作为一名给美国的研究工作和健康政策买单的纳税人，你有权知道：许多你们被告知的有关食品、健康和疾病的常识，都是错误的。
As a taxpayer who foots the bill for research and health policy in America, you deserve to know that many of the common notions you have been told about food, health and disease are wrong.
站在这个角度说，事情并没有比25年前，第一篇APA工作组有关无家可归与精神疾病联系的报告发布好。
In that sense, things are not much better than 25 years ago when the first APA task force report on homelessness and mental illness was issued.
他呼吁各利益攸关方积极参与，使该次高级别会议成为包括与烟草有关的疾病在内的各种非传染性疾病防治工作的一个里程碑。
He called on all stakeholders to engage constructively to make the High-level Meeting a milestone in the fight against noncommunicable diseases, including tobacco-related illnesses.
这款诊断软件的工作原理是，把手机用户的咳嗽和一个咳嗽数据库(和各种呼吸道疾病有关)进行对比。
The way the diagnostic software works is by comparing the sounds of the mobile user's cough to a database of coughs associated with all the different types of respiratory diseases.
每年都有300多名工人死于和工作有关的事故和疾病。
Over 300 workers die every year because of work related accidents and disease.
据估计，每两个仍在工作的性工作者中就有一个是艾滋病病毒携带者，而由于药物治疗的不足，去年该国共有25万人死于与艾滋病有关的疾病。
An estimated one in two of working prostitutes is living with the virus and the lack of medication led to a quarter of a million people dying of Aids-related illnesses there last year.
医疗机构、心理健康咨询机构和有关工作人员应当保护精神疾病患者或者心理健康咨询对象的个人隐私。
Medical institutions, psychological health consulting institutions and relevant working personnel shall protect the privacy of mental patients and those asking for psychological health consultation.
结论舰船人员腰部疾病发病率较高与船上特殊的工作环境、在该环境中人员的工作年限及人员的身高等因素有关。
Conolusions the incidence of lumbar disorders in crew is related to the special work environment on board, the length of service in those environments, and the crew's height.
吸烟是引发慢性阻塞性肺疾病的主要原因，但它也与二手烟、空气污染以及工作场所的粉尘和化学物质有关。
COPD is mainly caused by smoking, but the condition also has been linked with secondhand smoke, air pollution and workplace dust and chemicals.
一定要告知你的医生有关你生活中的重大变化，如失去工作，有新的其他疾病，或怀孕。
Be sure to inform your doctor of major changes in your life, such as losing a job, developing another medical condition, or becoming pregnant.
测定病理科工作环境中的甲醛浓度，调查观察对象的健康状况与呼吸道有关疾病，测定嗅觉功能及肺功能。
A survey with a questionnaire was conducted, the olfactory function and pulmonary function for all subjects were examined.
测定病理科工作环境中的甲醛浓度，调查观察对象的健康状况与呼吸道有关疾病，测定嗅觉功能及肺功能。
A survey with a questionnaire was conducted, the olfactory function and pulmonary function for all subjects were examined.
应用推荐