作家和编辑的工作前景。
女性需要更好的工作前景而首相们则把她们当成是“生育机器”。
Women wanted better work prospects yet ministers would refer to them as “breeding machines”.
大家可能还觉得她会被那些大公司的工作前景，养老金和团队所引诱。
One might have assumed she would be lured to the big corporations by the prospect of job security, a pension and team awaydays.
就工作前景而言，读美国大学的生似乎比读英国大学的强。
Post-graduation job prospects in the US are often perceived as superior to those in the UK.
你应该准备一些和应聘公司、应聘职位、工作前景相关的问题。
You should be prepared with relevant questions about the company, the job at hand, and your potential future with the organization.
尽管工作前景很好，但一些人也感到岗位轮换这种形式复杂且乏味。
Despite good job prospects some find job rotation detailed and boring.
如果你经常在工作中陷入困顿，那可能是你对你的工作前景展望不够。
If you are continuously getting in a rut with your work, maybe there's no vision inspiring you to move forward.
不是所有硕士在所有领域都有与上述差不多的乐观工作前景或丰厚薪水。
Not all master's degree holders enjoy anywhere near such optimistic job prospects or extraordinary pay.
当这些年轻人债台高筑时，并不是每个人都能有效改善他们的工作前景。
But as they build up debts, not all these students will be improving their job prospects.
工作前景很糟糕，她说她什么也做不了，“对家庭也一样”(家政服务的委婉说法)。
Job prospects were grim though, and she said she'd take anything, even "working for a family" (a euphemism for domestic service).
这个工作前景随经济而波动，因为这项经济来自于艺术保险业的可用基金。
The job outlook often fluctuates with the economy, which dictates the funding available for underwriting the arts.
再往远看，保密工作前景黯淡，尤其是那些在其他领域实行开放政策的国家。
In the longer term the odds are stacked against secrecy, particularly in countries that practise openness in other areas.
关于晋升有两种形式：长期意义上的升职，能够加薪水，有好的工作前景；
There are two types of advancement: the long-term issues of promotion, salary rises, job prospects;
因为产业内部的兼并和自动化，印刷设备操作员的工作前景的没有那么的好。
The job outlook for printing equipment operators is not strong, due to consolidation and automation within the industry.
有一份自己喜欢的、收入好、工作前景好的工作也是大学毕业生们所期盼的。
Besides, it is also the shared aspiration of all college graduates to have a well-paid job that they like and that points to a good prospect in the future.
但是没有外在的推动力这样的事情很难发生—当员工们为自己的工作前景忧虑的时候，他们通常尽量存钱。
That will not happen without a push-when workers are worried about the outlook for their jobs, they usually save more if they can.
每一个实验条件又被分成两组：一半受试者作“慈善的萨玛利亚人”的演讲，另一半作毕业生工作前景的演讲。
Each of these conditions was also split into two: half about to deliver a talk on the Good Samaritan, the other half on job prospects for seminary graduates.
今天我拿到在麦当劳工作以来第一个年终业绩考评。他们去年就向我描绘一些飘渺的工作前景了。
I had my first year appraisal at the McDonalds today. They painted a bit of a career veneer over the last year.
为此，公司建立一个最新的人力资源管理部门来管理大量的员工，并为员工绘出可能的工作前景。
As having this large number of employees, this company established an up to date HRM department that deals with them and with employee possible prospects.
在众多文化里，人们在哪儿读的大学、拿的什么学位是非同小可的事情，这关乎到工作前景和社会地位。
In many cultures, where people go to college and what degrees they hold are serious matters that affect job prospects and social standing.
该领域的工作前景预计会保持良好，因为越来越多的美国人面对生活中的困惑，开始寻求精神层次的答案。
The job outlook in this field is expected to remain good as Americans increasingly seek spiritual answers to life's problems.
但是，当时进入航空航天领域阿波罗登月项目的工作前景使我十分心动，因为这一领域的工资要远远高于学术界。
However, I was very much taken with the prospect of working in the aerospace industry on the Apollo moon project with a salary much higher than academia offered.
在你去老板办公室让他知道你在想什么从而引发一场风暴之前，仔细想想，你怎么辞的职对你未来的工作前景可是有着深远的影响的。
Before you storm the bosses' office to tell him what you really think, consider that how you quit can have a big impact on your future job prospects.
首先，这个专业确保了我有很好的工作前景，因为它在我们日常生活中的广泛应用，如在建筑业，排水工程和供水工程中。
Firstly, this major ensures a bright job prospects since its wide application in our daily life, such as construction activities, water drainage engineer, water supply engineer.
今年我们的研究人员再次四处调研，根据工作环境、体能要求、工作前景、收入层次和压力这五个关键标准对职业进行排名。
Again this year our researchers looked high and low to find those occupations that ranked the best in five key areas: Work Environment, Physical Demands, Job Outlook, Income Levels and Stress.
今年我们的研究人员再次四处调研，根据工作环境、体能要求、工作前景、收入层次和压力这五个关键标准对职业进行排名。
Again this year our researchers looked high and low to find those occupations that ranked the best in five key areas: Work Environment, Physical Demands, Job Outlook, Income Levels and Stress.
应用推荐