自身必须调整教学心态和工作策略，积极适应教学环境；
Must adjust their mentality and the work of teaching strategies, and actively adapt to the teaching environment;
结果，我们得重新制定出工作策略，来应付时代的挑战。
As a result, we have to rewrite our playbook for the way we do business in these challenging times.
IT专业人员应该被看作是可以决定他们自己的工作策略的有才能的人。
IT professionals should be respected as intelligent people who can determine their own strategies for working together.
通过对实现方法的定义，企业方和顾问方可以确定后续的工作策略与具体工作计划。
After the business process definition and the testing of realization method, customers and consultants will ascertain the following jobs and specific schemes.
在宣教工作中，同时注意研究艾滋病宣教工作策略和方法，不断提高改善宣教工作质量。
At the same time, attention should be paid to pondering working strategies and methods and improving constantly the quality of health education.
十一月份的头两个星期，重新考虑自己的工作策略，并决定会发生什么，你希望在你的职业未来。
During November's first two weeks, re-consider your job strategy and decide what you hope will happen next in your profession.
现在的研究结果建议在为失业者个人提供积极产出支持的工作策略方面也要考虑工作设计和工作环境政策。
The current results therefore suggest that employment strategies seeking to promote positive outcomes for unemployed individuals need to also take account of job design and workplace policy.
本文从加强和完善安全技术、安全服务、安全管理等方面提出了建立医院信息系统安全保障体系的工作策略和方法。
Puts forward the strategy and method of the establishment of safety assurance system from the aspects of strengthening and perfecting the technology, service, management, etc. of safety.
对感兴趣区（ROI）进行分析，计算右侧大脑半球体素百分数，了解右侧大脑半球在两种语言任务作业时的工作策略；
With analysis of ROI (regions of interest), voxel percentage of the right hemisphere was obtained to determine its working strategy in both tasks.
所有的这些策略都能让你得到一把牙刷，但没有一个能让你得到最适合这份工作的牙刷。
All of these strategies will get you a toothbrush, but none gets you the best one for the job.
军方花了数年的时间才想出一个可行的啄木鸟保护策略——这一教训如今正影响着他们的保护工作。
It took years for the Army to hit on a workable strategy for the woodpecker—a lesson that is informing its conservation work today.
他们的研究结果推翻了人们对居家工作者的普遍看法：即他们不具备从事其他工作的资格，以及他们将家庭作业作为处理儿童保育问题的短期策略。
Their findings disprove accepted notions about homeworkers: that they are unqualified for other jobs and that they use homework as a short-term strategy for dealing with child care.
在1915年的10月，爱因斯坦投身于长达一个月的疯狂工作中。在此期间，他回顾了早先的一个数学策略，并且与方程式、证明法、修正法、数据更新等展开了一番搏斗。
In October 1915, Einstein threw himself into a month-long frantic endeavor in which he returned to an earlier mathematical strategy and wrestled with equations, proofs, corrections and updates.
它的策略是公布非常低的工作站标价，以引起买家对那些公司的兴趣。
Its strategy is to publish very low list prices for workstations in order to generate interest among the buyers for those corporations.
艾米•布兰克森介绍了如何有策略地在白天停止工作，利用科技来控制过度工作。
Amy Blankson describes how to strategically stop during the day by using technology to control overworking.
一般来说，当框架设计者考虑添加定制的空间时，这个策略工作得最好。
Usually, this strategy works best when the framework designers consider places to add customizations.
应用到工作条目的策略的预测为企业提供了强大的诊断及管理工具。
Predictability of policy applied to a work item provides an organization with a powerful diagnostic and management tool.
没有从最终容器返回有意义反馈的数据入栈的复制不能保证每个服务应用正确给定工作条目的策略版本。
Replication that pushes data with no meaningful feedback from the final recipient cannot assure that every service is applying the correct version of a policy to a given work item.
在工作中保持健康也可以延伸到精神健康和家庭生活方面。考虑一下增加工作满意度的策略，改善工作。
Staying healthy at work also extends to your mental health and family life. Consider strategies to boost job satisfaction, improve work-life balance and prevent job burnout.
这势必会引入一个新的组织角色，其工作是加强策略中所制定的流程以及合规特征的执行。
This introduces the need for a new organizational role that is tasked with enforcing the processes and syntactical characteristics that are defined as part of the strategy.
《企业那些事，学校教不了》一书作者AlexandraLevit建议求职者在面临经济不确定时改变找工作的策略。
Alexandra Levit, author of "They Don't Teach Corporate in College," suggests job seekers may want to alter their approach due to economic uncertainties.
您可以使用APPDelete操作在管理工作中删除策略(见清单6)。
You can use the APP delete operation to delete a policy in the administrative work (see listing 6).
接下来您需要添加表格输入模板和表格工作流策略，以将表格模板、工作流和数据存储区绑定到一起。
Next you need to add a form entry template and a form workflow policy to bind the form template, workflow, and data store together.
您经常会遇到这样的可能性，即为了在工作期限内完成任务需要收回工作，这个策略只是看起来为了达到正常发布的目的提供了最好的环境。
You always have the potential for needing to back out work to meet a deadline, but this strategy seems to provide the best environment to meet the goals of regular releases.
如果不遵守这些法则的话，事务策略将不能正常工作。
If you do not comply with these rules, the transaction strategy will not work.
通过使用这些工具，您可以创建贷款申请提交工作流和在客户完成表格后启动工作流程所必需的表格工作流策略。
These let you create the loan application submission workflow and the form workflow policy necessary to launch the workflow when the form is completed by the customer.
服务连接SOA 在接收工作前取得他们的技术策略，但从工作条目中取得策略集合。
Services joining the SOA fetch their technical policy before accepting work but get the policy set from the work items.
通过创建及存储指定的共同工作的策略修正列表，您可以在SOA中创建所有策略的一套相应的特定的修正。
By creating and storing a named list of policy revisions that work together, you can create a cohesive set of specific revisions of all the policies in a SOA.
这里有10个极好的在工作场所击退发烧的策略。
Here are 10 of the niftiest fever-busting strategies for the workplace.
需要发布表格字段，以便在表格工作流策略创建期间将其映射到工作流数据字段。
The form fields need to be published so they can be mapped to the workflow data fields during the creation of the form workflow policy.
应用推荐