随着工作信心的增加，他对工作的担心逐渐减少了。
As his confidence in his work increased, his anxieties about it diminished.
这位北京化工大学2006届毕业生说：“我对开始一份新工作信心不足。”
"I don't feel quite confident about starting a new career," said the 2006 Beijing University of Chemical Technology graduate.
如果你已经成功地鼓起勇气去戒掉一个坏习惯，或者离开一份没有出路的工作，你就会获得面对其他挑战的信心。
If you've successfully mustered the willpower to kick a bad habit or leave a dead-end job, you gain the confidence to confront other challenges.
它能增强一个人找工作的信心。
“在那里工作三个月后，我又重获了生活的信心，”小金说。
"Working there for three-months helped me regain confidence about life," Jin said.
如果人们没有工作——或者他们担心将会失业——他们的消费信心就会减弱，他们会倾向不消费。
If people don't have jobs - or worry they'll lose the one they have - their confidence wanes, and they tend to not spend.
社会化规范教导你，说你的信心不被接受，直到你有了体面的工作和十万英镑以上的年薪，你才有感受信心的权利。
Societal norms told you your confidence was unacceptable, that you had no right to feel confident until you get that respectable job and six-figure salary.
同时，如果你合理着装，就会使自己更加有信心能够得到理想的工作。
Also, if you dress correctly, you will feel more confident in your ability to get the job.
一旦奢侈品消费市场稳定下来了，信心就会传播，“在媒体上，工作中，以及朋友之间。”乔尔补充到。
Once the luxury market stabilized, confidence seems to have spread, “in the media, at work, with your friends,” he said.
他说，“这些话会毁掉一位员工的信心，从而影响其在今后工作中的表现。”
“These words may tear up an employee’s confidence and thus influence their work performance later on, ” said Xu.
对于需要增强信心的美国人来说，贝尔曼先生的工作就是以深邃的目光审视这段属于美国的辉煌时刻。
For Americans in need of a confidence booster, Mr Behrman's fond look at what he considers to have been one of America's finest hours is just the job.
只有45%的美国对国会保持“信任及信心”；只有25%的人对国会的工作表示认同。
Just 45 percent of Americans have "trust and confidence" in Congress; just 25 percent approve of how Congress is handling its job.
这样做将增强代码的可靠性，并且使得开发人员对于他们提交给综合流的工作更加具有信心。
This would increase the reliability of the code that is checked in and empower developers to have confidence that the work they are committing to the integration stream will work downstream.
有这种综合症的人，自信心超强，由此，他也会非常有雄心，工作很努力，同时也富于创意。
With this syndrome, you also have immense confidence, and it makes you someone who is very ambitious, hard-working, and creative.
当然，共和党人相信，或者至少假装相信，他们所建议而导致的工作岗位减少将被商业信心提高所抵消。
Of course, Republicans believe, or at least pretend to believe, that the direct job-destroying effects of their proposals would be more than offset by a rise in business confidence.
由你来选择球员并与他们共事，我相信对于做好工作我是信心百倍。
You choose the players and you work with the players, and I believe I have a lot of confidence to do this.
从1987年以来，我们就一直目睹他们日益丧失对工作的信心。
S. work force in eight years, and since 1987 we've watched them increasingly losing faith in the workplace.
瑞银指出第一季度的工作表现证明业务“信任和信心”已恢复。
UBS pointed to its first-quarter performance as evidence that "trust and confidence" in its business has returned.
这也提高了团队研发工作的自信心，按期在2014年交付首颗GPSIII卫星。
The milestone gives the team high confidence in meeting the scheduled launch of the first GPS III satellite in 2014.
而有关美国人对主要公共机构信心的社会普查投票工作从1972年就开始进行了。
The General Social Survey has been polling Americans about their confidence in major institutions (among other things) since 1972.
E -lancing网站信心十足的认为他们的工作模式必将从调控迷宫中走出来。
E-lancing sites are confident that their model of work will find a way through the regulatory maze.
他说，最新的联邦统计数据显示，婴儿潮一代占美国劳动力总数的比例将在8年内降至四分之一；从1987年以来，我们就一直目睹他们日益丧失对工作的信心。
'the newest federal statistics show that Baby Boomers will compose a quarter of the U.S. work force in eight years, and since 1987 we've watched them increasingly losing faith in the workplace.'
与在两次访谈中都表示自己对现有工作充满信心的人相比，前者认为自己的健康状况达不到良好或优秀程度的可能性要高出大约2倍。
They were about twice as likely to report physical health that was less than very good or excellent than workers who expressed feelings of job security at both interviews.
1400万以上的美国人失去了工作，还有更多的人要么未充分就业，要么信心受挫，不再作任何指望。
More than 14 million people are out of work and many more are either underemployed or so discouraged they've just stopped looking.
在过去的三个月里，超过100万的美国人加入这样一类人群，失去再找工作的信心，而他们是不在失业统计范围之内的。
Over the past three months alone more than a million Americans have fallen into that category: effectively giving up hope of finding a job and dropping out of the official statistics.
这种考古方法可能不会像印第安·纳琼斯(Indiana Jones)(电影《夺宝奇兵》中的主角)和他爸爸所习惯使用的那样，但可以更好地激发考古研究和其他相类似工作的信心。
Such archaeology may not resemble anything that Indiana Jones or his dad are used to, but it could inspire greater confidence in archaeological research and similar efforts elsewhere.
我们必须警惕地保护他们的身份秘密就像他们保护我们的安全一样，我们必须让他们满怀信心的继续工作。
We must protect their identities as vigilantly as they protect our security, and we must provide them with the confidence that they can do their jobs.
但……采取些许行动，或完全不采取行动，将会造成更大亏空，更多的工作岗位消失，更大的收入损失，信心进一步下降。
But... doing a little or nothing at all will result in greater deficits, even greater job loss, even greater loss of income and even greater loss of confidence.
但……采取些许行动，或完全不采取行动，将会造成更大亏空，更多的工作岗位消失，更大的收入损失，信心进一步下降。
But... doing a little or nothing at all will result in greater deficits, even greater job loss, even greater loss of income and even greater loss of confidence.
应用推荐