特色美食、趣味游戏、精美工艺品展示、最具魅力的世界风俗与文化交流，尽在上外国际嘉年华，更加丰富、精彩的世界等待您去探索！
Experiencing food, games, craft, and interactive activities to discover the world's most interesting and exciting customs and culture. Come along and join in the Carnival to explore the world!
看到他们对传统中国文化有这样高的兴趣，我感到很骄傲，毕竟在刚刚的演示会上，是面塑这个小小的工艺品展示出了中国民间文化的魅力。
Incredible! "I was proud to see they were fascinated by Chinese culture. After all, the figurines, small as they were, had showcased the charm of Chinese folk art."
他们中的一些人唱京剧，一些人展示他们的民间工艺品，而其他人表演书法或中国古典音乐。
Some of them sing Peking Opera, some show their folk handicrafts, while others perform calligraphy or Chinese classical music.
另外，也有许多任务匠会向他人展示如何制作原住民工艺品，如：陶器、沙画、篮子或织物。
Many of the artisans show how to make local Native crafts such as pottery, sand paintings, baskets or cloth.
工艺品展会可以说是一种展示你工艺品的简单方法，这是成功地让很多人参与进来的一门艺术。
Though craft shows may seem like an easy way to display your crafts, there is an art to successfully participating.
西庞先生在四年前开办了这家博物馆，向世人展示这些游牧部落的包括织布在内的传统工艺品。
Mister Sipan started the museum four years ago to show the nomads' traditional arts and crafts, including weaving with cloth.
在线工艺品市场对于手工艺者来说，是建立一个无需太多言语和花费建站成本即可进行web展示的简单方式。
Online craft markets are an easy way for crafters to build a web presence without the hassle and cost of creating their own websites.
它被称作是“一件展示了陶艺和绘画工匠的高超技能的精致工艺品”，黄色的喇叭瓶口和双层瓶壁的构造，意味着可以透过瓶身上的齿孔看见内层瓶壁。
The piece has a yellow painted trumpet neck and a double-walled construction, meaning an inner vase can be seen through the perforations of the main body.
馆内的展品起自6000年前的史前工艺品，历经各国历史时期，所展示的名作和精品为数甚多。
Included in the carefully selected exhibits are a sizable number of fine works of famous artists and authors from various periods of history dating as far back as 6,000 years ago.
这是一个让所有外国留学生展示自己国家的文化、工艺品和传统食品等本国特色的途径。
It is a special event for all international students to show customs, special crafts and traditional delicacies of motherlands.
今天，陕西省首届妇女手工艺品技能大赛颁奖仪式暨精品展示展销开幕式在杨凌农高会上隆重举行。
Today, Shaanxi Province, the first women's handicraft skills, Competition Prize Presentation Ceremony cum Exhibition and Promotion boutique opening at the Yangling agricultural high - held.
是一家专业设计制作，生产，研发各类压克力展示架及压克力工艺品的厂家。
Our factory is a professional manufacturer of the design, production, and R&D of all kinds of acrylic display stands and acrylic handicraft.
由现代时期起展示各样的精美艺术，重点是北海道的本土艺术，及法国巴黎的玻璃工艺品。
Demonstrated by the modern period from all sorts of fine arts, focusing on local arts of Hokkaido, and Paris glass crafts.
国艺精品馆：集中展示民间木雕、根艺、广绣、广彩、艺术陶瓷、工艺品等优秀艺术品。
Delicate Artistry Hall: exhibit wood and root carving, Guang embroidery, artwork ceramics, artware and other excellent artwork.
位于二楼，将为您展示精美工艺品、丝绸、刺绣、食品、各类高档服饰、旅游纪念品和日常生活用品等。
Located on the 2nd floor. There in a wide range of local and overseas goods. Elegant craft products, silk, fancywork, foods, clothes, tourism souvenir and commodities.
位于二楼，将为您展示精美工艺品、丝绸、刺绣、食品、各类高档服饰、旅游纪念品和日常生活用品等。
Located on the 2nd floor. There in a wide range of local and overseas goods. Elegant craft products, silk, fancywork, foods, clothes, tourism souvenir and commodities.
应用推荐