提供给部门总监,经理及员工的日常工作支持;
Provides secretarial support services to CFO, Finance Director, and other Department managers or staff.
销售团队工作支持以及销售助理日常工作处理。
Support all sales team members and backup sales Assistant's daily tasks.
当然对我也一样-我的第一份工作支持学了九个月。
It was certainly hard for me — I lasted only nine months in my first job out of college.
按摩工作支持继续提升,而电气工程生涯却不支持。
The massage work supports continued ascension whereas the electrical engineering career did not.
他自己近期对于10个难治性抑郁症患者的工作支持了这一观点。
His own recent work on 10 patients with treatment-resistant depression supports this notion.
我们一起工作支持人类扬升,挣脱出黑暗分子的铁锁。
Together we are working to assist humanity to ascend and throw off the chains of enslavement by the dark ones.
父母为了让我们成为有用之才努力工作支持我们,我们不要让他们失望!
Our parents work hard to support us so as to make us a knowledgeable person! We should not let them down!
管理商务行政团队以为销售提供商务行政工作支持以协助完成销售预算及利润预算。
Provide business and administration support to sales team by managing the commercial support and sales administration team to assist them in achieving sales and profit budgets.
通常,工作支持和启用的业务环境受连续不断的压力的影响,这些压力限制了创造力,并强制人们解决日常难题。
Often, the business environments your work supports and enables are bombarded with continual pressures that limit creativity and force people to solve daily dilemmas.
重点讨论了协同工作支持环境相应的关键技术:项目管理、任务规划、工作流控制、冲突解决等技术。
Here, different developing hierarchies and its corresponding key technology are discussed emphatically: visual-project management, task schedule, workflow control and conflict settlement etc.
为项目经理提供项目执行过程中关于进度、成本和质量方面的工作支持,协助项目经理顺利实现项目执行目标。
Provide work supporting for project managers in the aspect of time, cost and quality during the project execution, and assist project managers to smoothly realize the project execution objective.
最近一项针对工作上依赖信息技术支持的员工的调查有什么发现?
What is the finding of a recent survey on employees who have a job reliant on IT support?
我还想提醒你们注意,海洋生物中心在支持动物保护方面所做的工作很好。
I'd also like to bring your attention to the good work that the Sea Life Centre is doing in support of animal conservation.
智能手机可能会以另一种方式改变我们的生活和工作方式:通过对人类心理和行为的洞察,从而支持更智能的社会科学。
Here's another way in which smartphones might transform the way we live and work: by offering insights into human psychology and behavior and, thus, supporting smarter social science.
工作要互相支持,不要互相拆台。
Our work calls for mutual support. We shouldn't counteract each other's efforts.
我们还应提供充分和及时的IT支持,使用户能够处理工作中的技术问题。
Adequate and timely IT support should also be available to enable users to cope with technological issues at work.
政府支持铁路行业;铁路所代表的进步不会因为要求他们经常向那些为他们工作而不幸受伤的人支付赔偿金而减慢。
Government supported the railroad industry; the progress railroads represented was not to be slowed down by requiring them often to pay damages to those unlucky enough to be hurt working for them.
这意味着5G网络可能还不足以为月球表面的工作提供稳定的网络支持。
This means that a 5G network may not yet be stable enough to work on the moon's surface.
根据最近的一项调查,工作依赖于信息技术支持的员工认为信息技术是工作不满度的主要来源。
According to a recent survey, employees who have a job reliant on IT support consider IT a major source of job dissatisfaction.
当员工把他们的时间花在分享谣言和互相提供精神支持上,而不是专注于自己的工作,工作效率往往会受到影响。
Productivity often suffers, as employees spend their time sharing rumours and providing one another with moral support rather than focusing on their jobs.
接下来,我们今天要讨论的是选择社会工作,我想谈谈,当作为榜样的名人支持健康的习惯但同时推广垃圾食品会发生什么。
Next, we are going to talk about choosing social work today, I'd like to talk about, what happens when celebrity role models get behind healthy habits, but at the same time, promote junk food.
在贫穷的社会里,人们要孩子是为了通过增加家庭工作人员的数量和在他们年老的时候为父母提供支持,改善他们的经济状况。
In poor societies, people have children to improve their economic well-being by increasing the number of family workers and providing support for parents in their old age.
在这方面,美国远远落后于所有富裕国家和许多发展中国家。这些国家的工作政策都有利于家庭生活,包括带薪育婴假、带薪病假和母乳喂养支持等。
The U.S. trails far behind every wealthy nation and many developing ones that have family-friendly work policies including paid parental leave, paid sick days and breast-feeding support.
此外,团队中的相互尊重、支持和鼓励有助于培养归属感,保持工作场所的和谐,从而提高工作满意度。
Moreover, mutual respect, support and encouragement in a team helps foster a sense of belonging, maintain harmony in the workplace and thus improve job satisfaction.
尽管雇主们得到了远程工作倡导者的支持,但其他一部分人发现了长期远程工作所带来的孤独感、生产率降低和低效率。
Though employers are backed by a chorus of remote work advocates, others note the loneliness, reduced productivity and inefficiencies of extended remote work.
政府立即向托儿所提供支持,在1942年7月拨出600万美元为要工作的母亲的孩子提供托儿所项目。
Government immediately came to the support of the nursery schools, allocating $6,000,000 in July, 1942, for a nursery school program for the children of working mothers.
城市和项目应为男性幼儿教育工作者建立支持小组,并为男性教育工作者及其项目负责人提供职业辅导和专业发展建议。
Cities and programs should establish support groups for male early childhood educators and provide mentoring and professional development advice for male educators and their program leaders.
只有很少的钱可以支持挖掘工作,而可以用来公布结果和保存曾经被挖掘的遗址的钱就更少了。
Only paltry sums are available for excavating and even less is available for publishing the results and preserving the sites once excavated.
在20世纪20年代,大多数科学管理的支持者反对每周五天的工作制。科学管理是弗雷德里克·泰勒通过严格程序化工作来最大化工人生产力的方法。
During the 1920s, most advocates of scientific management, Frederick Taylor's method for maximizing workers' productivity by rigorously routinizing their jobs, opposed the five-day workweek.
在20世纪20年代,大多数科学管理的支持者反对每周五天的工作制。科学管理是弗雷德里克·泰勒通过严格程序化工作来最大化工人生产力的方法。
During the 1920s, most advocates of scientific management, Frederick Taylor's method for maximizing workers' productivity by rigorously routinizing their jobs, opposed the five-day workweek.
应用推荐