我的父母在价川服刑之际，他们被准许结婚（有时候，如果一些囚犯工作很卖力，被国安机关的人看顺眼了，就可以获得结婚的权利）这也是为什么我和我哥哥都天生是囚徒的原因.
(Sometimes, inmates are given permission to marry if they work very hard and find favor in the eyes of the State Security agents). This was how both my brother and I were born as political prisoners.
你们知道，工作非常勤奋的人常常被描绘成“卖力的河狸”或“忙碌的河狸”。
You know that a person who works very hard is often described as an "eager beaver" or "busy beaver.
办公室里的人都很卖力地工作，不过有的人却袖手旁观。他们的工作是很有限的。
Everyone in my office works hard, but some people have had their wings clipped. Their jobs have been limited.
这种团队合作方式在其他行业很少见，南加州大学马歇尔商学院MarkYoung表示。电影行业工作的不稳定性使得从事这一行业的人们能够卖力工作，通力协作。
Such teamwork is rare in other businesses, argues Mark Young of the University of Southern California's Marshall School of business.
这种团队合作方式在其他行业很少见，南加州大学马歇尔商学院MarkYoung表示。电影行业工作的不稳定性使得从事这一行业的人们能够卖力工作，通力协作。
Such teamwork is rare in other businesses, argues Mark Young of the University of Southern California's Marshall School of business.
应用推荐