1982年获联合国粮农组织“营养工作成就”荣誉证书。
Received Honorary Certificate of "Nutrition Work Achievement" from the FAO in 1982.
重点突出你曾做过哪些改善来提高工作成就，无论是再教育或是学习一门新的技术。
Specify what you've done to improve work performance, whether that involves continuing education or learning a new technology.
请列举现职或前职的工作成就及提供任何有助本局考虑求职申请的资料。
Please give some examples of your major achievements in your present or previous employment and give us any further information which may be helpful in considering your application.
教师的心态与学生的心理健康及教师自身教育教学工作成就具有重要的关系。
Teachers' positive mental attitude has a great effect on students' mental health and teachers' own achievements in teaching and working.
这些工作成就了围绕着“城市，让生活更美好”这一主题展开的精彩纷呈的工业和经济盛会。
We applaud the theme of "Better City, Better Life", and we expect this exposition to be an unqualified success.
开始一段新的求职之旅前，一个崭新的重点展示你的工作成就的个人简历是十分必要的。
An updated resume that focuses on your accomplishments is necessary when beginning a new job search.
其中积极应对方式与工作成就感、消极应对方式与情绪疲倦感和去人格化呈显著正相关。
Positive reply way and working fulfillment, negative reply way and mood tired out sense and going personification were remarkable positive correlation.
很多高收入、高成就的专业人员认为是工作成就了自己，如果不工作，他们会觉得丧失了自我。
Many high-earning, successful professionals feel defined by their work and lose a sense of their own identity without it.
将你整个职业生涯中因出色的工作成就而累积收到的推荐和赞扬记录下来，保存在一个文档里也是个好方法。
It is also a good practice to keep a folder of references and commendations for a job well done that you augment throughout your career.
若要拿一个人的工作成就来代表亚历山大在他那个时期的数学特性，谁也不能比阿基米德更合适了。
There is no one individual whose work epitomizes the character of the alexandrian age as well as Archimedes.
乐观，理想主义和气概让你在工作成就中找到更多的自由、挑战，实现了自己一直寻找的个人满足感。
Because you are optimistic, idealistic and high-minded, you will find the career change you make gives you the freedom, adventure and personal satisfaction you've been seeking.
这位发言人还在邮件中说：“[bruggeman]的工作成就为公司开拓市场起到了积极的影响作用。”
[Bruggeman's] work and accomplishments have had a positive impact on our company's marketing efforts.
重点放在工作成就上而不是工作职责上，还要注意避免那些与你的职业目标无关的工作和任务的多余的信息。
Focus on accomplishments rather than job duties, and avoid adding unnecessary information about jobs and tasks unrelated to your career goal.
然而同时，世界上很多地方，失业形势持续很严峻而且提供很多的工作都是收入很低、工作繁重、工作成就感不足。
Yet at the same time in much of the world unemployment is persistently high and many of the jobs on offer are badly paid, onerous and unsatisfying.
对候选人进行面试，主要评测候选人的性格、专业知识与技巧、管理能力、工作成就、长处与不足、离职原因等。
We ' ll interview with candidates to evaluate their character, professional knowledge and skills, management capability, working achievement, advantages and disadvantages, demission reason etc.
实证发现，薪资、个人能力提升、工作开心和工作成就感是员工在选择离职或新工作时考虑的最重要的三个因素。
Substantial evidence studies found out that salary, personal capability enhancement, happiness and achievement feeling in work are the top 3 factors affecting employees' turnover or new job choosing.
英国葡萄酒与烈酒教育基金会(WSET)公布了年度教育家大奖的入围人员名单，以表彰WEST教育工作者的工作成就。
The Wine and Spirit Education Trust (WSET) has announced the nominees for its annual educator of the Year award, which celebrates the achievements of WSET educators.
结论：五常法的应用减少了手术护理工作中的缺陷，增强了手术室护士工作的主动性和计划性，增强了手术护士的工作成就感。
Conclusions: the application of 5s method is helpful to decrease the defects in laparoscopic operation nursing, to strengthen the initiative and sense of achievement among operation room nurses.
德国最新调查显示，Facebook上好友发布的度假、爱情生活、工作成就等信息会引发嫉妒心理，并由此让人感到痛苦和寂寞。
Witnessing friends' vacations, love lives and work successes on Facebook can cause envy and trigger feelings of misery and loneliness, according to German researchers.
牛津大学的研究员和休斯顿德克萨斯大学的MDAnderson肿瘤中心的同事，确认了他们的工作成就，并发表在PNAS杂志上。
The Oxford researchers, with colleagues at the MD Anderson Cancer Center at the University of Texas, Houston, confirm their approach works in results published in the journal PNAS.
来自墨尔本大学的GeoffreyTaylor教授和科学小组的部分成员利用大型强子对撞机的 阿拉斯加探测器 （AtlasDetector），描绘出这项令人惊叹的工作成就。
Professor Geoffrey Taylor, from the University of Melbourne and part of the scientific team involved with the Large Hadron Collider's Atlas Detector, describes the work as an amazing achievement.
而戈达德的成就则建立在17世纪火炮革新家波兰人卡齐米日·希敏诺维奇的工作成果基础之上。
Goddard built on the work of 17th century artillery innovator Kazimierz Siemienowicz, a Pole.
我们看保罗是如何把昼夜的代祷当作成就神所讬付他工作的重点。
We see how Paul regarded intercession day and night as indispensable to the fulfillment of the work that had been entrusted to him.
如果他们的宣称符合要求，他们的工作成果将会很可能被誉为我们这个时代伟大的成就之一。
If what they claim passes muster, their work will likely be remembered as one of the great achievements of our time.
中国电视剧导演工作委员会汇聚了活跃在电视剧创作前沿、具有出色创作成就和广泛影响力的优秀导演。
The China Committee for TV Drama directors will inevitably grow to become a powerful and influential platform for all talented TV Drama directors within our industry.
中国电视剧导演工作委员会汇聚了活跃在电视剧创作前沿、具有出色创作成就和广泛影响力的优秀导演。
The China Committee for TV Drama directors will inevitably grow to become a powerful and influential platform for all talented TV Drama directors within our industry.
应用推荐