将该消息放入应答队列并提交工作单元。
Puts the message in the reply queue and commits the unit of work.
相同事务或工作单元所发射事件的关联id。
Correlation ID for events emitted by the same transaction or unit of work.
Hibernate会话表示工作单元的范围。
A Hibernate session represents a scoping for a unit of work.
操作：代表单个逻辑工作单元(LUW)的事务。
Operations: Transactions that represent single logical units of work (LUWs).
Ant基于目标，它描述Ant运行的工作单元。
Ant is based on targets, which describe units of work for Ant to run.
RS：仅锁定应用程序在一个工作单元内检索的行。
RS: Locks only those rows that an application retrieves within a unit of work.
用于批处理和“工作单元”请求的负载格式和语义。
Payload formats and semantics for batch and "unit of work" requests.
事务锁(数据库锁)是单个事务工作单元内出现的锁。
Transaction locks (database locks) are those that occur within a single transactional unit of work.
工作单元不能由客户机应用程序连接的队列管理器管理。
The unit of work cannot be managed by the queue manager to which the client application is connected.
如果工作单元分布在多个方法或组件上，则会更加困难。
It gets even more difficult if the unit of work is spread over multiple methods or components.
事务性：如何设计系统来保存工作单元的ACID属性？
Transactionality: How is the system designed to preserve the ACID properties of a unit of work?
RR：锁定一个应用程序在一个工作单元内引用的所有行。
RR: Locks all the rows an application references within a unit of work.
所导致的工作单元(或者说事务)被称为长期运行的事务。
The resulting units of work or transactions are referred to as long running transactions.
任务是故事中的一个工作单元，通常以开发者的语言来描述。
And a Task is a work unit of a Story, commonly described in terms used by developers.
Firstintime根据工作单元创建的时间计算。
First in time is calculated based on the time when the unit of work was created.
这种实现假定事务是短期的工作单元，所以锁可以很快被释放。
This assumes that transactions are short-lived units of work and that locks can thus be released quickly.
通过这种方式，您可以在相同的工作单元中协调两个数据库活动。
In this manner, you can coordinate the two database activities in the same unit of work.
换句话说，所有数据库更新都不再包含在一个单一的工作单元中。
In other words, all database updates are no longer contained within a single unit of work.
Transaction-确定组件处理执行的逻辑工作单元。
Transaction - Determines the logical unit of work that the component's processing executes.
作为一个工作单元，添加或合并因业务模型更改而产生的实现项目。
Addition or merging, as a unit of work, of implementation artifacts resulting from business model changes.
你使用表示对话请求的会话来处理单个工作单元，以此来处理事务。
You deal with transactions using a session which represents a conversation request to process a single unit of work.
在CICSTG的术语中，这称为扩展的逻辑工作单元(图5)。
Within the terms of the CICS TG, this is referred to as an extended logical unit of work (Figure 5).
我们通过这个工作单元向其他教授办公室的地板上投放糖果。
We used the unit to deliver candy to some of the other professors on the floor and peek into the various offices.
如今，大多数服务器应用程序将用户请求-响应处理作为一个工作单元。
Most server applications today use the user request-response processing as their unit of work.
除非已经提交了事务(也称作“工作单元”)，否则它不会影响数据库。
A transaction, also referred to as a "unit of work," does not affect the database unless that transaction is committed.
使用本地事务，数据库更新操作会被视为单个的工作单元而不是一个整体。
With local transactions, database update operations are treated as individual units of work rather than a collective whole.
在此场景中，事务工作单元必须位于客户机层中以确保自动化的工作单元。
In this scenario, the transactional unit of work must reside in the client layer to ensure an atomic unit of work.
事务是必须以单个单元(常被称为逻辑工作单元)的形式执行的一组操作。
A transaction is a set of operations that must be executed as a single unit, which is often called a logical unit of work.
在这种情况下，一个事务工作单元可能花费几分钟、几小时，甚至几天来完成。
In such cases a transactional unit of work can take minutes, hours, or in some cases days to complete.
工作单元必须由在客户机业务应用程序所在的系统上运行的外部事务管理器管理。
The unit of work must be managed by an external transaction manager running on the same system as the client business application.
应用推荐