作为工程设计人员，应在设计时努力解决这一问题。
As engineering design, the design should be in efforts to resolve this issue.
本文所得结论对水电机组的工程设计人员具有重要的指导意义。
All these conclusions have directional meaning to the designers in this field.
由本方法确定的设计地震是相对合理的，工程设计人员容易接受。
The design earthquake determined by this approach is relatively reasonable and easily accepted by engineering designers.
该方法适应了我国现行混凝土结构设计规范，便于工程设计人员掌握。
This method is in line with the current standard of concrete structure design of our country and is easy to grasp for engineering designer.
单层球面网壳以其造型美观、构造简洁赢得了广大工程设计人员的青睐。
Many engineers give the single layer latticed shell a warm welcome with its exquisite appearance and simple construction.
所完成的工作能减轻工程设计人员的繁杂劳动，使设计界面更加人性化、可视化。
This program can alleviate miscellaneous labor for engineering designers and make the design interface humanization and visualization.
该软件包面向用户，面向电器工程设计人员，经过短时间培训用户即可熟练使用。
The package is designed for electrical engineers and is very easy for them to master it.
该文提供了一种简化的应力分析方法，便于工程设计人员对此类结构的应力进行分析。
This article devotes a simplified stress analysis method to engineering designers for access to performing stress analysis of such structure steel.
复杂表面造型是工程设计中经常遇到的问题之一，也是工程设计人员感到棘手的难题。
The sophisticated surface modelling is one of problems in engineering design, and it is a difficult problem to engineers.
本文简单介绍了钢结构的优点及其在住宅上的应用，给了给工程设计人员一定的帮助。
This article briefly introduced the advantages of structural steelwork and its applications in the residential. And it helped technicians to some extent.
论文提出的双柱联合浅基础和双柱联合桩基承台的设计计算方法可供工程设计人员参考。
Designers may refer to the design-calculation methods which are suggested in this thesis in terms of double-column combined shallow foundation and double-column combined pile caps.
工程地质勘察的目的。是为工程设计人员提供必需的基础工程地质资料信息和设计依据。
The purpose of engineering geological exploration is to provide project planners the basic engineering geological information and planning bases.
在工程结构设计中，即经济又可行的理想设计方案，一直是工程设计人员孜孜以求的目的。
In the project structural design, the ideal design plan with feasible and economy has been the purpose that the project designer has sought assiduously all the time.
近年来随着复杂结构形式的出现，悬挑结构的竖向地震作用分析得到工程设计人员的重视。
More and more complicated structures have been built in recent years, among which the cantilevered structure and its vertical earthquake analysis has attracted much attention.
本文简要论述了时程分析中地震波输入的一些关键控制因素，为土木工程设计人员提供参考。
The key dominant facts of seismic wave input of time history analysis are discussed briefly in this paper, which are shown as reference for civil engineering designers.
近年来，一些大规模、大深度地下空间防火疏散设计逐渐成为工程设计人员所面临的一个难题。
Recently, it became a puzzle to design the fire escape system for underground space with large floor areas or huge depth.
利用智能化的电气CAD软件设计电气原理图，有助于工程设计人员节省时间，提高工作效率。
Using intelligent electrical CAD software is helpful for designers to save time and improve efficiency.
SBT系列导轨绘图桌设计先进，制造精良，精度高、质量好，是工程设计人员的理想绘图机械。
SBT series slide way draught machine design is advanced, fabrication is excellent, accuracy is high, mass is easy to be ideal plotting of project planner machinery.
有限元数值分析是现代工程精细设计的重要方法，已成为工程设计人员不可或缺的重要工具和手段。
The numerical analysis of finite element method (FEM) is an important means of modern engineering refined design, having become an indispensable engineering tool for designers.
算例结果表明：本文方法思路简单、力学概念明确、算法简洁有效，易于被结构工程设计人员所接受。
The examples express that the proposed method, which is easy prone to accept by structural designer, is definitude on mechanics concept, and its algorithm is not only concise but also effective.
本课题是以开发功能完善、高效可靠、符合我国工程设计人员使用习惯的三维管道CAD软件为目的。
The purpose of this paper is to develop a 3d pipe CAD software with perfect function, high efficiency and reliability which is accustomed by the engineers in our country.
长期以来，制冷行业中换热设备的设计以传统的经验设计为主，主要依靠工程设计人员的手工设计计算。
For a long time, the heat-exchange equipments in thermal power system have been designing mainly depending on traditional experience and manual calculation.
根据实验数据，得出了CFRP布约束凝土配筋圆柱稳定系数与长细比关系曲线，可供工程设计人员参考。
According to the experimental data, obtained CFRP reinforced concrete columns cloth binding stability factor and slenderness ratio curves for engineering designers.
PDM系统是一个实现所有产品相关数据有序管理的工具，它提供给工程设计人员一个相互协作的电子环境。
PDM system is a management tool for realizing all the product data management in order. It provides engineers with an electronic environment of cooperation.
并应用其对微灌工程实际项目进行设计，可以大大降低工程设计人员的设计计算量，具有重要的工程实用价值。
Thus, the engineering design personnel's design calculation quantity was greatly reduced and the important value of practical project was achieved.
在提高结构的整体抗震性能时，运用新的抗震设计理念，为工程设计人员在今后的设计工作中提供了一些思路。
Taking improving the integral seismic performances of structure in consideration new idea is embodies in seismic design, which can be used as references by designers in the future.
本文正是针对工程设计人员绩效评估这一议题，在分析国内外员工绩效评估现有方法和模式的基础上展开研究的。
Based on the analysis of employees' performance evaluation of existing methods and models home and abroad, this paper study for the project designers' performance evaluation.
CFD设计方法和本文得到的厂房自然通风规律，可以帮助工程设计人员在设计时少走弯路，提高设计效率和水平。
CFD design method and natural ventilation rule for the pot room described in the paper will help designer upgrade the efficiency and level of design.
CFD设计方法和本文得到的厂房自然通风规律，可以帮助工程设计人员在设计时少走弯路，提高设计效率和水平。
CFD design method and natural ventilation rule for the pot room described in the paper will help designer upgrade the efficiency and level of design.
应用推荐