它也会折磨萨默斯,因为他的经济修复工作尚未完成。
It will also gnaw at Mr Summers, who leaves his job of repairing the economy unfinished.
但是这项工作尚未完成,我们必须将它继续进行到底。
But the job is not yet finished and we must see this through to the end.
我们现在是神的儿女,但神在我们身上的工作尚未完成。
Right now we are children of God, but God is not finished working on us yet.
如今阿富汗人民逐渐地恢复一些基本自由,尽管还有许多工作尚未完成。
Now Afghans are slowly receiving back some basic freedoms, although there is still much work to be done.
即使有上面那些争议内容,他的预算中仍有一半的赤字削减工作尚未完成。
And even with those controversial elements, his budget still leaves half of the deficit-cutting job undone.
在没有晚到不可挽回之前,美联储会意识到战胜衰退的工作尚未完成吗?
Will the Fed realize, before it's too late, that the job of fighting the slump isn't finished?
如果你抓紧这类假定,很容易以为自己已经到达正道顶端,实际上你的工作尚未完成。
If you latch onto an assumption like this, you can easily think that you've reached the end of the path before your work is really done.
如果你抓住这类假定,便很容易会以为自己已经到达正道的终点,实际上你的工作尚未完成。
If you latch onto an assumption like this, you can easily think that you've reached the end of the path before your work is really done.
由于时间所限,拮抗蛋白的纯化、测序工作尚未完成,在以后的时间里,本实验室还将继续这方面的研究。
However, the purification of antimicrobial peptides have not yet been finished, it will be carried on in our laboratory in the future.
当拥有者将尚未完成的工作委派给同事时,可以使用后续任务,并且由新的后续任务的拥有者负责该任务的完成。
A follow-on task is used when the owner delegates unfinished work to a colleague and the owner of the new follow-on task becomes responsible for completion of the task.
虽然尚未完成,不过我已经做了很多重要的进展,这部分工作现在都在我github的Rails分支上。
While still not complete, I have made significant headway on racking up rails in my github fork of rails.
还有一个步骤尚未完成(步骤 5),此步骤将执行realserver的活动监控(因此保留一个动态Apache节点列表,其中的节点可以为工作请求提供服务)。
There is one more step needed (Step 5) to perform active monitoring of the realservers (thus keeping a dynamic list of which Apache nodes are eligible to service work request).
整天埋头在纸山案牍中,难免会有些沮丧,但是做一位幕后工作者,耐心地接过乔尚未完成的任务,倒也很适合她。
It frustrated her to sit among a mountain of papers; but the role of a background worker, patiently picking up after Jo, also suited her.
相反,我们活着的人应该献身于那些曾在此作战的人们所英勇推动而尚未完成的工作。
It is for us the living, rather, to be dedicated here to the unfinished work which they who fought here have thus far so nobly advanced.
我知道他尚未完成工作,不过,别忘了,他是个忙人。
I know he hasn't finished the work, but, after all, he is a very busy man.
相反,活着的人应该献身于那些曾在此作战的人们所英勇推动而尚未完成的工作。
It is for us the living, rather, to be dedicated here to the unfinished work which they who fought here have thus far so nobly advanced.
很多团队工作交接尚未完成,这给刷单者提供了一个利用该系统的机会。
A lot of the team work handover has not been finalised yet, which gives scammers an opportunity to exploit the system.
他们尚未完成该项工作。
但到了的二天,你肯点会有更多其他的工作要做,再加上昨晚那些尚未完成的,你不可能将他们再一次解决。
When it comes to the next day, you might get another lots of jobs to do, plus those haven't been finished last night. You cannot handled it again.
你的肾脏变得非常的工作时,你就不会喝足够的水和作为你不是结果饮用水懒惰,你的肾脏给其尚未完成的工作大部分肝脏。
Your kidneys get very lazy on the job when you don't drink enough water and as a result of you not drinking water, your kidneys give most of its unfinished work to your liver.
相反,我们活着的人应该献身于那些曾在此作战的人们所英勇推动而尚未完成的工作。
It is for us the living rather to be dedicated here to the unfinished work which they who fought here have thus far so nobly advanced.
写下这段文字之时,专辑尚未完成,封面尚未选定,歌曲的混音工作也没有结束。
As this is written, the album is not yet finished. no cover art has been chosen. We aren't through mixing and mastering the songs.
写下这段文字之时,专辑尚未完成,封面尚未选定,歌曲的混音工作也没有结束。
As this is written, the album is not yet finished. no cover art has been chosen. We aren't through mixing and mastering the songs.
应用推荐