像大多数其他等级制度森严的美国公司一样，工人和管理人员都有严格界定的职责。
Like most other American companies with a rigid hierarchy, workers and managers had strictly defined duties.
很少有工人能僭越等级升到管理层岗位，甚至基本没有人能够实现自己身为工匠时的梦想。
Few workers rose through the ranks to supervisory positions, and even fewer could achieve the artisan's dream of setting up one's own business.
在接下来的两个月中它已基本上达到33毫西弗特，或者达到工人所能够在核事故工作一年的第三等级。
In two months it had reached almost 33 millisieverts, or a third the level normally permissible for those working on a nuclear accident in a year.
爱克森(Exelon)表示，发现一名员工受到16毫雷姆的照射，其他工人受到的照射等级更低。
One employee was found to have received 16 millirem of exposure and other workers were exposed to lower levels, Exelon said.
在如此高的辐射等级被测出后，安置在第一核电站的周围的约1,000名工人并没有撤离。
There was no evacuation of the roughly 1, 000 workers stationed at Daiichi after the high radiation levels were discovered.
在如此高的辐射等级被测出后，安置在第一核电站的周围的约1,000名工人并没有撤离。
There was no evacuation of the roughly 1,000 workers stationed at Daiichi after the high radiation levels were discovered.
“工人参与管理”制度的评估体系应包括参与程度、参与等级、参与内容层次、参与性质等几个方面。
The assessment system about workers participating in management should consist of several parts, such as participation level, grade, content, nature and etc.
技术工人的技能等级偏低，技术素质亟待提高；
The skilled worker's grade of skill is on the low side, and technological quality demands urgently to improve;
技术工人的技能等级偏低，技术素质亟待提高；
The skilled worker's grade of skill is on the low side, and technological quality demands urgently to improve;
应用推荐