自从流程以后关于工作的资讯严重地被一个男性支配网络限制，非正式者工作采购女人能使用的方法很重地被限制。
Since the flow of information about jobs is severely limited by a male-dominated network, the informal job procurement methods that women can use are heavily restricted.
詹妮·里德是负责查看你是否有想让我们进购的电影的人，因为她已经接管了这些电影的（版权）采购工作。
Jenny Reed is the person to see if there are any films you'd like us to stock, as she's taken over responsibility for purchasing those.
他的上一份全职工作是商品采购和产品开发，四年前他的雇主倒闭了，他的工作也随之结束。
His last full-time job, as a merchandise buyer and product developer, ended four years ago when his employer went out of business.
对食品价格的抗议是这些妇女在自己的工作场所组织起来的方式，她们的职业是为家人采购和准备食物。
Food price protests were these women's way of organizing at their own workplace, as workers whose occupation was shopping and preparing food for their families.
贵公司采购部发出定单后，再三更改内容；更有甚者，屡次退回订购之货品，导致了双方公司工作中的混乱和困惑。
The problem is that your purchasing department is changing orders after they have been placed. This has led to confusion and frustration for both of our companies.
舰载通信系统的合同内容包括：开发、采购和集成服务与保障，以及测试、安装和认证工作。
The contract option for the shipboard communications system includes development, procurement and integration services and support, the Defense Department said.
适当储存为保护卫生和兽医工作人员个人的防护设备以及采购用于治疗和预防的抗病毒剂的工作正在继续。
Stockpiling of personal protective equipment to protect health and veterinary workers, and procurement of antivirals for treatment and prophylaxis, as appropriate, is continuing.
培训将提供美国指导老师，和阿富汗国民军航空队（ANAAC）一起工作，该航空队从美国采购了18架G-222型运输机。
The training will be provided to U.S. advisors who are set to work with the Afghanistan National Army Air Corps (ANAAC), which is acquiring 18 G-222 transport aircraft from the U.S.
2007年上任的首席执行官南镛（YongNam）聘用了海外人才负责市场营销以及采购，并宣布英语为LG的官方工作语言。
Yong Nam, the chief executive since 2007, has hired non-Koreans to run marketing and procurement, and proclaimed English as LG’s working language.
这些群体通常包括女人，他们都不成比例地集中在员工工作中，如全体员工的PS，公关和采购。
That group often includes women, who are disproportionately concentrated in staff jobs such as the Ps of personnel, public relations, and purchasing.
而现在，后勤采购部门的Tom可以专心做他的本职工作，而不需要额外维护和升级他创建的服务。
Back in the Logistics and Purchasing department, Tom is busy with his regular work and does not need to take on the second job of maintaining and upgrading the services he created.
Tom在后勤采购门工作，并开发了StockQuery服务，他有几个应用程序都使用该服务。
Tom works in the Logistics and Purchasing department and develops the StockQuery service, which is used by several of his applications. He deploys this service on the desktop machine that he uses
这一项目的开发商“渔民能源有限责任公司”(Fishermens Energy,LLC)选择艾奕康科技负责从设计、采购、施工、委托到启动的一系列阶段的工作。
Fishermen's Energy, LLC, the project's developer, selected AECOM to manage the project through the phases of engineering, procurement, construction, commissioning and start-up.
在旧金山生活期间，她在Gap从事采购工作，负责挑选衣物及定价。
Once in San Francisco, she got a job at Gap as a merchandiser, selecting items of clothing and deciding how much to order.
LotusDomino在本例中提供用户界面，因此它还让采购应用程序列出可用的表单模版，并审批或拒绝采购工作流。
As Lotus Domino provides the user interface in this sample, it also has the procurement application to list the form templates available and to approve or disapprove the procurement workflow.
有些时候，平板电脑也通过技术部门为员工采购的常规方式进入工作场所。
The tablet’s road to the workplace has been conventional at times, with technology departments buying them for employees.
纽曼说，REAL实验室与简捷过程计划的目标是在数月或一年内完成无线电的测试和采购，而目前这项工作需要多年才能完成。
The goal of REAL and the Agile program is to test and acquire radios within months to a year, as opposed to the multiple years it currently takes, Newman said.
他在金融服务领域的工作常使他出差，今年他一般的节日采购都在路途中完成。
He travels often for his job in financial services, and this year he did half his holiday shopping while on the road.
本报告根据实际经验提出了一些短期措施建议，如在腐败问题变得根深蒂固之时聘请采购评价人员或技术审计人员开展工作。
Based on practical experience, the report recommends short-term measures, such as an independent procurement evaluator or technical auditor when corruption is deeply ingrained.
经过一个多月的努力，我终于成功找到一份宝石采购员的工作，结束了几个月来旁徨度日的生活。
After struggling for over a month, I finally got a job as a gemstone merchandiser.
包含当前年度的各采购订单、销售订单或工作订单事务，每种事务占一行。
Contains a row of each purchase order, sales order, or work order transaction for the current year.
财务部门和采购合同作为审计工作的重点，要每月进行一次。
Financial sector and procurement contracts as the focus of the audit work, and need to audit once a month.
启动并处理采购工作流。
包含当前年度以前的年度的每个采购订单、销售订单或工作订单事务的记录。
Contains a record of each purchase order, sales order, or work order transaction from the years prior to the current year.
采购工作流在LotusDomino中定义。
采购工作的简化可以轻松帮助人们来实现成为商人甚至企业家的梦想。
The simplified purchasing work can now easily fulfill the dreams of so many who want to become a trader or even an entrepreneur.
项目采购管理包括为完成工作必须从项目外购买或获取产品、服务或成果的过程。
Project Procurement Management includes the processes to purchase or acquire the products, services, or results needed from outside the project team to perform the work.
项目采购管理包括为完成工作必须从项目外购买或获取产品、服务或成果的过程。
Project Procurement Management includes the processes to purchase or acquire the products, services, or results needed from outside the project team to perform the work.
应用推荐