我也需要保养工程合约，因为我不想去照顾这一点。
I also need the maintenance contract, because I don't want to take care of this.
因为在工程合约中这种情况常常发生，所以我在这个对话中，稍微将工作场景修改了一下。
Because this is frequently done in construction contracts, I changed the scene to that type of job for this dialog.
早在2006年，两家美国公司，美国桥梁和萤石企业，以合资的方式赢得了工程的早期合约。
A joint venture between two American companies, American Bridge and Fluor Enterprises, won the prime contract for the project in early 2006.
在软件工程的很多情形中，不想干的小组或程序员达成一致的合约(合约用于阐述软件如何交互)是非常重要的。
There are a number of situations in software engineering when it is important for disparate groups of programmers to agree to a "contract" that spells out how their software interacts.
工程署辖下的矿务及石矿部，负责执行有关采矿、采石和爆炸品的法例，并管理采石合约。
The Mines and Quarries Division of the Civil Engineering Department enforces legislation relating to mining, quarrying and explosives, and administers quarrying contracts.
意外率高的合约工程，会交由机场核心计划建筑安全小组委员会监察，以检讨所采取的安全措施。
Contracts with high accident rates were brought to the Sub-committee on ACP Construction safety for review on specific safety actions taken.
与建筑公司签订的合约将于明年初签订的目标，开始由其余投标包发布之后春天的主要建造工程。
The contracts with the construction companies will be signed early next year, with the goal to start the main construction works in spring followed by the release of the remaining tender packages.
并给出装配模型的建立过程及基于工程知识的装配配合约束类型识别方法、配合特征相对自由度推理算法。
Then, the method of building the assembly model, recognizing mating constraint type based engineering knowledge, the algorithm of inferring relative freedom of mating feature are given.
这是皮斯第一次到非洲去。皮斯在加州洛杉矶分校毕业拿到化学工程师的学位后，跟和平队签了一个两年的合约。
Pease decided to sign up for a two-year stint as a Peace Corps volunteer after finishing a degree in Chemical Engineering at the University of California Los Angeles.
日常工程项目设备和库存设备的采购及文档处理，包括请购单、验收单之登记，订购单与合约的归档与管理等。
Routine purchase of project equipent, PO and documents filing, including but not limited to filing of PR, Receipt, PO or purchase contract.
日常工程项目设备和库存设备的采购及文档处理，包括请购单、验收单之登记，订购单与合约的归档与管理等。
Routine purchase of project equipent, PO and documents filing, including but not limited to filing of PR, Receipt, PO or purchase contract.
应用推荐