这些内建的工作流程管理特性能够帮助避免工作传递的问题。
These built-in workflow management features help prevent work transfer problems.
赢赢抄写员抄写的文本是文本文件和工作流程管理系统。
Scribe Text Win Scribe Text is a document and workflow management system.
工作流程管理和缺陷-变更跟踪工具定义了变更的原因，发起人，解决程度等。
Workflow management and defect-and-change tracking tools identify why a change was needed, who requested it, and how close it is to being resolved.
这个Twitter的管理工具真正显着特点是它的工作流程管理功能(如上所示)。
This Twitter management tool's true distinguishing feature is its workflow management capabilities (shown above).
现行的配电网络管理信息系统强调信息采集与管理，对工作流程管理未给予足够的重视。
The present distribution grid management information systems emphasize information acquisition and management, but not pay sufficient attention to the workflow management.
在网页环境下提出了面向设备的工作流程管理，以设备为入口实现缺陷、定检的网络化流程管理。
The equipment - oriented working flow management in web - page environment is proposed , which realizes the flow management of defect detection and periodic inspection.
所有这些平台都集合了不同程度的工作流程管理、数据可视化、内容管理，以及报告相关的绩效指标。
All these platforms incorporate varying degrees of workflow management, data visualization, content management, and reporting on related performance metrics.
最后还有一个重要的事，Lyle，由于时间紧迫，我需要一个人协助我做工作流程管理，你认为谁合适？
Last but not least, Lyle, since we're under tighter time restraints, I'll need someone to assist me with workflow management. What's your recommendation?
如果没有了这种稳定的信息传递和沟通，你就很难在项目管理，生产以及工作流程管理方面再占据任何优势了。
Without that constant flow of information and communication, you won't have an edge on projects, production, or workflow.
随着时间的推移和企业对原有数据资源重复使用的要求，对产品数据和工作流程管理技术的需求变得越来越迫切。
To answer the requirement of reuse of the former data resource, the manage means of product data and work routine is demanded more and more urgently.
营销资源管理是一个热门的流行语，但它仍然是一个误用和误解的词语，因为许多人只把它看成是工作流程管理。
Marketing Resource management is a hot buzzword, but it continues to be a misused and misunderstood phrase, as many people just think of it as workflow management.
基于可信用电子商务系统体系架构的可信用电子商务理想模型，主要涉及交易中的信用审计及分布式工作流程管理。
The ideal model, based on credibility e-commerce system architecture, is related to the credit audit and distributed workflow system.
生成效率会有间歇式的停止，因为在工作流程的每一点上都会有管理的干预，但是当考虑到幸运方法内在的风险，这点还是可以接受的。
Productivity takes a hit because of the intervention of management at every point in the workflow, but this is acceptable when one considers the risk inherent in the alternative luck method.
时间管理，尤其是那些自由工作者的工作流程安排，没必要成为一个既严格又耗时的过程。
Time management, especially for the more fluid work arrangements of many freelancers, doesn't have to be a rigid or time-consuming process.
接受编辑已创建规范变更管理工作流程的需要，以限制同步化的错误。
Accept the need to modify the established formal change management workflow to limit synchronization errors.
项目管理工作流程的结果是高级的项目计划，包括阶段目标，可发布的中间版本，角色，以及图6中表示的关键工作流的时间框。
The project management workstream results in a high-level project plan with milestones, deliverables, roles, and timeframes for the key workstreams represented in Figure 6.
第2部分将论述实现合并的生产工作流程所需要的生产管理模式和WSDL。
Part 2 will discuss the production-management schema and the WSDL that you require to implement your merged production workflow.
多重性的纪律培训和部门也将投入到社会化的行为中，流线型和管理社会的工作流程要求机构予以集合和改编。
Multiple disciplines and departments will socialize, and the assembly or adaptation of infrastructure is required to streamline and manage social workflow.
工作项可以根据采用的变更管理工作流程来与ALMRequests、Tasks或者Activities联系起来。
Work items can be linked to ALM Requests, Tasks, or Activities as needed by the adopted change management workflow.
第2部分将示范如何在ApacheODE上保存合并的生产管理工作流程。
Part 2 will demonstrate how to host your merged production management workflow on Apache ODE.
使用看板来管理跨团队的工作流程。
或者，您的门户是否重点关注特定的业务单元，并且仅集成少数系统，例如内容管理和业务流程工作流？
Or will your portal focus on a particular business unit, integrating only a few systems such as Content Management and business process workflows?
当系统发现问题时，应当启动一个用于解决问题的新工作流程实例——管理对等协作的工作流程。
System should start a new instance of a problem resolution workflow — a managed peer-to-peer collaboration workflow — when it discovers a problem.
同样地，流程管理器和工作流管理器已经并入了单独的流程管理节点，因为流程管理也有管理工作流的能力。
Similarly, the Process Manager and the Workflow Manager have been merged into a single Process Manager node because the Process Manager also has the workflow capabilities.
换句话说，您需要通知处理器的支持，它不仅用来向用户通报，而且也管理相应的对等工作流程。
In other words, you require the Notification Handler to not only notify the users but also drive the corresponding peer-to-peer workflow.
K2是一个开发业务流程管理和工作流解决方案的组织。
K2 is an organization that builds business process management and workflow solutions.
需要管理的文档工作流或流程工作流很复杂。
Complex document workflow or process workflow needs to be managed.
存在有九个RUP工作流程，包括了需求、项目管理、配置&变更管理，甚至还有业务建模--但是没有一个是用于软件质量保证（SQA）的。
There are nine RUP workflows, including requirements, project management, configuration & change management, and even one for business modeling -- but not one for software quality assurance (SQA).
除跟踪定单和管理内部审核所需的工作流程之外，通过外部的供应商，该系统还可以自动地发现服务、招标以及下定单。
In addition to tracking orders and managing the workflow needed for internal approvals, this system could automatically discover, solicit bids, and place orders through external suppliers.
尽管如此，不同的项目对测试工作将有不同的特定需要，因此使得工作流程自动化的测试管理流程需要是灵活的并且可以定制的。
However, different projects will have different specific needs for the testing effort, so a test management process that automates workflows needs to be flexible and customizable.
应用推荐