人工任务会在用户的个人工作列表中列出。
工作列表因而可以视为不需要建模的抽象实体。
A work list can therefore be considered an abstract entity that does not require modeling.
工作列表返回的工作包的个数由系统管理员定义。
The number of work packages returned in a work list is defined by the system administrator.
文档路由由过程、工作节点、工作列表和工作包组成。
Document routing consists of processes, work nodes, work lists, and work packages.
可以按照优先级或者日期规定工作包在工作列表中的顺序。
You can specify the order of the work packages in the work list by priority or date.
系统管理员通过系统管理客户机创建工作节点、过程和工作列表。
The system administrator creates the work nodes, processes, and work lists through the system administration client.
如果你把“调试汽车”写进工作列表，那下一步你准备怎么做呢？
If you intend to write "tune my car" in your to do list, what is the next step you are going to take?
它们的执行通常在分配了活动的人员从工作列表中选择此活动时开始。
Their execution typically starts when a person who has been assigned the activity selects it from a work list.
检索工作列表的时候，可以对结果进行筛选，包括或者排除挂起的工作。
When you retrieve work lists, you can filter the results to include or exclude suspended work.
它们还会通过向工作人员的工作列表或队列发送任务来“调用”人工任务。
They may also "invoke" human tasks by sending a task to a worker's work list or queue.
vb类库中的job类负责显示特定工作列表的完整信息(请参见图8)。
The job class from the Job.vb class library is responsible for displaying the complete information for a particular job listing (see Figure 8).
如果你本人就是汽车技师，你当然可以把“调试汽车”写进工作列表。
You can write 'tune my car' into your to do list if you are the car mechanic.
让我们看看怎样显示工作列表，怎样编辑已有工作以及怎样删除工作。
Let's see how to display the list of jobs, how to edit an existing job, and how to delete a job.
Web客户端需要在一定的安全原则下执行，为的是能取得个人工作列表及完成工作项。
The Web client needs to execute under a certain security principle in order to retrieve the personal work list and complete the work item.
Web客户端提供了三个主要的业务功能——启动业务流程实例、工作列表项及管理。
The Web client provides three major business functions -- starting a business process instance, worklist items, and administration.
加布罗表示，除了工作列表外，网站中不会出现任何形式的广告，包括弹出广告。
Except for the job listings, Headhunter will be free of advertising, including pop-up ads, says Jablow.
将工作列表具体化，可以帮助你目标清晰、行动迅速，积聚动力采取更重大的行动。
Getting specific tasks out on your to do list can help you gain clarity, take action faster and build your momentum to take more massive action.
维护一个由目前拥有管道的窗口组成的可用工作列表，将允许在一段时间内收集xev输出。
Keeping a running list available of which window currently has a pipe attached allows the xev output to be collected over a period of time.
为了帮助每个用户查看自己必须处理的项目，管理员可以为每个用户组织工作列表，供用户进行选择。
To help each user see the items among many that they must process, an administrator can organize work lists for each user selecting from the work lists.
由于现代BPM平台提供人工任务的UI方面，包括工作列表或队列ui，因此这个抽象变得更为有效。
This abstraction becomes even more valid as modern BPM platforms provide the UI aspect of human tasks, including a work list or queue UI.
后续支持允许拥有者暂时将工作搁置在一边，将其从工作列表中删除，然后在指定的时间再回来完成该工作。
Follow-up support allows the owner to put work aside for a certain amount of time, removing it from the work list, to then return later at the specified time.
不同的角色登录工作列表管理器以后，只能管理和本角色相关的工作列表，提高了系统的安全性。
Different roles can only manage work lists correlating with themselves after they land the work list manager. This improves the security of the system.
当工作人员请求按照优先级或其他条件从工作列表中检索下一个工作包时，工作列表中的下一个工作包被返回。
When a worker makes a request to retrieve the next work package from a work list based on priority or other criteria, the next work package in the work list is returned.
很多工作列表中可能采用带破折号的正确语法书写形式，但是你用该词搜索的时候也可以不用破折号。
Most job listings use the grammatically correct hyphenated version of this key word but you might also give "home based" without the hyphen a try.
此外新主页还包括可移动、可收起的侧边栏模块，可以显示谁看过你的档案，事件、工作列表等内容。
Also new on the homepage are moveable, collapsible sidebar modules which can display things like who's been viewing your profile, events, job listings, applications you've added, and more.
在我们的样本中，接下来的GetWorkItemServlet代码片断演示了如何显示工作列表的输入信息。
The following code snippet of GetWorkItemServlet in the sample demonstrates how to display the input message of a work item.
在我们的样本中，接下来的RetrieveWorkListServlet代码片断演示了如何取得个人工作列表。
The following code snippet of RetrieveWorkListServlet in our sample demonstrates how to retrieve a personal work list.
当潜在的所有者签出该任务来对其进行处理时，任务状态变为“claimed”并且该任务从其他可能的所有者的工作列表中消失。
When a potential owner checks out the task to work on it, the task state changes to "claimed", and the task disappears from other potential owners' work lists.
当潜在的所有者签出该任务来对其进行处理时，任务状态变为“claimed”并且该任务从其他可能的所有者的工作列表中消失。
When a potential owner checks out the task to work on it, the task state changes to "claimed", and the task disappears from other potential owners' work lists.
应用推荐