人工智能控制的自动驾驶汽车和卡车也将在未来夺走司机的工作。
Self-driving cars and trucks controlled by AI will also take away the drivers' jobs in the future.
有关最新人口普查的详细评估工作将在3个月内就绪。
The detailed assessment of the latest census will be ready in three months.
从这周开始，我将在每个工作日花几个小时来开发新型信息产品。
Starting this week, I'm going to devote several hours every weekday to developing new information products.
在重复了这个问题之后，她解释说，有足够数量的保安人员将在高峰时间努力加快工作进度。
After repeating the question, she explained that the sufficient number of security guards would be working at peak hours to speed things along.
SB15 轰炸机将在2012年交付，SB16 的设计和开发工作也将立即开始。
SB 15 will be delivered in 2012, and design and development work for SB 16 will begin immediately.
20世纪50年代，人工智能的先驱们预测，到本世纪末，计算机将在工作中与我们对话，机器人将完成我们的家务劳动。
In the 1950s, the pioneers of artificial intelligence predicted that, by the end of this century, computers would be conversing with us at work and robots would be performing our housework.
一些人猜想，未来没有工作的世界可以用“不平等”这个词来定义：少数富人将拥有全部资本，而普通大众将在贫穷的荒原上挣扎。
Some imagine that the coming work-free world will be defined by inequality: A few wealthy people will own all the capital, and the masses will struggle in an impoverished wasteland.
我将在那里度过工作日，周末回家。
我在南京完成我的学业后将在这里工作。
我将在遍历解析代码中为您演示那是如何工作的。
该项工作将在费城执行。
该项工作将在查尔斯顿和世界其他地方进行。
The work will be performed in Charleston and at other locations worldwide.
我们将在那个区域开展一些培训工作，这样会使情况有所改善。
We're going to start some job training in this area soon, so that should improve matters.
我的几个同学将在读书时做的工作当作未来职业生涯的跳板。
Several of my classmates turned work-study jobs into launching pads for future careers.
这是因为团队将在不同的时间点生成不同详细级别的各种工作产品。
This is because the teams will be producing various work products to differing levels of detail at different points in time.
该工作将在洛克希德·马丁的新泽西摩尔镇工厂进行。
The work will be performed at Lockheed Martin's Moorestown, NJ facility.
工作将在未来的12个月内完成。
波音公司将在美国的10个地点进行该工作，完成时间定为2011年。
Boeing will perform the work at as many as 10 locations in the United States, with completion scheduled for 2011.
DS：我将在许多方面进取地工作。
具体工作将在未来8到12周内执行。
我们将在这两个地方为受到影响的员工提供工作机会。
The affected employees will be offered jobs at one of those sites.
我和我的工作人员仔细审阅了将在本次会议上介绍并开展讨论的预览文件。
I and my staff have carefully reviewed the preview document that will be presented and discussed during this session.
这将在加强研究工作及其赢得公众信任的能力方面发挥很大作用。
This will do much to strengthen the research process and its ability to win public trust.
我们将在后面描述这些代理的内部工作原理。
We describe the inner workings of these agents later in this article.
为一个小小的刚刚起步的公司工作，无法保证你将在一个敏捷的环境中工作。
Going to work for a small start-up in no way guarantees that you will be working in an Agile environment.
我们将在“侦探运行期工作台”回到这一话题）。
We'll return to this in " Spying on the Run-time Workbench").
本文引用的所有消息流和消息集项目都将在导入的工作区中可用。
All of the message flow and message set projects referred to by this article will be available in the imported workspace.
最后，请雇员来开始试用期工作，并在达成付款条款之后才开始，表明你将在工作完成之后支付报酬。
Finally, take workers on for a trial period and agree payment terms before you start, making clear you will pay once the work has been completed.
最后，请雇员来开始试用期工作，并在达成付款条款之后才开始，表明你将在工作完成之后支付报酬。
Finally, take workers on for a trial period and agree payment terms before you start, making clear you will pay once the work has been completed.
应用推荐