需要为雇员的工作提供一个安全的工作体系。
Individual work techniques used by employees calls for a safe system of work to be provided.
建立健全公司统一、高效的组织体系和工作体系。
To establish the perfect company to unify, the highly effective organization system and the work system.
其分类主要依据微格教学需要与传统教学工作体系。
Its classification is on the basis of the need of microteaching and the system of traditional teaching skills.
在心理健康卫生和心理素质教育工作中，要分别建立工作体系。
In this way different working system should be established in the education process of mental health and mental hygiene.
为了完善我国边防检查工作体系，应当建立海员证件分级评估制度。
In order to improve and perfect the frontier inspection system, we should build the graded estimation system of seamen's credentials.
介绍了日本目前的防灾减灾、地震灾害应急工作体系和地震应急技术。
This paper introduced the related situation concerning the disaster mitigation and earthquake disaster emergency practices in Japan by focusing on its system and technology.
论文可为测绘与记录工作体系研究及规范化建设提供重要的理论基础。
The paper may provides the important rationale for the mapping and the recording work system research and the standardized construction.
高校内部控制是为了提高工作效率，加快环节运作而制定的工作体系。
The internal controlling in colleges and universities is the system worked out for raising the efficiency and quickening the links of work.
这里概述SEA产生的背景，同时对SEA的工作体系进行初步的探讨。
In this article, the concept, characters and necessity of SEA were presented and the primary working system of SEA was studied.
同时公司具有强大的技术和服务团队，售后工作体系完善，保障消费者无后顾之忧。
We also have strong team of technology and service, perfect after-sales service, which ensure our client keep away from the trouble in the future cooperation.
对企业情报工作的构架进行探索，可为企业完善自己的情报工作体系提供有益的参考。
This paper probes into the framework of enterprise's intelligence work, which provides beneficial reference for the enterprise to perfect its intelligence work system.
本文的基本观点是高绩效工作体系对于组织绩效的积极作用依赖于一系列的前提条件。
The key point of the paper is that the positive effect of the HPWS on firm performance depends on a set of operative premises.
全面探讨审计工作体系、审计科学体系、审计组织体系、审计教育体系和审计方法体系。
This paper has researched the work system of audit, the science system of audit, the organization system of audit, the education system of audit and the method system of audit.
辅导员作为高校毕业生就业工作体系中最基层的环节和骨干力量，起着桥梁和纽带作用。
As direct educators and managers to college students, counsellors are the roles of bridge and link in career guidance.
在残疾人工作体系中，不同部门、不同机构对残疾人从学校到工作的对象的要求是不同的。
In handicapped's working system, different departments and different institutions demand for different objects of them from school to work.
廉洁教育是高等职业技术院校德育工作体系的重要内容，是基本素质教育的重要组成部分。
The honest education is an important content of the higher professional colleges and universities' moral education work system, which is also an important constituent of the basic quality education.
其中心任务是通过建立健全有效的质量监督工作体系来确保工程质量达到合同规定的标准和要求。
Its central task is through the establishment of a sound and effective system of quality supervision to ensure the quality of the meet contractual standards and requirements.
该体系包括基础工作体系、激励政策体系、考评兑现体现、激励效果评价及调控体系四个方面内容。
This system includes the basic working system, encouragement policy system, examination and fulfilling system, encouragement effect evaluation and control system.
当前的高校贫困生问题面临新的挑战，只有建立一套综合性工作体系，才能使每一个贫困生都得到帮助。
Nowadays, poverty students in higher education institution are facing with new challenges, and only through constructing a suit of comprehensive working system, that can every student acquire help.
关于研究中对于高绩效工作体系的效果的分歧，本文通过提出一个高绩效工作体系生效条件模型给出了一个理论解释。
We establish a HPWS operation model to explain theoretically the divergence in the existing literature on the effect of HPWS.
由于新兴市场只给少数人创造财富，工厂体系不得不通过将劳动分割成更小的、技术含量更低的工作来降低工人们的工资。
As the new markets created fortunes for the few, the factory system lowered the wages of workers by dividing labor into smaller, less skilled tasks.
或许最重要的一点就是，这些解决方案再次肯定了驱动世卫组织全部三个层面工作的价值体系。
Perhaps most important, these solutions reaffirm the value system that drives the work of WHO at all three levels of this Organization.
最终，在这个体系内工作的会计师和律师则根本不用缴任何税费。
Those with accountants or lawyers to work the system can end up paying no taxes at all.
“不管哪项产业，对一些人来说都存在某种吸引力，他们希望通过在体系内工作，对改变本身施与影响，进而观察能否生出更多的变化。”她说。
"In any industry, there's an appeal for someone who wants to effect change to work within the system and see if that creates more change," she said.
奥巴马的黑人支持者们希望他能够履行诺言，通过更加有力地执行现行法律来根除刑事司法体系和工作场所中的种族主义。
Mr Obama's black supporters hope he will make good on promises to root out racism in the criminal-justice system and the workplace by enforcing existing laws more vigorously.
此外，如果设计团队也提前工作，那么由于我们改变了关于体系架构的决策，他们会发现所有的工作都作废了。
Further, if the design team also works ahead, they may find all of their work scrapped as we change our decision on the architecture.
正如很多选择这条路的艺术工作者一样，赵亮看到进体系内工作的实惠。
Zhao, like many artists who have chosen this path, sees his decision to work within the system in practical terms.
团队工作：体系结构的结构方面允许为不同的团队(可能是并行地工作，也可能在地理位置上是分开的)分配任务。
Team work: the structural aspect of architecture allows for the assignment of tasks to teams that can work both in parallel and physically separated from each other.
我们所进行的大量工作都是创建、描述或检查体系结构。
Much of the work we do is creating, describing, or reviewing architectures.
我们所进行的大量工作都是创建、描述或检查体系结构。
Much of the work we do is creating, describing, or reviewing architectures.
应用推荐