劳工部长将与这一地区的农民举行对话会。
The minister of labour will be holding an imbizo with farmers in the area.
劳工部的数字突出显示了经济复苏的不稳定。
The Labour Department figures underscore the shaky state of the economic recovery.
根据美国劳工部的统计，截止到2015年5月，登记在册的校车司机有505560人。
According to the U.S. Department of Labor, in May 2015 there were 505,560 registered school bus drivers.
很多人都在谈论劳工部公布的6月份新增28.8万个工作岗位，失业率降至6.1%的消息。
Many people talked of the 288,000 new jobs the Labor Department reported for June, along with the drop in the unemployment rate to 6.1 percent.
劳工部公布6月份新增了28.8万个工作岗位，失业率下降到6.1%，许多人认为这是好消息。
Many people talked of the 288,000 new jobs the Labor Department reported for June, along with the drop in the unemployment rate to 6.1 percent, as good news.
尽管女性的工资在提高，但劳工部的统计数据显示，自1960年以来，女性收入与男性收入的比率基本保持不变。
Although women's wages are improving, Department of Labor statistics show that the ratio of their earnings with that of men have been roughly static since 1960.
但美国劳工部最新的就业报告和其他最新数据报告有力地证明了婴儿潮一代是经济衰退及其可怕后果的最大受害者。
But the Labor Department's latest jobs reports and other recent data reports present a strong case for crowning baby boomers as the greatest victims of the recession and its dreadful consequences.
由于弗朗西丝·帕金斯是劳工部长，她对富兰克林·D·罗斯福的巨大影响力被用来阻止他限制码头工人和汽车工人的罢工。
Being that she was secretary of labor, Frances Perkins' considerable influence with Franklin D. Roosevelt was used preventing him from restraining strikes by longshoremen and automobile workers.
Artwork由美工部门创建。
印度卫生及劳工部门均拒绝发表评论。
该集团的石油化工部门裁减200多个职位。
Over 200 jobs were lost in the group's petrochemical divisions.
没有食品加工器：手工部署更易出错更耗时。
No food processor: deploying by hand can be error-prone and time -consuming.
劳工部公布了与前一年就业数据的年度对比结果。
The Labour Department published the results of its annual benchmark revision of previous employment data.
劳工部宣布自大选以来青年失业率上升了93个点。
Labour claims youth unemployment has risen by 93 % since the general election.
美国劳工部报告说，女性的平均薪酬为男性的80%。
The U.S. Department of Labor reports that the median salary for women was 80 percent of men's.
劳工部曾表示把这类工作给无薪实习生做可能是违法的。
The Department of Labor has said that this sort of work may be illegal for unpaid interns to do.
上周，美国劳工部报告说，7月失业人数上升了13.1万。
Last week, the Labor Department reported that the number of people out of work rose by 131,000 in July.
计划是一个XML文件，可以在命令中使用它手工部署数据库池。
The plan is an XML file that you can use in a command to deploy the database pool manually.
所有薪水数据来源于美国劳工部，代表2008年的年平均薪水。
All salary data is from the U.S. Department of Labor and represents the annual average salary in 2008.
美国劳工部公布，上周首次申领失业救济金人数降至45.7万人。
The Labor Department said new claims for jobless benefits fell to 457, 000 last week.
不过，贸工部仍旧预测今年的经济增长率将介于13％到15％之间。
Still, MTI forecasts growth for the year to be between 13 and 15%.
美国劳工部的月度数据预计会显示雇主依然对大量新雇员工抱有疑虑。
The Labor Department's monthly data is expected to indicate employers are still not hiring workers in large numbers.
ADP就业报告被看做美国劳工部将于周五公布月度就业报告的预兆。
The ADP report is often seen as a precursor to the Labor Department's big monthly jobs report due out Friday.
美国劳工部把这套标准归类为职业安全与健康管理局(osha)标准。
The United States Department of Labor classified this set of standards as the Occupational Safety and Health Administration (OSHA) standards.
周四，美国劳工部表示，上周首次申领失业救济金人数第一次出现上涨。
On Thursday, the Labor Department said the number of people filing for unemployment benefits for the first time rose last week.
工部局因外滩的建设和开发而闻名，而我们也是在那里发现的这块井盖。
What the SMC really is known for though is the architecture and development of The Bund, which is where we stumbled over this manhole cover.
美国劳工部周二表示，八月份消费者价格指数比前一月下降了0.1%。
Consumer prices actually declined by 0.1% in August compared with the month before, the Labour Department said on Tuesday.
这一数据的下降部分由于劳工部所作的统计调整，而调整总是暂时性的。
Some of the slowdown was a result of a statistical adjustment that the department makes, and such adjustments can turn out to be fleeting.
这一数据的下降部分由于劳工部所作的统计调整，而调整总是暂时性的。
Some of the slowdown was a result of a statistical adjustment that the department makes, and such adjustments can turn out to be fleeting.
应用推荐