后调入后勤工作至今。
我说，善后工作至今；彼得·希夫取得了一些准确的预测。
I have added the aftermath so far; Peter Schiff has made some accurate predictions.
工作业绩：多次及时上报严重的一级二级问题，工作至今没有出过任何错误。
Performance: timely reporting of many serious issues secondary level, the working out has not been any errors.
高中毕业后考取韶关市卫生学校，1986年毕业后在医院从事护士工作至今。
She entered Shaoguan Health school after finishing high school and has worked as a nurse till now after graduation in 1986.
最年前的接线员只有27岁，最老的从1974年开始工作至今，据说工作很艰难，尤其是心理方面。
The youngest operator is 27 years old, the oldest has been working here from 1974. The work is said to be hard, particularly the psychological aspect.
工作至今，以女人的天生细腻和柔和，在纹身的过程中，我的用心并不会亚于其他纹身师。
Work so far, to a woman's innate delicate and soft, in the tattoo process, my intentions are not Asian in other tattooists.
当时参与排名制作的是一些编辑和研究人员，我是其中唯一一个一直为排名工作至今的人。
A group of editors and researchers started them. I am the only one who is still working on them from those early days.
1980年在中国石油长庆油田参加工作至今，做过大地测量、野外勘探、摄影记者等职业。
Since 1980 when he started to work in Changqing Oil Field of China Petrol until now, he has done work such as geodesic survey, field exploration, and press-photography and so on.
时光如梳，从xx年7月参加工作至今已近半年，经过这半年的努力工作和不断学习，我获益良多。
Time, , such as a comb, from xx July to participate in the work has been nearly six months, after six months of hard work and continuous learning, I learned a lot.
对于海水叶绿素浓度的遥感反演研究工作至今已进行了30多年，方法主要是基于蓝-绿波段比值的经验统计法。
The study on the inversion model of chlorophyll by remote sensing has been carried out for more than 30 years, and the main method is based on the ratio of blue and green channels.
成千上万因支持反对派而被解雇的民众(主要是什叶派)至今未能重返工作岗位，尽管此前国王已作出复职承诺。
Thousands of people, mainly Shias, have not got their jobs back after being sacked for supporting the protests, despite the king's pledge that most would be reinstated.
盖瑞斯来自佛罗里达州的奥兰多，十年前他得到了第一台数码相机，至今一直从事摄影工作。
Garas, from Orlando, Florida, has been taking pictures since he got his first digital camera ten years ago.
一天要做的事情太多-尤其是人手不足、工作过度的美国人，至今都没有采取行动的迹象。
There is just too much to do in a day—especially because the Americans, understaffed and overworked, seem lamentably unprepared to take the initiative.
在这两天乃至今后的工作中，要由我们来展现什么是言先于行'。
It is up to us, over these two days and in the work that follows, to show that words are precursors to action.
其实有更多的线索能继续帮助理解如何预防儿童白血病，但是之前没有人汇总至今所有已被报道的工作。
"These are more clues to pursue to understand how to prevent childhood leukemia, \" she said. \ "Nobody before had pulled together all the work reported to date. \".
绑架者曾询问Zaidi的身份和工作，但是没有要求赎金，至今绑架者的原因不明。
He never learned the identity of the kidnappers, who questioned him about his work but did not demand a ransom.
现在在巴克雷工作的前智利银行首席经济学家RodrigoValdes认为，截至今年底，通胀率应该能回落到银行目标范围之内，即2- 4%之间。
By the end of this year it should have fallen back within the Central bank's target range of 2-4%, reckons Rodrigo valdes, the bank's former chief economist who now works for Barclays Capital.
至今，我在ReturePath已整整10年，亲眼目睹Matt和Jack运作这项颇有成效的预算流程并正从他们的工作受益，并从他们的职位学习良多。
I have been involved with Return Path for ten years now and I've watched Matt and Jack run excellent budgeting processes and so we are getting the benefit of their work and learning in these posts.
我至今为止最大的成功—是我想在今天晚些时候最后完成的一件事—是对我的工作室再改造。
My biggest victory so far — one that I hope to finally achieve later today — has been the reclamation of my workshop.
无论是摩尔还是其竞争者，至今都还没有突破摩尔定律，我们完全有理由相信，在我们剩余的工作生活岁月中，他们将继续遵循这一定律。
Neither Moore nor his competitors have yet to break Moore's Law, and there is every reason to believe they will continue to deliver on it for the rest of our working lives.
但对于智能电网的标准至今仍未达成一致，因而当人们希望不同网络和技术协同工作时，就会产生问题。
But agreement on standards has yet to be reached for smart grids, which can pose a problem when different networks and technologies are expected to work together.
英国最新公布的一项调查显示，在去年夏天英国各大学的毕业生中，有超过一半的人至今仍在苦苦寻觅他们毕业后的第一份工作。
One year on and more than half of all graduates who left university last year are still looking for their first graduate job, a report reveals.
2006年至今，已有14名新闻工作者在斯里兰卡被杀害。
Some 14 journalists have been killed in Sri Lanka since 2006.
在我的教育经历和至今的研究工作中，我总是很幸运地可以和很优秀的人一起工作。
Over the course of my education and research career to date, I have been privileged to spend so much of my time in the company of great people.
在我的教育经历和至今的研究工作中，我总是很幸运地可以和很优秀的人一起工作。
Over the course of my education and research career to date, I have been privileged to spend so much of my time in the company of great people.
应用推荐