平面图形面积的计算具有较高的工程价值。
Computing the area of a planar graphs is valuable in engineering.
其实这张图也没什么工程价值，只是一个标识作用。
In fact, this map has nothing to the value of the project, but the role of a logo.
设备安装工程产值指设备安装工程价值，不包括被安装设备本身价值。
Output value of installation projects, that is the value of the installation equipment, (excluding the value of the equipment to be installed).
数控机床加工过程的恒负荷控制是一种极具理论意义和工程价值的研究。
Research of constant cutting load control in machining process of nc machine tools is of much academic significance and engineering importance.
所以，对汽车点火系统的电磁兼容性进行研究就具有极为重要的理论意义和工程价值。
Therefore it is of great theoretical significance and practical value to investigate the electromagnetic compatibility (EMC) of petrolic ignition system.
本文的研究成果为该问题的解决提供了理论和技术支持，具有重要的理论意义和工程价值。
The research findings of this paper provide theory and technique supports for that problem, have great theoretical significance and construction value.
整个方法对船舶螺旋桨噪声预报提供了工具，对螺旋桨的噪声控制及低噪声设计也有重要的工程价值。
The methods will not only make a key tool for noise prediction, but also play a role for noise control of the propeller in engineering project.
因此，研究楔横轧多楔轧制微观组织演变规律，控制产品的最终组织结构，具有重要的理论意义和工程价值。
Study on microstructure evolvement regularity of workpiece of MCWR to control final microstructure has great theoretical and practical significance.
树脂传递模塑工艺的固化过程数值模拟有助于化学反应、材料结构与性能的控制，具有重要的科学意义和工程价值。
The numerical simulation of curing processes in resin transfer molding is helpful to control the chemical reaction, material structures and properties.
因此，简化电力电子电路的建模过程与控制方法在电力电子电路的分析、设计与应用方面具有重要的理论与工程价值。
Therefore, to simplify the modeling process and control of power electronic circuits has important theory and engineering value in their analysis, design and application.
同时，很少有人愿意并且有能力胜任石油工程专业的工作，所以这些人的价值非常高。
Meanwhile, there are few who're willing and able to perform jobs requiring a petroleum engineering major, so the value of one more of those people is very high.
很少有人愿意并且有能力胜任石油工程专业的工作，所以每增加一个这样的人才都很有价值。
There're few who're willing and able to perform jobs requiring a petroleum engineering major, so the value of one more of those people is very high.
即使是领先的保护组织也认为调查地球工程的潜力是有价值的。
Even leading conservation organisations see the value of investigating the potential of geo-engineering.
盲人一直在协助这些测试，他们为帮助生产“独眼巨人”的工程师们提出了许多有价值的建议。
Blind people have been assisting in those tests, making lots of valuable suggestions to the engineers who helped to produce Cyclops.
相比之下，维多利亚时代的作家萨穆尔·斯迈尔斯则写下了《自助》一书，记录工程师、实业家和探险家们有价值的生活。
By contrast, the Victorian author Samual Smiles wrote Self-Help as a catalogue of the worthy lives of engineers, industrialists and explorers.
接下来的例子和概念，基于一个范例，那就是对软件工程机构应用一个价值流图，但是这些概念可以应用于广泛的环境之中。
The examples and concepts that follow are based on applying a Value Stream Map to a software engineering organization, but these concepts are applicable to a wide range of Settings.
这是个伟大的想法，我还鼓励那些有时间的人这么做，不过想从这些杂物里分解出最大价值可真是个不小的工程。
This is a great idea, and I encourage those who have time to do so, but extracting maximum value from Stuff requires a lot of effort.
从工程文化角度来说，设计和设计师每天要通过自己的努力来证明他们的价值。
Design and designers have to prove their value every day, in ways that our engineering culture respects.
从工程文化角度来说，设计和设计师每天要通过自己的努力来证明他们的价值。
Design and designers have to prove their value every day in ways that our engineering culture respects.
如果你是一位科学家或工程师，这种理念非常有价值；它会促使你将信息当成操作自如的东西。
If you were a scientist or an engineer, that idea was very liberating; it enabled you to treat information as a manipulable thing.
我们尽可能早的开始创建我们的功能测试集合，因为这些测试对工程团队来说是非常有价值的工具。
We started creating our function test suites as early as possible, since these tests were an invaluable tool for the engineering team.
当这些人将工作设想成软件工程师，他们不知道如何在组织或者项目中发挥价值，完成组织的业务目标。
When these people assume jobs as software engineers, they do not know how to add value to projects or work toward achieving an organization's business goals.
使用这些库的价值在于工程师可以在广泛的浏览器和平台上专注地维护和测试它们，这样可省去大量的工作和麻烦。
The value of using these libraries is that dedicated engineers maintain and test them on a wide variety of browsers and platforms, which can save you a lot of work and headache.
随着一些大学学位的经济价值降至近乎为零，作为管道工或工程人员的职业培训看来还更具有吸引力。
As the financial value of some university degrees sinks towards zero, training as a plumber or an engineer will look more attractive.
大部分工程都是短期的紧急工程，长期战略性价值有限。
Most went on short-term emergency projects with limited long-term strategic value.
我还将阐述RMC是怎样为从业者、团队成员、项目经理或者过程工程师传递价值的。
I will also look at how RMC can deliver value to practitioners and team members, project managers, and process managers or process engineers.
要成为一个真正有价值的AOA过程工程师，现已存在的搜索功能就必须被扩展为完全支持RUP的元模型。
To become a real value to AOA-equipped process engineers, the existing search functionality must be expanded to fully support the RUP meta-model.
要成为一个真正有价值的AOA过程工程师，现已存在的搜索功能就必须被扩展为完全支持RUP的元模型。
To become a real value to AOA-equipped process engineers, the existing search functionality must be expanded to fully support the RUP meta-model.
应用推荐