在教科书中，图形作为学科语言的一部分使用，如数学或经济学中，或作为学习辅助工具使用。
Graphics are used in textbooks as part of the language of the discipline, as in math or economics, or as study aids.
理想情况下，此类工具使用服务注册中心。
下面介绍的基本集成工具使用了类似的算法。
The basic utility for integration, introduced below, USES a similar algorithm.
迁移工具使用该目录将先前版本迁移到V6。
This directory is used by the migration tools to migrate the previous release to V6.
这样的建模工具使用一致的对象集来表示业务流程。
A modeling tool such USES a consistent set of objects to represent the business process.
这个数据库包含一些供i4gl工具使用的特殊的表。
This database contains some special tables used by the I4GL tool.
这个工具使用一个标准的内核以动态的方式进行跟踪。
The tool does this in a dynamic way, using a standard kernel.
export工具使用SQL从表中读取数据。
The export utility uses SQL to read the data from the table.
在第二篇文章中，您将了解编程模型以及工具使用环境。
In this second article, you will learn the programming model and the context in which the tools are used.
一旦清楚了底层模型的概念，建模工具使用起来就容易得多了。
Once the concept of an underlying model is clear, the modeling tool becomes much easier to work with.
它应该只作为工具使用，帮助应用程序进行消息传递和数据表示。
It should be used only as a tool, assisting in messaging and data representation by applications.
比如，并没有什么理由说聊天不能拿来当内部的微博客工具使用。
There is no reason why the chat couldn't be used as an internal micro-blogging tool, for example.
尽管当前的企业工具使用集中轮辐模型，但这并不是强制性的要求。
Although the current crop of enterprise tools use the central hub-and-spoke model, this is not a strict requirement.
在本文后面的该工具使用的模式一节中，对该模式有更详细的描述。
I describe the modes used by this utility in more detail later in this article.
不过，这两个工具使用的注解有细微不同，也因此有了标准化的需求。
The two tools use slightly different annotations however and so there is a case for standardisation.
与此相反，FOAF工具使用数字签名来使电子邮件地址与文档关联。
Instead, FOAF tools use digital signatures to associate an E-mail address with a document.
过期；例如，指导构件(如模板、资产或工具使用指导信息)已过时。
Become outdated; for example, guidance artifacts such as templates, assets, or tool mentors become obsolete.
建立连接之后，Ajax工具使用AES算法发送和接收数据。
Once the connection has been established, this Ajax tool uses the AES algorithm to send and receive data.
这是mashupfeed构建器和feed创建工具使用的主要日志。
This is the primary log used by mashup feed builder and feed creation tools.
创建可见性和可追溯性的一种方法是让所有的建模工具使用一个全局存储库。
One way of creating visibility and traceability is by having all modeling tools use a single global repository.
在几个查询api中加进了复合查询以改进常用的工具使用习惯。
Compound queries were added to several of the inquiry APIs to facilitate common tooling idioms. In particular.
Action模式：程序框架工具使用Action模式来降低了操作的数量。
Action mode: the application framework tool USES action modes to reduce the number of actions.
所以，这些工具使用的GCC版本被合理地修改成调用一个外部的许可检查程序。
So, the version of GCC used with those tools was dutifully modified to call an external program for license checking.
ProbeVue这种跟踪工具使用户可以动态地跟踪正在运行的程序。
ProbeVue is a tracing facility that allows a user to dynamically trace running programs.
关键之处在于，物理可以将数学作为工具使用，但是这并不意味着数学是某种物理。
The point is that physics USES math as tool, but that doesn't make math a type of physics.
提供一个名称是一个好的习惯，因为，名称可以被工具使用在名称约束失败的日志中。
It is a good idea to provide a name, though, because the name can be used in reporting the constraint failure by the tool.
wsimport实用工具使用WSDL文件生成Web服务客户端工件。
The wsimport utility USES a WSDL file to generate Web service client artifacts.
它由RS A中的范例创作工具使用，并用于快速提取输入模型模式和模型到文本模板。
It is consumed by the exemplar authoring tools in RSA, and is used to quickly extract the input model schema and model-to-text templates.
该工具使用很简单：搜索整个网页的内嵌代码，为开发人员提供内联代码前后关系的信息。
The usage of the tool is simple: it searches the entire web page for inline code and provides the developer with contextual information about the inline code it finds.
该工具使用很简单：搜索整个网页的内嵌代码，为开发人员提供内联代码前后关系的信息。
The usage of the tool is simple: it searches the entire web page for inline code and provides the developer with contextual information about the inline code it finds.
应用推荐