有一天，他鼓足勇气去参加工作面试。
One day, he brought together all his courage to go to a job interview.
我丈夫去参加另一场工作面试了，就在他回家的两个小时前，我女儿爬到一个高高的架子上，抓起一个玻璃花瓶。
Two hours before my husband came back home from another job interview, my daughter climbed up to grab a glass vase from a high shelf.
我真不敢相信凯伦在工作面试这么重要的场合迟到了。
I can't believe Karen is late for such an importance occasion as a job interview.
我在工作面试时的良好表现让我对未来和在这里能做的事情持有积极心态。
My good performance in the job interview left me optimistic about my future and about what I can do here.
有一天，她决定把它送给她的孙女伊丽莎，让她穿上它去参加她的第一次工作面试，以求好运。
One day she decided to give it to her granddaughter, Eliza, to wear to her first job interview for good luck.
而且工作面试是人生的一个转折点。
社交聚会并不是工作面试，所以要简短。
Social gatherings are not job interviews, so it pays to be brief.
在西方，工作面试是非常正式和系统化的。
In the West, job interviews are highly formalized and systematic.
我刚为近期的工作面试购买了一些正式服装。
I just purchased some new formal clothes for my upcoming job interview.
要去参加一次工作面试，鞋油用光了，不用担心。
You just ran out of shoe shine just when you need it for a job interview. Not to worry.
工作面试，这是有关工作第一轮面试课程的第二节。
This is the second in a two-part Business English Pod lesson on first round job interviews.
它也是有关完整工作面试进程的系列课程。
It is one of an ongoing sequence of ESL podcasts that covers the whole interview process.
我们正在制作另一系列的课程：你的第一次次工作面试。
Appropriately enough, we're doing this first series on another kind of first: your first job interview.
工作面试是你去面对未来的老板的征途中最重要的一个过程。
The job interview is considered to be the most critical aspect of every expedition that brings you face-to - face with the future boss.
这是个公认的事实，对于毕业生来说，工作面试很重要。
It is a fact, universally acknowledged, that job interviews are very important for college graduates.
这节商务英语播客是3节系列课程的第1节，将涉及第1份工作面试。
This Business English Pod lesson is the first in a three-part series on first job interviews.
工作面试太可怕了，在他们面前我总是感到很紧张和有压力。
Job interviews are so scary - I always get really nervous and stressed out before them.
我们的蜜月就是自驾甲壳虫穿越美国去到加拿大，顺便进行我的工作面试。
We spent the bulk of our honeymoon driving my Volkswagen across the country and into Canada, with me interviewing for jobs.
我经常听到有人这样问：我可以为一次工作面试做些什么样的准备工作呢？
Here's a question I often hear: What are some things I can do to prepare for a job interview?
下面是会见者在工作面试中可能会问到的一些典型问题和一些典型的回答。
Following are some typical questions that an interviewer may ask during a job interview, and some typical responses.
其他的项目还有工作面试培训和一个帮助治疗压力和恐惧症的虚拟治疗应用。
Other projects include training for job interviews and a virtual-therapy app to help treat stress and phobias.
如果在工作面试，约会或上课时迟到，你就会被认为是不负责的人。
If you are late for interview, appointment or class, you will not be considered as responsible.
同样的道理，如果某人要参加一个工作面试，我们需要的是一条能确保这个行程通畅的道路。
So, too, does the person trying to get to a job interview. What's needed is some way to make sure that the important trips get made.
同样的道理，如果某人要参加一个工作面试，我们需要的是一条能确保这个行程通畅的道路。
So, too, does the person trying to get to a job interview.What's needed is some way to make sure that the important trips get made.
如果你去读一读其它有关工作面试的书，你就会注意到里面都是面试题目、还有要背诵的答案。
If you read other books on job interviews, you'll notice they feed you lists of interview questions and answers to memorize.
除非你想要有完美的第一印象(例如工作面试、第一次约会等)，不要让别人的想法挡你的道。
Unless you're trying to make a great first impression (job interview, first date, etc.), don't let the opinions of others stand in your way.
一些人迅速而简单地搞定工作面试，而其他人则长期陷入不能引起潜在雇主一点点兴趣的苦境。
Some people land job interviews quickly and easily, while others struggle through protracted searches with barely a nibble of interest from prospective employers.
一些人迅速而简单地搞定工作面试，而其他人则长期陷入不能引起潜在雇主一点点兴趣的苦境。
Some people land job interviews quickly and easily, while others struggle through protracted searches with barely a nibble of interest from prospective employers.
应用推荐