重新设计的连接工厂管理面板。
输入以下值，以配置主题配置工厂管理信息(请参见图15)。
Configure the topic configuration factory administration information by entering the following values (see figure 15).
围绕四个主要凸轮职能领域：数控、工艺设计、机器人、工厂管理。
CAM functions around four main areas: numerical control, process planning, robotics, and factory management.
通过将生产控制系统和工厂管理系统结合起来，才能使所有资源得到最佳利用。
By combining the production control system with the plant management system, true optimisation of all resources can be approached.
论述了活性炭的生产现状、技术进步、产品质量和工厂管理以及今后的发展趋势。
The production situation, technological process, quality of products, and the management of enterprises as well as the development trends in the future are discussed.
工厂管理层面谈-评估雇佣程序，工厂规章制度，工作计划，以及工厂管理的其它程序。
Factory management interview-Review hiring process, factory rules, work schedules, and other procedures used by factory management.
我们只愿与愿意接受我们验厂的厂家洽谈，验厂内容主要为工厂管理，希望有机会与您合作。
We have both agreed that the factory buildings of the joint venture shall constitute a part of our investment.
创建和更新工厂管理规定、程序和安全操作规程并为员工和合同工提供培训，以满足总公司和法律法规的要求。
Create and _updateplant instruction, procedure and safe work practice and provide the necessary training to employees and contractor to meet corporate and Chinese regulatory requirements.
工厂管理器服务——FactoryManagerService接口表示用于管理在pluto容器启动的过程中注册的工厂寿命的功能。
Factory manager service - the FactoryManagerService interface represents functionality for managing the lifetime of factories registered during the Pluto container startup.
在该工厂关闭之后，新罕布什尔州扬基公司对该厂高级管理班子进行了重组。
Following the plant shutdown, New Hampshire Yankee realigned senior management at the plant.
他没有多少管理工厂的经验。
我们既可以执行每个状态作为Singleton，也可以创建一个状态工厂用于生成和管理状态。
We could either implement each state as a Singleton, or create a factory of states which creates and manages the states.
工厂与工匠作坊不同，作坊学徒们与监督他们的师傅密切合作，而工厂将工人与管理人员严格区分开来。
Unlike artisan workshops in which apprentices worked closely with the masters supervising them, factories sharply separated workers from management.
更重要的是，您可能已经注意到，并非所有的资源都允许指定容器管理的别名，如JMS工厂。
More significantly, you may have noticed that not all resources allow you to specify container managed aliases, such as JMS factories.
当您添加J2C连接工厂时，必须选择此别名作为组件管理的验证和容器管理的验证的别名。
When you add the J2C connection factory, you have to select this alias name for the component-managed and container-managed authentication aliases.
但是这个工厂的管理者们不顾新的检验把花生酱和花生糊发送出去。
But managers at the plant shipped the peanut butter and peanut paste anyway after getting new tests.
通用SIAPI实现包含管理、搜索、浏览、范围和显示工厂。
The generic SIAPI implementation contains management, search, browse, scope and display factories.
然而由于缺乏管理或者管理疏忽，芯片制造工厂里的条件是谁也说不准的，普莱瑟说道。
But conditions in a silicon chip-fabrication facility are anyone's guess due to the lack of regulation or regulatory oversight, Prather says.
而且，您想要获得为CICS资源适配器定义的管理的连接工厂的信息，并且填充相应的数据模型。
Also, you want to get information for the managed connection factories that are defined for the CICS resource adapters and to populate corresponding data models.
专家在被称为监测控制和数据采集(SCADA)的管理工业工厂的系统的脆弱性上意见不一。
Experts disagree about the vulnerability of systems that run industrial plants, known as supervisory control and data acquisition (SCADA).
您可以不增加调用方的负担，而是编写一些工厂来管理对象及其依赖项的创建。
Instead of forcing callers to assume the burden, you can write factories to manage the creation of an object and its dependencies.
如果工厂说可以创建所需语言的脚本引擎，那么管理程序将要求工厂创建一个引擎并将其返回给调用者。
If a factory says it can create a script engine for the desired language, the manager asks the factory to create one, which it returns to the caller.
为事务管理和指向J2C连接工厂的资源引用配置EJB组件。
Configure the EJB component for transaction management and the resource references to the J2C connection factories.
这个服务由一个数字中心管理，也就是云工厂——整合了数十万台的服务器，在成本大幅下降的同时，而其处理能力却在飙升。
Such services are hosted in data centres, the factories of the cloud, which are crammed with hundreds of thousands of servers, whose price has plunged as their processing power has soared.
在一家以精确生产及军事化管理著称工厂工作并不容易。
Working at a company known for its precision manufacturing and military-style regimentation is not easy.
连接工厂是用于创建至资源管理器的连接的对象。
A connection factory is an object that is used to create connections to a resource manager.
现在，他为瑞尔集团管理一个工厂，这个工厂为沃尔玛、嘉士伯和迪斯尼这样的公司提供耐用袋。
Now he manages a factory for Richall, supplying durable bags to companies such as Walmart, Carlsberg and Disney.
连接工厂使JMS程序能够使用队列管理器打开连接，发送和接收消息。
The connection factory enables the JMS program to open a connection with a queue manager to send and receive messages.
连接工厂使JMS程序能够使用队列管理器打开连接，发送和接收消息。
The connection factory enables the JMS program to open a connection with a queue manager to send and receive messages.
应用推荐