道，他说，“最让人喜欢的是它的油性和烟熏味道。”
They melt in your mouth like fine chocolate, he says. "It's the oily and smoky taste that gives the most joy."
我们都不知道下一颗巧克力的味道，无数个偶然或许就是生活，无论你怎么选择，适合自己的就是对的。
We all did not know the next chocolate the flavor, innumerable accidentally perhaps are the lives, how regardless of you do choose, suits own is right.
口感酒体结构良好，可口，具有酸巧克力的味道，单宁香甜，口感强劲、集中，厚重，充满果味，余味绵长。
Great structure, mouth-filling, sour chocolate, sweet tannins, powerful and concentrated. Dense, oily with lots of fruit giving a long finish.
帕特里克·罗杰，自称为“巧克力艺术家”。他在巴黎共有五家店铺，帕特里克对巧克力的味道，口感和美观尤其讲究。
Patrick Roger is a self-dubbed "chocolate artist" who pays particular attention to the flavour, texture and aesthetics of his creations in all five of his Paris boutiques.
此款佳酿呈现明亮的红宝石色，带有黑莓和巧克力的味道。酒体柔顺果味十足，优质柔顺的单宁赋予此款佳酿完美的平衡。
This wine is bright ruby-red with pronounced blackberry aromas mixed with touches of chocolate. The wine is soft and fruity, perfectly balanced by fine, smooth tannins.
桀骜赤霞珠珍藏有着红宝石色，散发丰富，复杂，出众的香气，带有浆果，成熟红果和巧克力的味道。口感集中，圆润，活泼。
Jieao Collection Cabernet Sauvignon has a ruby color, distribution of rich, complex, superior aroma, with berries, ripe red fruits and chocolate.
Tcho的创始人TimothyChilds说，大多数可可种植者从未尝过巧克力的味道，也不知道他们种植的可可豆会作何用途。
Most cocoa farmers have never tasted chocolate, and produce cocoa beans without any idea of how they will be used, says Timothy Childs, Tcho's founder.
当你的朋友品尝到生活中味道不佳的巧克力时，为什么不说说关于你自己的有趣的事情，比如“我像不像一个圆球？”
When your friends taste the bad one, why not tell something funny about yourself, like "Am I like a round ball?"
对于初品酒味的人而言，纯杜松子酒的味道可能略嫌过辣，难以受用。因此，调酒师经常会用伏特加取代杜松子酒调制各种大众口味的马提尼，如苹果味或巧克力味。
Because straight gin can be a bit harsh for new drinkers to handle, vodka is often used as a substitute for popular flavored martini cocktails, such as apple or chocolate.
巧克力商谈起这里位于加勒比海岸边独有的条件时，认为这里的可可豆像“goutdeterroir”也就是“土的味道”，这一点对高档酒至关重要。
Chocolatiers talk of the unique factors here on the Caribbean's edge in a way that resembles the gout DE terroir, or taste of the earth, crucial to fine wines.
丹宁圆润， 充满浓郁的黒松露、巧克力和香草橡木味道。
Smooth tannins texture , concentrated black fruits , truffle , chocolate and vanilla oak taste.
你喜欢什么味道的冰淇淋呢？香草、巧克力或芒果？
Which ice-cream flavour do you like, vanilla, chocolate or mango ?
先不要咽下去，注意到口中味道和质地带来的感觉，以及这些感觉随着时间一点一点的变化，以及巧克力本身的变化。
Without swallowing yet, notice the bare sensations of flavor and texture in the mouth, and how these may change over time, moment by moment, as well as any changes in the chocolate itself.
口感结合了黑莓，黑薄荷，巧克力和咖啡，烘烤杏仁的味道。
The palate combines powerful blackberry and dark mint chocolate with elements of coffee and roasted almond.
很喜欢一句话：我们都拥有自己的一盒巧克力，你永远也不知道下一个吃到的是什么味道，青春是其中最独特的一颗。
I am greatly fond of this word : We all possess one box of chocolates of our own, however, you will not know what the flavour of the next chocolate that you are going to eat .
丰富的巧克力和香草味道使这款酒的成熟水果的芳香更浓郁，并且回味悠长。
Rich chocolate and vanilla enhance these ripe fruits flavors and contribute to the long finish.
他们坚持要比淡而无味的英国货味道更好的巧克力。
They insist on tastier chocolate than the anaemic British stuff.
人生就像盒子里的巧克力，你永远不会知道下一块会是什么味道。
Life is like a box of chocolate, you never know what you're going to get.
至于口味，这些产品总体上味道浓厚、可口，当然，无糖巧克力的苦味有时候还是需要适应一下的。
As for taste, the products overall were mostly intense and delicious, though it sometimes took a few bites to adjust to chocolate without sugar.
卵磷脂能够调节食物的味道和结构，并且能够和水混合分散脂肪，这都使它成为一种普通的人造黄油，酱汁，巧克力和烘烤食物的添加剂。
Lecithin can alter food taste and texture and also can be mixed with water to disperse fats, making it a common additive in margarine, mayonnaise, chocolate and baked goods.
单宁圆润，充满浓郁的黑松露、巧克力和香菜橡木味道。
Smooth tannins texture, concerated black friuts, truffle, chocolate and vanilla oak taste.
单宁圆润，充满浓郁的黑松露、巧克力和香菜橡木味道。
Smooth tannins texture, concerated black friuts, truffle, chocolate and vanilla oak taste.
应用推荐