从软件工程和项目管理的观点出发，随着迭代的进行，事情会逐日的发生。
From a software engineering and project management perspective, things happen day-to-day based on iterations.
生命周期阶段的管理视图在顶部，迭代的软件工程和项目管理视图在底部。
The management perspective of lifecycle phases is shown across the top, and the software engineering and project management perspective of iterations is displayed along the bottom.
此次收购扩大了我们有能力解决行业需求的自动化工程和项目管理解决方案，特别是在美国西海岸。
The acquisition expands our ability to address industry needs for automation engineering and project management solutions, particularly on the us West Coast.
该公司将为位于帕特里克空军基地的美国空军技术应用中心（AFTAC）提供工程、研究和项目管理服务。
The company will provide engineering, research, and program management services for the Air Force Technical Applications Center (AFTAC) at Patrick Air Force Base.
像PMBOK的项目管理标准慢慢地围绕着软件工程的增加的特性，并且调整它们的活动和规则来考虑迭代管理的远景。
Project management standards like PMBOK are slowly embracing the incremental nature of software engineering and adjust their activities and rules to account for a vision of iterative management.
很多学科都在使用模式和模式语言的概念，包括从生理学和流程到项目管理和软件工程等领域。
Patterns and pattern languages have been used by many disciplines, ranging from physiology and processes to project management and software engineering.
根据合同，SAIC将为海军提供项目管理，工程，后勤和财务管理服务。
Under the contract, SAIC will furnish program management, engineering, logistics and financial management services.
该公告称，具体服务项目包括项目管理，项目规划和分析，电信工程，系统集成，以及修理和改装。
Specific services covered include project management, program planning and analysis, telecommunications engineering, systems integration, and repair and modification, the announcement states.
劳斯莱斯的管理人员说，符合公司招聘要求的经验丰富的工程师，项目经理和高级技工的数量大为减少了。
Rolls-Royce executives say that the pool of experienced engineers, process managers and skilled workers from which the company can recruit is shrinking.
该项目进行得不错，上个月，英国太空署举办了一场研讨会，将Skylon介绍给来自美国，日本，俄罗斯，欧洲以及其它地方的工程师和管理人员。
The project is far enough along that last month the British space agency hosted a workshop to introduce Skylon to engineers and managers from the United States, Japan, Russia, Europe and elsewhere.
在一个Scrum管理的项目中，RUP环境原则下的开发工程是不断进行调整和修改的。
In a Scrum-managed project, the "Development Case" in the RUP Environment discipline is affected by constant revision.
Wikipedia 3 认为软件工程是“……关于采用计算机科学，项目管理及其他领域的技术和实践来创建和维护软件应用的专业。”
the profession concerned with creating and maintaining software applications by applying technologies and practices from computer science, project management, and other fields."
项目相关的供应商，工程，设备的文件和记录管理。
Archiving management of documents and records related to Project, including supplier, engineering and equipment.
技术方面和管理方面的标准化，对圆满完成土木工程施工项目来说是不必可少的。
Standardization both in technical and administrative matters is essential for the satisfactory completion of projects of civil engineering construction.
协助工程部经理管理设施设备和工程，提供技术支持和有效的设备维修，并参与工程项目。
Assist engineering manager to manage facility, equipment and engineering, to provide technical support and effective maintenance, to be involved in engineering project.
毕业生能从事土木工程的设计、施工和管理工作，具有初步的项目规划和研究开发能力。
Graduates may engage in design, construction and management of civil engineering, and have the initial capabilities of the project planning and the scientific research.
BOT方式作为一种国际通行的投融资方式和管理模式必将为我国的基础设施建设和工程项目管理做出更大的贡献。
BOT way will make heavy contribution as one international current investment and financing way and management mode for infrastructure construction and project management of our country.
监督公司的质量保证项目，并指导和管理中国的供应商质量工程师。
Oversee the company's quality assurance program and direct and supervise the company's China based Supplier quality Engineers.
论文首先简述了在JPMIS开发中使用的软件工程理论、项目管理方法和具体实现JPMIS开发的相应软件工具。
First, this thesis describes the software engineering theories in the development of JPMIS, the project management methods and the corresponding software tools realizing the development of JPMIS.
具有10年以上工作经验，且至少3年以上公用工程系统和工程项目管理的经历。
Minimum 10 years work experience, with at least 3 years of utilities system and project management.
回顾计算机在化工设计中应用的历史，以及在工艺、工程设计和项目管理中应用情况。
Introduce the historic retrospection of computer application in chemical design, as well as the process design, the engineering design and the project management.
课程包括土木工程，结构原则，场地分析，材料和项目管理。
Areas of study include civil engineering, structural principles, site analysis, materials, and project management.
监督管理与公共设施有关的新建工程项目及改造工程项目的质量、HSE和进度等；
Supervising the quality, HSE and the schedule of the new projects and modifying projects concerning utility side.
以博茨瓦纳某地方法院工程为例，简要介绍了在非洲承揽工程项目的管理经验和总结。
Taking a district court project in Botswana as an example, the thesis summarized the experience in management of projects contracted in Botswana, Africa.
实践表明该系统可提高工程项目管理和系统维护效率。
Practice shows the efficiency of engineering project and system can be improved with the system.
传统的手工绘制费工费时，工作效率极低，与地质环境和工程建设项目管理的办公自动化不相适应。
However, the traditional handcraft method is so inefficient that it cannot meet with OA in the management on geologic setting and engineering construct.
在大型工程项目方面管理本地职员和与客户在工程进度方面沟通。
In larger projects you will manage local employees and you will communicate with the customer on progress.
在大型工程项目方面管理本地职员和与客户在工程进度方面沟通。
In larger projects you will manage local employees and you will communicate with the customer on progress.
应用推荐