一位他以前的同事说他在挂上电话之前会说“我现在不能讲话，我在工作，”——即使对他父亲也是如此。
"I can't speak now, I'm working," he would say — even to his father, according to one former colleague — before hanging up.
比如，你必须要在工作中给同事做演讲，即便你讨厌做演讲甚至讨厌在公共场合讲话。
For example, you have to make a presentation for your colleagues at work - even if you hate doing presentations or public speaking.
他的儿子奥马尔回忆起，在他父亲身边为其工作的那些人，都有一个在与他们的首领讲话之前请求允许的习惯，即要说，“吾王，我可以讲话吗？”
His son Omar recalls that the men who worked for his father had a habit of requesting permission before they spoke with their leader, saying, "Dear prince, may I speak?
这位女士，由于未被授权向传媒发表讲话而匿名，已经在同样行业的另一间美国公司找到工作。
The woman, who spoke on condition of anonymity because she was not authorized to talk to the media, found a job at another U.S. company in the same sector.
他们的工作：法庭记录员逐字记录必要的证据、法庭审理程序、会议内容、讲话和其它事件。
What they do: court reporters transcribe court proceedings, meetings, speeches and other events where verbatim documentation is necessary.
今日，艾伦·格林斯潘的讲话给关于工作外包制度的讨论带来了新的争端。
Alan Greenspan has added a new twist to the ongoing debate on jobs outsourcing.
而今离正式移交权力给奥巴马仅有5个多星期的时候，布什在讲话中表示伊拉克战争仍未结束，需要完成的工作还有很多。
Speaking just over five weeks before he hands over power to Barack Obama, Mr Bush also said the war in Iraq was not over and more work remained to be done.
奥巴马在1月10号的广播讲话中说，他计划向经济注入巨额资金，在两年内将创造300万到400万个新工作。
In a January 10 radio address, Mr. Obama said his plan to inject billions of dollars into the economy will create three to four million new jobs over two years.
正如我在讲话开始时说过的，我深为关注我们，世卫组织工作人员与你们，各会员国之间的关系。
As I said at the start of this speech - I am deeply conscious of the relationship between us, the staff of WHO, and you, the Member States.
《东方早报》援引姜伟新在一次全国工作会议上的讲话表示，尽管有早期迹象显示房地市场回暖，但市场的下行还将持续。
The Oriental Morning Post cited Jiang Weixin as telling a national work conference that the property market would continue to fall despite some early signs of a recovery.
但随着不断的辛勤工作，他可以使他的梦想成真，并发表了讲话公开。
But with constant hard work, he could make his dreams come true and gave a speech in public.
你可以用电脑来帮你写下你的讲话，以及帮助你有效的研究，编辑你的工作，检查拼写和语法，更多。
You can use computers to help you write your speech, as well as to help you research effectively, edit your work, check spelling and grammar and more.
他发现家里新式电话中口片通过振动工作，就如同讲话者对着扬声器。Les取下两个零件到烧烤站。
Having discovered that the mouth piece in his family's new telephone worked by vibration, as did the speaker in their radio, Les carted both components to the barbeque stand.
负责组织有关重要综合性报告、文件、讲话的起草工作。
To organize the drafting of related important and comprehensive reports, documents and speeches.
别人在工作的时候，不要大声讲话。
该活动由世界患者安全联盟的LiamDonaldson爵士主持，将包括由八名卫生部长、学术界人士和世卫组织工作人员发表主旨讲话。
The event, chaired by Sir Liam Donaldson of the World Alliance for Patient Safety, will include keynote speeches by eight ministers of health, academics and WHO staff.
但是在Obama讲话以前，共和党就已经表示反对他的计划，共和党怀疑这个计划是否能如obama所期待的造就相当数量的工作岗位，称这只是他的竞选花招。
But the Republicans, even before Obama spoke, signalled opposition to a package they dispute will produce significant Numbers of new jobs and dismissed it as an election gimmick.
刚才，与会的各位领导和相关方代表发表了热情洋溢的讲话，对我们的工作给与了充分的肯定，也提出了殷切的希望。
Just now, participating leaders and representatives of related parties had given us warm and passionate speeches, giving praises to our work and putting forward their sincere hopes.
因此，要是能够使演讲中的信息在一分钟内令人们发笑4次，那么在工作中，你也一定可以使你的讲话每隔2到5分钟就引发一次笑声。
So if it's possible to give a speech that conveys a message with four laughs each minute, it's certainly possible for you to give a presentation at work and get a laugh every 2-5 minutes.
共和党议员 KayBaileyHutchison，德克萨斯州州长，在周四礼堂讲话中引用了工作组的筛查统计数据。
Senator Kay Bailey Hutchison, a Republican who is running for governor of Texas, cited the task force’s screening statistics in a floor speech on Thursday.
他关于目前国际经济形式的讲话，对我们的研究工作产生了很大的影响。罢。
Hiss speech on the current international economic situation produce the profound influence on research work of that subject.
实践证明，那些讲话很有才气、信心十足的人，经常可以出色地完成工作。
Practice shows that those who speak the most knowingly and confidently often end up with the assignment to get the job done.
星期一在开幕仪式上，泰国王储哇集拉隆功代表他的父亲泰国国王讲话。他呼吁议会议员们展现工作责任。
At Monday's ceremonial opening, Thailand's Crown Prince Maha Vajralongkorn, speaking on behalf of his father, the Thai king, called on lawmakers to show responsibility in office.
讲话者在工作吗？你也在工作吗？
当她向经理咨询的时候，凯说，当他们的员工开始不经常和他们讲话，无论是更新工作内容，询问意见还是仅仅打个招呼，他们中的许多人都能警觉地察觉到一些事情。
When she consults managers, Kay says many of them suspect something is fishy when their employees stop talking to them as often, whether it's to give an update, ask for an opinion or just say hello.
廖永远在讲话中对甘肃省在管道保护工作方面所取得的成效给予充分肯定。
In his speech, Liao always in the pipeline to Gansu Province with regard to the protection and fully affirmed the achievements.
一旦有人想找你谈谈，停下手中工作。关注他。用眼神沟通。看着对你讲话的人。
When someone wants to talk to you, stop what you're doing. Pay attention to the other person. Make eye contact. Look at the person speaking to you.
一旦有人想找你谈谈，停下手中工作。关注他。用眼神沟通。看着对你讲话的人。
When someone wants to talk to you, stop what you're doing. Pay attention to the other person. Make eye contact. Look at the person speaking to you.
应用推荐